Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hocicada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCICADA IN SPANISH

ho · ci · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCICADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hocicada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCICADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hocicada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hocicada in the Spanish dictionary

The definition of snout in the dictionary is a blow with the snout or muzzle. En el diccionario castellano hocicada significa golpe dado con el hocico o de hocicos.

Click to see the original definition of «hocicada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOCICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOCICADA

hobachón
hobachona
hobachonería
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino
hociquear
hockey
hoco

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOCICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada
significada

Synonyms and antonyms of hocicada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hocicada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCICADA

Find out the translation of hocicada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hocicada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hocicada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hocicada
1,325 millions of speakers

Spanish

hocicada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hooted
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hocicada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hocicada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hocicada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hocicada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hocicada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hocicada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hocicada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hocicada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hocicada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hocicada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hocicada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hocicada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hocicada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hocicada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hocicada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hocicada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hocicada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hocicada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hocicada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hocicada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hocicada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hocicada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hocicada
5 millions of speakers

Trends of use of hocicada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCICADA»

The term «hocicada» is used very little and occupies the 75.376 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hocicada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hocicada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hocicada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCICADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hocicada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hocicada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hocicada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOCICADA»

Discover the use of hocicada in the following bibliographical selection. Books relating to hocicada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Andalucía. Ponerle el toro de frente a uno para acometerle», así en V enceslada. También enfrontilado (menos). Andalucismo [1879] HOCICADA. <<...y cayó, recibiendo un achuchón u hocicada, con lo que se hizo toro de cuidado» ( C. L. M., ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HOBUS. s. m. Cierto canon de boca muy ancha para arrojar bombas. Hoviifz , a fort of mortar, or cannon ivith a ivide moxith for throwing bumbs point-blank, and mounted on a gun carriage •aifh thrunnions in the midJU. HOCICADA, s. f. Golpe  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
El Christianismo: semanario religioso, cientifico y literario
Y, hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando asi que movió la tablilla cayó la tabla á que servia de tentemozo, y una de las hileras de clavos dejó muerto al topo. Desde entonces en la huerta ...
4
Capítulos de un libro: sentidos y pensados viajando por las ...
Algun hundimiento sin duda. Hé aquí por qué hace muy mal el gobierno en consentir los túneles sin revestir. Y hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando así que movió la tablilla, cayó la tabia á ...
Antonio de Trueba, 1864
5
El Judas de la casa
ce muy mal el gobierno en consentirnos les túneles sin revestir. Y hocicada por aquí, hocicada por allá, sudaba el quilo para desembarazar el paso, cuando así que movió la tablilla, cayó la tabla á que servia de tente mozo, y una de las ...
Antonio de Trueba, 1863
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
... carriage •alth thrunnions in the middle. HOCICADA, s. f. Golpe ó caida de hocicos. A fall upon one's fnout , or ixith one'í nofe to the ¿round. HOCICADA. Corrección , reprehensión pronta y viva.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Id. 1,33: Quedándose la piertega presa en su cepa natural y hocicada para henchir el vacío que dejó la cepa. Jarque Orad. 3, 7, 3: Con qué ansias están á porfía hocicando estos (cerdos) la tierra, aquéllos tascando la bellota. Quev. Tac.
Julio Cejador y Frauca, 1914
8
El caballo peruano de paso: su enfrenadura y el apero nacional
la hocicada. — Es la pieza que va unida a la falsa rienda por medio del bozal. El bozal es una circunferencia truncada con dos orificios en los extremos y trenzado de cuero. Sus medidas son: La circunferencia del bozal será de 0.40 cm.
José Antonio Dapelo Vargas, 1993
9
Obras escogidas, 1-2
La otra no era mala , pero tenia mas desenvoltura , y dábame sospechas de hocicada. Fuimos á los estanques , vimoslo todo , y en el discurso conoci , que la mi desposada coriia peligro en tiempo de Herodes por inocente ; no sabia hablar  ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Obras escogidas
La otra no era mala, pero tenia mas desenvoltura , y dabame sospechas de hocicada. Fuimos á los estanques, vimoslo todo, y en el discurso conocí, que la mi desposada corria peligro en tiempo de Herodes por inocente ; no sabia hablar, ...
Francisco Gómez de Quevedo Villegas, 1794

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCICADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hocicada is used in the context of the following news items.
1
Triple mortal
... la casa natal de Picasso y no el resto de las viviendas de Casas de Campos); no hay brazos que resistan el argumento del hambre e impidan la hocicada. «Málaga Hoy, Jul 16»
2
Un lance en la Zaza
... donde según relatan “los pejes de seis arrobas” más de una vez han estado a punto de voltearles la embarcación de una hocicada y los güijes mitológicos se ... «Granma Internacional, Jun 16»
3
Los trenes vuelven a ser operados por privados
OTRA HOCICADA MAS Y VAN... EL TURCO Y DROMI FELICES, AHORA SE LES ENTREGA MUCHO MAS QUE CUANDO LO HICIERON ELLOS EN LOS 90'. «La Razón, Feb 14»
4
Dos chicos salvan de la muerte a un hombre atacado por dos perros
Salí, cerré y le dieron una hocicada a mi sobrino. Después a mi otra. Y un bocado en la cabeza. Grite: 'José Antonio, que esto no es un juego'. Lo vi que iba otra ... «Ideal Digital, Apr 07»

HOCICADA IMAGES

hocicada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hocicada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hocicada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z