Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frustráneo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FRUSTRÁNEO

La palabra frustráneo procede de frustrar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FRUSTRÁNEO IN SPANISH

frus · trá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUSTRÁNEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frustráneo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRUSTRÁNEO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «frustráneo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frustráneo in the Spanish dictionary

The definition of frustical in the dictionary is that it does not produce the desired effect. En el diccionario castellano frustráneo significa que no produce el efecto apetecido.

Click to see the original definition of «frustráneo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FRUSTRÁNEO


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FRUSTRÁNEO

fruncidor
fruncidora
fruncimiento
fruncir
fruslera
fruslería
fruslero
frustración
frustrado
frustránea
frustrante
frustrar
frustratoria
frustratorio
frustre
fruta
frutabomba
frutado
frutaje
frutal

SPANISH WORDS THAT END LIKE FRUSTRÁNEO

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

Synonyms and antonyms of frustráneo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «frustráneo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUSTRÁNEO

Find out the translation of frustráneo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of frustráneo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frustráneo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

frustráneo
1,325 millions of speakers

Spanish

frustráneo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Frustrating
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

frustráneo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

frustráneo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

frustráneo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

frustráneo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

frustráneo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

frustráneo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

frustráneo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

frustráneo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

frustráneo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

frustráneo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

frustráneo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

frustráneo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

frustráneo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

frustráneo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

frustráneo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

frustráneo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

frustráneo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

frustráneo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

frustráneo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

frustráneo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

frustráneo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

frustráneo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

frustráneo
5 millions of speakers

Trends of use of frustráneo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUSTRÁNEO»

The term «frustráneo» is used very little and occupies the 87.195 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frustráneo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frustráneo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «frustráneo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUSTRÁNEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frustráneo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frustráneo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about frustráneo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FRUSTRÁNEO»

Discover the use of frustráneo in the following bibliographical selection. Books relating to frustráneo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fruslero, ra. adj. fatiller, fres- seta. Frustráneo, nea. adj. frustráneo, va. Frustrar. a. frustrar. — r. frustrarse, mal-lograrse. Frustratorio, ria. adj. frustráneo, va. Fruta. f. fruita. — á la catalana. fregit compost de varias cosas. de sarten. 6uñoís.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario manual castellano-catalán
(fresseta. Fruslero , ra. adj. fatillcr, Frustráneo, nea. adj. frustráneo. Frustrar, v. a. y r. frustrar. Frustratorio, ria. adj. frustráneo. Fruta, i.fruita. (terar. Frutal, adj. fruiter .|| m. frui- Frutar,v. a. prov. fructificar. Frutero, ra. &A). fruiter, ve- nedor de fruita.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Frustráneo, inútil, vano, sin elVcto. Frustratio, onia. /. Cic. Engaño, fraude. || Vana esperanza, éxito contrario á lo que ae esperaba. FruhtrátOR, oris. m. Simac. Engañador, fraudulento. FausTRATÓRiUs, a, um. Tert. Vano, falaz, eu ganoso, ...
‎1840
4
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
Fraude , qué fea. das t. ». 4. Nirguno ha de sacar comodidad de fu fraude. das. 1. ». 371. No es fraude ufar de fu derecho, das un. 378. Frustráneo. Frustráneo, qué fea. das. 9. ». 205. Cofa frustránea es esperar lo que nunca ha de tener efecto, ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Frúmper, s. Burlador, mofador. To Frush, va. Romper, magullar, quebrar. Frush, » . (Vet.) Hendedura en la ranilla del caballo. Früstrable, a. Capaz de ser frustrado. Frustráneous, a. Frustráneo, inútil, vano, de ningún provecho. To Frústrate, no.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pues sucra frustráneo este benefkio , siendo impossible su comunica- ción. FRUSTR AR.v.a.Privar à alguno de lo que se le dcbia ò cspcraba, ù dexar lin cfccto algun intente Viene del Latino Frustrare , que figni- íicalomismo. Quev. Virt.
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Laton Fruslería , s. f fjtilité FruS rtO, ra , a. futile Frustráneo, пса, a. vain ш inutile Frusuar, v. a. frustrer Frustra toi 10, ria, a. If. Frustráneo Fruta, s. f. fruit Fruta de s..rten .b.-ignets^etc. FUE Frutilla, t. f petit fruit \\fraise dans le Pérou || entremets ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pues fuera frustráneo es- te beneficio , siendo impossible fu comunicación. FRUSTRAR.v.a.Privar à alguno de lo que scie debia ò esperaba, ù dexar sin efecto algún intento. Viene del Latino Frustrare , que significa lo mismo. Quev. Virt.
9
Diccionario Catalan-Castellano
Fruslería. i. fruslería, niñería, bicoca, nonada, poquedad, nimiedad. — pl. baratijas , borras , chismes. [fallido, Frustrad, da. adj. frustrado, Frustráneo , nea. adj. frustráneo , frustratorio. Frustrar. a. frustrar, burlar, defraudar, eludir. Fuet. m. látigo.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRUSTRÁNEO, NEA, adj. Vain , mutile. FRUSTRAR , v. a Frustrer : priver d'une chose due ou attendue. FRUSTRARSE, v.r. Échouer, avorter, ne pas réussir , avoir un succès contraire à celui qu'on attendait. FRUSTRATORIO, RIA, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUSTRÁNEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frustráneo is used in the context of the following news items.
1
Educación, recursos y nuevo modelo
La triste realidad, sin embargo, apunta a que tal impulso será más bien modesto, si no frustráneo. El modelo preliminar sujeto a consulta desde 2014 y todavía ... «La Crónica de Hoy, Jul 16»
2
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Don Frustráneo acudió a la consulta del doctor Ken Hosanna y le dijo: “Mi esposa Nivia es frígida. Cuando abre las piernas se le prende un foquito adentro, ... «Cuarto Poder, May 15»
3
Es peor Santos
... cuya gritería marcial complementa la suavidad de muñeco de porcelana del otro compañero de Santos, Rodrigo Rivera, frustráneo candidato presidencial del ... «Semana, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frustráneo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/frustraneo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z