Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hobachonería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HOBACHONERÍA

La palabra hobachonería procede de hobachón y -ería.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HOBACHONERÍA IN SPANISH

ho · ba · cho · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOBACHONERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hobachonería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOBACHONERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hobachonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hobachonería in the Spanish dictionary

The definition of hobachonería in the dictionary is laziness, laziness, laziness. En el diccionario castellano hobachonería significa pereza, desidia, holgazanería.

Click to see the original definition of «hobachonería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HOBACHONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HOBACHONERÍA

hoatzin
hobacha
hobacho
hobachón
hobachona
hobo
hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocicudo
hocino

SPANISH WORDS THAT END LIKE HOBACHONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyms and antonyms of hobachonería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hobachonería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOBACHONERÍA

Find out the translation of hobachonería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hobachonería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hobachonería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hobachonería
1,325 millions of speakers

Spanish

hobachonería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hobby
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hobachonería
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hobachonería
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hobachonería
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hobachonería
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hobachonería
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hobachonería
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hobachonería
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hobachonería
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hobachonería
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hobachonería
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hobachonería
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hobachonería
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hobachonería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hobachonería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hobachonería
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hobachonería
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hobachonería
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hobachonería
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hobachonería
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hobachonería
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hobachonería
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hobachonería
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hobachonería
5 millions of speakers

Trends of use of hobachonería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOBACHONERÍA»

The term «hobachonería» is barely ever used and occupies the 100.911 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hobachonería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hobachonería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hobachonería».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hobachonería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HOBACHONERÍA»

Discover the use of hobachonería in the following bibliographical selection. Books relating to hobachonería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
... últimos y su hobachonería parasitaria. Es democrática también su conducta respecto de sus subditos, pues siguiendo los consejos de don Quijote de visitar las cárceles, las carnicerías y las plazas, inspecciona personalmente el mercado y ...
Ludovik Osterc, 1988
2
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
Alégales , que en todo el tiempo de fu hobachonería, ni conocieron Cura de fu Parroquia , ni Prelado de fu Dioce- sis,ni Papa en toda la Iglesia , ni à Dios en el cielo, ni en la tierra. A muchos dellos alega las lia- gas hechizas de bofes ...
Alonso Venegas, 1682
3
Agonía del tránsito de la muerte
Alégales , que en todo el tiempo de fu hobachonería, ni conocieron Cura de fu Parroquia , ni Prelado de fu Diocc- sis,ni Papa en toda la Iglesia , ni à Dios en el ciclo, ni en la tierra. A muchos dellos alega las llagas hechizas de bofes ...
Alonso VENEGAS, 1682
4
Tesoro de Escritos misticos españoles
... y embestidas en lástimas coloradas , que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ni á Dios ...
Eugène de Ochoa, 1847
5
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
... del natural , y embestidas en lástimas coloradas , que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ...
Eugenio de Ochoa, 1847
6
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
... concomimientos fingidos, y sus voces desquiciadas del natural , y embestidas en lástimas coloradas . que estorban la atencion de los que las oyen. Alágales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia ...
Baudry ((París)), 1847
7
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
... lástimas coloradas . que estorban la atencion de los que las oyen. Alégales que en todo el tiempo de su hobachonería, ni conocieron cura de su parroquia , ni prelado de su diócesis , ni papa en toda la Iglesia, ni á Dios en el cielo ni en la  ...
‎1847
8
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
Rodríguez Marín, entre sus dos mil quinientas voces, incluye hobachonería en el siguiente pasaje de Alejo de Venegas: «Allégales el diablo que en todo el tiempo de hobachonería ni conoscieron cura de su perrocha ni perlado de su ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
9
Tras las huellas de Juan Diéguez
era la causticidad, el graficismo del ejemplo, el entretenimiento ingenioso, la apacible hobachonería y otras menudencias que solían encontrarse en las fábulas, manjares sin complicaciones, de escaso y plebeyo condimento. Guatemala tuvo ...
César Brañas, Juan Diéguez, 1947
10
Registro de lexicografía hispánica
¡ho!, Academia, XVII, 326; American, 418: Antiguo, 103. hobachón, Fontecha, 192. hobachonería, Voces castizas, 204. höbe, Academia, VII, 256; Mé/i- со, 106. hobero, Argentina, V, 393; Mé/í- co, 123. hobieras, Leonés, 248. hobiese, Leonés , ...
Miguel Romera-Navarro, 1951

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hobachonería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hobachoneria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z