Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gaélico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GAÉLICO

La palabra gaélico procede del inglés Gaelic.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GAÉLICO IN SPANISH

ga · é · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAÉLICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaélico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GAÉLICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gaélico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gaélico in the Spanish dictionary

The definition of Gaelic in the dictionary Gaelic means the dialects of the Celtic language spoken in certain regions of Ireland and Scotland. En el diccionario castellano gaélico significa se dice de los dialectos de la lengua céltica que se hablan en ciertas comarcas de Irlanda y Escocia.

Click to see the original definition of «gaélico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GAÉLICO


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GAÉLICO

gachumbo
gachupín
gachupina
gacilla
dido
gaditana
gaditano
gado
gadolinio
gaélica
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafedad
gafete
gafetí

SPANISH WORDS THAT END LIKE GAÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Synonyms and antonyms of gaélico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gaélico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAÉLICO

Find out the translation of gaélico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gaélico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaélico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gaélico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

盖尔
1,325 millions of speakers

Spanish

gaélico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gaelic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गेलिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الغيلية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гаэльский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gaélico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্যেলিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gaélique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Gaelic
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gälisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ゲール語
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

게일 말
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Gaelic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Gaelic
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கேலிக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गेलिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Kelt
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gaelico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

celtycki
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гельська
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

galic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Gaelic
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Gaelic
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Gaelic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Gaelic
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gaélico
gaélico 
  Gaelic.
 The lower class Gaelic monoglots were largely unable to read, being deprived of both libraries and alternative means of obtaining the limited Gaelic literature.
gaélico escocés  
Scots Gaelic
Scottish Gaelic
 It is at present functioning in twelve languages (Welsh, Irish, Breton, Basque, English, French and Spanish, Scots Gaelic, Italian, Slovene, Frisian and Dutch).
 Steps were taken in the late 1960s to achieve a Scottish Gaelic union catalogue to include works held outside Scotland.

Trends of use of gaélico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAÉLICO»

The term «gaélico» is regularly used and occupies the 28.617 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaélico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaélico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gaélico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAÉLICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gaélico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gaélico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gaélico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GAÉLICO»

