Download the app
educalingo
hacino

Meaning of "hacino" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HACINO

La palabra hacino procede del árabe hispánico ḥazín, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥazīn.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HACINO IN SPANISH

ha · ci · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF HACINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hacino is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HACINO MEAN IN SPANISH?

Definition of hacino in the Spanish dictionary

The definition of hacino in the Spanish dictionary is avaricious, miserly, miserable. Another meaning of hacino in the dictionary is also sad.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HACINO

alcino · amaracino · barcino · blanquecino · buccino · calabacino · carhuacino · corcino · encino · huaracino · mendocino · onfacino · porcino · ricino · santafecino · sarracino · tocino · tunecino · vecino · vellocino

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HACINO

hachear · hachemí · hachemita · hachero · hachís · hacho · hachón · hachote · hachuela · hacia · hacienda · haciente · hacimiento · hacina · hacinación · hacinador · hacinadora · hacinamiento · hacinar · hacker

SPANISH WORDS THAT END LIKE HACINO

almecino · brocino · circunvecino · concino · convecino · crocino · esforrocino · falcino · focino · fornecino · hocino · hornecino · inconcino · juncino · laricino · mortecino · pamporcino · rocino · sanlorencino · succino

Synonyms and antonyms of hacino in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hacino» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HACINO

Find out the translation of hacino to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of hacino from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hacino» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

hacino
1,325 millions of speakers
es

Spanish

hacino
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Spanish
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

hacino
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hacino
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

hacino
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

hacino
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

hacino
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

hacino
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

hacino
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

hacino
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

hacino
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

hacino
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

hacino
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hacino
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

hacino
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

hacino
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hacino
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

hacino
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

hacino
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

hacino
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

hacino
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hacino
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hacino
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hacino
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hacino
5 millions of speakers

Trends of use of hacino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HACINO»

Principal search tendencies and common uses of hacino
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hacino».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hacino

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HACINO»

Discover the use of hacino in the following bibliographical selection. Books relating to hacino and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
Devista espandió el hacino sus manos y los bendijo, mismo también el hajam tornó a bendecirlos delantre Mendel a que Ribcá le sea para Yosef para cien años. 10Después de esto le dijo al hacino que dijera queriat Semá'151 y viduy por ...
Elena Romero Castelló, 2009
2
La oralidad fingida: La credibilidad de los diálogos ...
El hacino imaginado (Sofía. 1903). versión de Le malade imaginaire. Cabe mencionar, asimismo, una adaptación más reciente de Le Malade imaginaire. publicada en 1998 bajo el título de El ipohondriozo, cuya trama se desarrolla en la ...
‎2008
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
(Ant.) V. infeliz. hacino. (Ant.) V. escaso. HADAS , ó HADADAS, s. f. pl. Aquellas mugeres que fingieron los antiguos ser ninfas que estaban encantadas. Enchanted nymphs; fortune teilers. HADÁDO., DA. p. p. Enchant ed. hadado. Afortunado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
HACINO , NA. adj. ant. Avaro, mezquino, miserable. || ant. TRISTE. У SODES GOMEZ, PARA ESO SON LOS HOMBRES, ref. con que por un modo irónico se zahiere á los mezquinos y avaros. HACHA, f. Vela grande y gruesa de cera de figura ...
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To hoard , or heap up riches , or other things. HACINO, (Ant.) V. triste. HACINO. QAllt.) V. INFELIZ. HACINO, (Ant.) V. ESCASO. HÁDAS , ó HADÁDAS. s. f. pl. Aquellas mugeres que fingieron los antiguos ser ninfas que estaban encantadas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HACINO. {Ant.~) V. INFELIZ. HACINO. (Ant.~) V. ESRASO. HADAS , 6 HADADAS , s. f. pl. Aquellas mugeres que fingieron los antiguos ser ninfas que estaban encantadas. Enchanted nymphs; fortune te'.lers. HADADO , DA. p. p. Enchanted.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Literatura Oral del Ladino entre los sefardies de Oriente: a ...
Aunque esta composición nos hace evocar una letrilla del Arcipreste o de Santillana, la primera expresión "Mancebo, mancebo" usual en el canto de amor sefardí, nos demuestra por sí sola su origen judío. HACINO » ESTABA AP ATUSO ...
Damián Alonso García, 1970
8
Vocabulario español e italiano, 2
Carta de pago , rícevuta . Pigro , »na forte di gambari di mare • Pavía , hacino , o carino . PayloD , un gran hacino , o catino - Pays, vacábala poco u/ato , рае/г, refont . Paja , paglia . Paia trtgieni, paglia di grano. Paja de meca , o de camelos  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Andanzas y prodigios de Ben-Sirá
¡'8a'8°MA 'ASIYOT DE BEN-SIRÁ 'AL PI HAIÏIIDÁ' 1] ¡°(ÁLEF) HÓNRA AL “ MEDICO ANTES QUE Lo2 TENGAS DE MENESTER A ÉL5 ¡'°Aconteció ma'asé en un hombre que °nunca que es¡taba hacino °se regía por boca de ¡°médico, otro ...
Elena Romero, 2001
10
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Y particularmente: evitemos de arastar en el polvo delantre todo pisar o chinóvnic búlgaro y estonces nuestras hijas también evitarán de corer detrás de ellos. [. . .] 3. De El hacino imaginado (Sofía, Tip. Rahamim Sim'ón, 1903): acto III esc.
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HACINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hacino is used in the context of the following news items.
1
Argentino volvió a ganar y ahora es el “Trula” el escolta
El certamen ya está llegando a su cierre y, sumado al pésimo día, a buena parte de los equipos se les está hacino difícil lograr conformar un plantel adecuado ... «La Opinion, Jul 16»
2
Me estoy divirtiendo bastante en "Blue Demon": Joaquín Cosío. Con ...
Estamos haciendo hacino televisión de pronto y eso me parece que puede ser bueno para nosotros como campo de trabajo y para todos", dijo. Esta producción ... «RadioFórmula, May 16»
3
'Periodistas' mexicanos detenidos en Nicaragua pagarán condena ...
Los presuntos periodistas detenidos con más de 9 mdd serán trasladados a México, debido al hacino en las cárceles de Nicaragua. 18/11/2013 14:37 AP. «Excélsior, Nov 13»
4
El cese de convivencia, un trámite complicado
... invercion a la cuarteria por que mi casa esta al final contruida en el terreno que se me hacino ya que el mismo era comunitario pero si huso era un vertedero. «Radio Rebelde, Nov 12»

HACINO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hacino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hacino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN