Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incompartible" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCOMPARTIBLE IN SPANISH

in · com · par · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCOMPARTIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Incompartible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INCOMPARTIBLE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «incompartible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incompartible in the Spanish dictionary

The definition of incompartible in the dictionary is not shared. En el diccionario castellano incompartible significa que no se puede compartir.

Click to see the original definition of «incompartible» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INCOMPARTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INCOMPARTIBLE

incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia
incompasible
incompasiva
incompasivo
incompatibilidad
incompatible
incompensable
incompetencia
incompetente
incompleja
incomplejo
incompleta
incompletamente
incompleto
incomplexa
incomplexo

SPANISH WORDS THAT END LIKE INCOMPARTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

Synonyms and antonyms of incompartible in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incompartible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCOMPARTIBLE

Find out the translation of incompartible to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of incompartible from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incompartible» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

非共享
1,325 millions of speakers

Spanish

incompartible
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

abhorrent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अविभाजित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير مشترك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неразделенный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

não compartilhado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভাগমুক্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

unshared
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

unshared
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unshared
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

非共有
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비공유
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

unshared
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không có ai chia sẻ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பகிர்வுநீக்கப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सामायिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

paylaşılmamış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

non condiviso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niedzieloną
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неподілений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

neimpartasita
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιμερισμένα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ongedeelde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

odelade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

udelte
5 millions of speakers

Trends of use of incompartible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCOMPARTIBLE»

The term «incompartible» is normally little used and occupies the 63.989 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incompartible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incompartible
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «incompartible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INCOMPARTIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «incompartible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «incompartible» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about incompartible

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INCOMPARTIBLE»

Discover the use of incompartible in the following bibliographical selection. Books relating to incompartible and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ciencia y filosofía
El movimiento es, pues, como decíamos más arriba, movimiento propio, único e incompartible, y a este movimiento propio o verdadero (real), tanto frente al absoluto como frente al, diríamos, «absolutamente relativizado» se refería Leibniz ...
Joaquín Chamorro, Joaquín Chamorro Mielke, 2003
2
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
Una vez más el rey Lear comienza por ejercer el exceso, la soberanía como exceso, y pretende dividir lo indivisible y compartir lo incompartible a través de una donación sin precedentes. Más allá de la fantasía histórica o del mito celta que ...
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
3
Nostalgia del absoluto, extraneza y perplejidad / Nostalgia ...
Está supuesta, en esta comprensión, una identificación concordante entre analista y paciente, y siempre la comunicación de inconsciente a inconsciente sin malentendido, no tomando en cuenta “lo incompartible” que está presente en toda ...
Rodolfo Moguillansky, 2008
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
INCOMODITAT. incomodidad. incomodo, incómodo. INCOMPARABLE incomparable. INCOMPARABLEMENT, incomparablemente. . INCOMPARTIBLE incompartible 1NCOMPATIB1L1TAT. iucompali- - biliilnd. 'i , incompatible, incompatible.
‎1856
5
Diccionario manual castellano-catalán
Incomparable é Incomparado, da. adj. incomparable. Incompartible, adj. incompartible. Incompasible é Incompasivo, va. adj. desapiadad. Incompatibilidad, i incompa- tibilitat. (ble. Incompatible, adj. incompati- Incompetencia, f. incompetencia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tbtsoro celestial incomparádo, Adonde mas el alma fe entretiene ; . Es Silvia, dueño y alma de Silvano. INCOMPARTIBLE, adj.de una term. Lo que no se puede compartir con igualdad. Lat. Quoi <eqùè dividí, vel partiri non potest. Jau- • reg.
Real Academia Española, 1734
7
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
El mundo de usted es personal, privado, incompartible, íntimamente suyo. Nadie puede entrar en él, ver como usted, oír como usted oye, sentir sus emociones y pensar sus pensamientos. En su mundo usted está verdaderamente solo, ...
Mónica Cavallé, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Son. amoroso ,que empieza Divina muestra. Tbisoro celestial incomparádo, Adonde mas el alma ft entretiene, Es Silvia, dueño y alma de Silvano. INCOMPARTIBLE, adj.de una terni. Lo que no se puede compartir con igualdad. Lat.
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Son» amoroso >que empieza Divina miles-; tri. Tbesoro celestial incomparádo, Aiondt mas el alma fe entretiene, Es Silvia, dueño y alma de Silvano. ¡ INCOMPARTIBLE, adj.de una rerm. Lo que no se puede compartir con igualdad. Lar.
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Son. amoroso ,que empieza Divina muestra. Thesoro celestial incomparádo, Adondt mas el alma ft entretiene, Es Silvia, dueño y alma de Silvano. INCOMPARTIBLE, adj.de una term. Lo que no se puede compartir con igualdád. Lat.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCOMPARTIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incompartible is used in the context of the following news items.
1
Augas desmantela en Gondomar la obra del bombeo de As Garzas
... entre ellas que "se intentaban acometer en una zona urbana calificada como zona verde incompartible con los usos que se le pretendían dar", indicó Araúxo. «Faro de Vigo, Sep 16»
2
Los secretos gastronómicos de Michoacán
Dentro de la gastronomía tradicional del estado, también se encuentran muchos platillos que son un secreto incompartible de los michoacanos y que vale la ... «El Universal, Aug 16»
3
Gasoducto del NEA: Aranguren confirma sólo la ejecución del ...
... renuncia al ministro Aranguren, que Pedrini expuso en plena sesión, resaltó que la permanencia del funcionario nacional en el cargo “es incompartible con la ... «Diario NORTE, Aug 16»
4
Consultorio de análisis técnico: Iberdrola, Colonial, ArcelorMittal ...
... sigue construyendo máximos y mínimos decrecientes y así no se sube, lo que no es incompartible con asistir a importantes rebotes al alza contra tendencia. «Bolsamania.com, Aug 16»
5
Colegio Médico advierte aumentarán abortos clandestinos y la ...
... por causa como la violación, el incesto, mal formaciones congénitas, y con embriones incompartible con la vida clínicamente comprobado, estamos hablando ... «El Dia.com.do, Jul 16»
6
Enrique Ochoa Reza: Al PRI sangre nueva en odre viejo
... del moreliano Enrique Ochoa Reza a la presidencia del comité ejecutivo nacional del PRI reafirma la máxima de que el poder es incompartible e indivisible. «SDPnoticias.com, Jul 16»
7
El mito del fin de la corrupción
Si Ciudadanos asegura trabajar “para echar la corrupción de la democracia española”: pues es incompartible la democracia con la corrupción, Podemos habla ... «Público, Jun 16»
8
Sinaloa: Peña ofició y recuperó el estado para el PRI; Qroo, los ...
... decir haciéndolo de manera solitaria, incompartible, a veces engañando con la verdad y otras alentando lo más conveniente desde el punto de vista electoral ... «SDPnoticias.com, May 16»
9
Semana Santa: religión y vía pública
La Resurrección es la incompartible clave de bóveda que nuclea a la fe que vitaliza a la Semana Santa, sin la cual ésta se convierte en costumbre y patrimonio ... «Información, Mar 16»
10
Habla, Malcolm X
Malcolm X insistía en el tema de los derechos humanos y ciudadanos con aquella pedrada al cielo de cristal del americanismo único e incompartible: “Soy uno ... «El Telégrafo, Feb 16»

INCOMPARTIBLE IMAGES

incompartible

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incompartible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/incompartible>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z