Discover the use of gaélico in the following bibliographical selection. Books relating to gaélico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Irlanda y la monarquía hispánica: Kinsale, 1601-2001 : ...
Al contrario los indicios de los archivos europeos parecen indicar que el inglés y todavía menos el gaélico fueron considerados por parte de los irlandeses como las lenguas escritas de menor importancia. En los archivos europeos son muy ...
Enrique García Hernán, 2002
2
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
lgual que en el Hurling, en el desarrollo del Fútbol Gaélico se producen goles y puntos; Se marca un gol cuando el balón pasa entre los postes y largueros de una portería que tiene 2,4 metros de altura y vale tres puntos. Se consigue un ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
3
El argot irlandés: orígenes y caracterización lingüística
Con el fin de ofrecer una imagen más amplia de la influencia del gaélico escocés y del escocés en el argot de Irlanda, presentamos una primera tabla ( Tabla i) que incluye palabras procedentes del gaélico escocés y cuatro tablas más ...
Alicia Pastor Llorca, 2009
4
El cambio de lengua en Orihuela: estudio ...
El término semi-hablante fue acuñado por Dorian , al estudiar el gaélico, para designar al bilingüe imperfecto que hace un empleo erróneo de las reglas gramatica- les. En esta comunidad, analizada en diferentes ocasiones , podría hablarse ...
Mercedes Abad Merino, 1994
5
El libro de las invasiones
Leabhar Ghabhala. Gaélico Medieval Gaélico Moderno Español Gaélico Medieval Gaélico Moderno Español Gaélico Medieval Gaélico Moderno Gaélico. druis drutt duanabb d'uibh duibh duile duinn e ebha ecc éd eistidh éstidh eitir eolcha ...
Leabhar Ghabhala, 1988
6
Televisión de proximidad en Europa: experiencias de ...
El gaélico lo hablan en Escocia unas 65.000 personas, que viven principalmente en las Islas Occidentales y en las regiones costeras adyacentes, aunque existe un significativo número de hablantes repartidos por toda Escocia, ...
Miquel de Moragas Spà, Carmelo Garitaonandía, Bernat López López, 1999
7
Escocia. Preparar el viaje_Aspectos culturales
Idiomas El inglés y también el gaélico, tal como fue aprobado por el parlamento escocés el 21 de abril de 2005, son las lenguas oficiales, aunque en Escocia existe una más, el escoto. Algunos lo clasifican como un dialecto, otros como una ...
Eva Auqué Mas
8
Escocia. Todos los capítulos
Idiomas El inglés y también el gaélico, tal como fue aprobado por el parlamento escocés el 21 de abril de 2005, son las lenguas oficiales, aunque en Escocia existe una más, el escoto. Algunos lo clasifican como un dialecto, otros como una ...
Eva Auqué Mas
9
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
Por este motivo hemos incluido algunas de estas referencias como un modo de complementar las informaciones de procedencia irlandesa y las de tipo histórico. gaélico - Semestre Oscuro La primera lunación, en el calendario de Coligny, ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
10
La construcción de las nacionalidades
Adrian Hastings. donando a pasos agigantados el gaélico, se interesó realmente la Iglesia de Irlanda por el idioma. Su comprometida identidad inglesa había sido hasta ese momento un don salvador para el catolicismo irlandés.
Adrian Hastings, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAÉLICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gaélico is used in the context of the following news items.
1
Galicia se instala en la élite mundial del fútbol gaélico
Galicia ha pasado de revelación a referente en el fútbol gaélico mundial. La primera edición de la historia de los GAA World Games (el Mundial) celebrada el ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
La selección gallega de fútbol gaélico ya tiene rivales de grupo en ...
La selección gallega de fútbol gaélico ya conoce a sus rivales en la fase inicial de grupos en el Mundial, que se disputará en agosto en la ciudad irlandesa de ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Presencia estradense en sendas citas para el fútbol gaélico
La Federación Galega de Fútbol invitó a la Asociación Galega de Fútbol Gaélico y la selección gallega de este deporte a organizar una exhibición durante el ... «La Voz de Galicia, May 16»
4
Exhibición de fútbol gaélico en el descanso del Galicia-Venezuela
Las selecciones gallegas masculina y femenina de fútbol gaélico llevarán a cabo mañana una exhibición de su disciplina durante el descanso del partido entre ... «La Opinión A Coruña, May 16»
5
A Estrada acogerá a 21 equipos en el Torneo Ibérico de Fútbol ...
A Estrada acogerá este sábado, día 2, la celebración de la segunda ronda del Torneo Ibérico de Fútbol Gaélico. En esta cita, organizada por Irmandinhos, ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
Irmandinhos se alza con la Copa gallega de fútbol gaélico
Lalín se convirtió ayer en punto de encuentro para los aficionados gallegos al fútbol gaélico con la disputa en el estadio Manuel Anxo Cortizo de las finales ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
7
Vigo se apunta al fútbol gaélico
Así definen quienes lo conocen de cerca el fútbol gaélico, un deporte aún minoritario, pero cada vez más extendido en Galicia. De hecho, solo hay dos ligas ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
8
La Champions de fútbol gaélico reúne a más de 200 aficionados
Más de doscientos aficionados se dieron cita ayer en los campos de A Xunqueira para asistir a la Liga de Campións de Fútbol Gaélico, una modalidad que ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
9
A Estrada aporta 9 jugadores a la selección gallega de fútbol gaélico
El campo de As Cancelas en Santiago de Compostela acogerá hoy un doble enfrentamiento, en categorías masculina y femenina, entre la selección gallega de ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
10
El fútbol gaélico desembarca en el campus ourensano
El fútbol gaélico avanza imparable en Ourense y la jornada de mañana será otra fecha histórica para los amantes de una modalidad deportiva, con más de 130 ... «La Voz de Galicia, Oct 15»

GAÉLICO IMAGES

gaélico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaélico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gaelico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z