Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lugareño" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUGAREÑO IN SPANISH

lu · ga · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUGAREÑO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lugareño can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LUGAREÑO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lugareño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lugareño in the Spanish dictionary

The first definition of a local in the dictionary of the real academy of the Spanish language is natural of a place. Another meaning of locals in the dictionary is that they live in a place. Villager is also pertaining to or relative to small places or populations. La primera definición de lugareño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de un lugar. Otro significado de lugareño en el diccionario es que habita en un lugar. Lugareño es también perteneciente o relativo a los lugares o poblaciones pequeñas.

Click to see the original definition of «lugareño» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LUGAREÑO


alcalareño
al·ca·la·re·ño
alcazareño
al·ca·za·re·ño
alfareño
al·fa·re·ño
almodovareño
al·mo·do·va·re·ño
andujareño
an·du·ja·re·ño
casanareño
ca·sa·na·re·ño
chapareño
cha·pa·re·ño
gibraltareño
gi·bral·ta·re·ño
guadalajareño
gua·da·la·ja·re·ño
guanareño
gua·na·re·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
lareño
la·re·ño
olimareño
o·li·ma·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
salgareño
sal·ga·re·ño
sanlucareño
san·lu·ca·re·ño
santaclareño
san·ta·cla·re·ño
talareño
ta·la·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño
zahareño
za·ha·re·ño

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LUGAREÑO

luenga
luengamente
luengo
lueñe
es
luético
lufrazo
lugano
lugar
lugareña
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense
luge
lugre
lúgubre
lúgubremente
lugués
luguesa
luición

SPANISH WORDS THAT END LIKE LUGAREÑO

alcarreño
algecireño
alpujarreño
apureño
barreño
cacereño
castreño
herreño
hondureño
ibarreño
imbabureño
jibraltareño
orureño
pizareño
pizarreño
ribereño
saltoguareño
salvadoreño
santafereño
sureño

Synonyms and antonyms of lugareño in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUGAREÑO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «lugareño» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of lugareño

Translation of «lugareño» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUGAREÑO

Find out the translation of lugareño to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lugareño from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lugareño» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lugareño in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

村民
1,325 millions of speakers

Spanish

lugareño
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

local
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ग्रामवासी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قروي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сельский житель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aldeão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্রামবাসী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

villageois
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penduduk kampung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Dörfler
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

村人
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

마을 사람
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

villager
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dân làng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கிராமவாசி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गावातील
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

köylü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abitante del villaggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wieśniak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сільський житель
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sătean
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χωρικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dorpenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bybo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

landsbyboer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lugareño
lugareño 
  local ; local resident ; villager ; townie [towny] ; village man.
 The information is either kept by the scientists themselves or deposited in local libraries in report forms, unrecorded, known only to the locals.
 Emphasis was placed on involving local residents in identifying needs of the community and implementing solutions.
 Most importantly, the villagers are responsible for the day to day operation and the upkeep of the units.
 Townie is in fact a derogatory reference to those who are born and raised in that type of burg or burb, and are assumed to be of inferior intellectual promise.
 Consequently, without an education to prepare them for finding work, these girls are often sold as a slave to another village man.

Trends of use of lugareño

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUGAREÑO»

The term «lugareño» is regularly used and occupies the 32.958 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lugareño» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lugareño
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lugareño».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUGAREÑO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lugareño» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lugareño» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lugareño

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LUGAREÑO»

Discover the use of lugareño in the following bibliographical selection. Books relating to lugareño and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diario de Madrid
Nos el público de Madrid , espectador de las juntas electorales de par* tido celebradas á nuestra presencia en el mes de octubre próximo pasado: Vistas las dos cartas escritas sobre ellas por los que se firman Lugareño observador y ...
2
José Rubén Romero-- cien años
Un claro ejemplo de lo dicho es: Constancia y otras novelas para vírgenes de Carlos Fuentes. 2.- Romero, José Rubén. Rosenda en Obras Completas. México , Editorial Porrüa, 1979, p. 508. 3. -.Romero, José Rubén. Apuntes de un lugareño...
‎1991
3
Crónicas de vampiros: el llamado de la sangre
Lejos, bajo un pálido rayo, podía verse el grupo formado por el lugareño, Ann y Gray Jack distanciarse con gran facilidad. ¡Hubiérase dicho que el rayo lo emitiese el lugareño! Un rayo verde. Los representantes de los varios albergues  ...
Goethe,hoffmann,dumas,mÉrimÉe,apollinaire, 2006
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Nicolaíta, 1985 (Bibl. de Nicolaítas Notables, 28); "Comentario" (Desbandada y Apuntes de un lugareño), en JRR.. cien años, ed. cit., pp. 107-109. || Rafael Pérez Ayala, "Novelística y Revolución", El Centavo, 20, 15 ago, 1958, pp. 8-9.
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
Comunicacion y Lenguaje Quiriguá Segundo Semestre
Comitiva: grupo de gente que acompaña a alguien. Fardo: bulto grande de mercancía para llevar de un lugar a otro que se cubre de tela fuerte para que no se maltrate. Lugareño: natural y habitante de un lugar pequeño. Escriba una oración ...
Iger
6
Gigantescos elefantes dormidos
dudó el lugareño, mirando alternativamente la calle y el rostro del otro — . No sé. .. No te conozco... — ¡Por favor, ayúdame! — ¡Está bien, está bien!... En mi casa hay un cuarto desocupado. Vivo cerca de aquí, a la vuelta. — ¡Eres muy ...
Máximo Ortega Vintimilla, 2007
7
Manantial de cuentos infantiles
... después mandaban cortar para llevarlas a vender a los pueblos y las ciudades , según le oyó decir a un lugareño. — Son los narcotraficantes, los señores del mal — le gritó el lugareño al oído, aprovechando que Manuel estaba recostado.
Herminio Martínez, 2005
8
Sin azucar no hay país: la industria azucarera y la economía ...
... Perseverancia i Perseverancia Perseverancia w Stewart l Stewart Stewart l Jagüeyal Jagüeyal Jagüeyal ' El Lugareño El Lugareño El Lugareño l Morón ' Morón Morón La Julia n l La Julia H l— M“ Victoria ; M' Victoria — ' Sta. Genrudis Sta.
Antonio Santamaría García, Carlos Malamud, 2001
9
El puente Mudéjar de Villarta de los Montes (Badajoz) ...
De nuevo en la cubierta de lancha neumática, he comunicado a mis ayudantes entre quienes se halla un lugareño, mi infructuoso intento. Mencioné lo de las construcciones y el lugareño callaba mostrando en su rostro la más absoluta ...
Theófilo Acedo Díaz, 2009
10
Comunicaciones interpersonales: Cómo obtener óptimos ...
La providencia ha dispuesto encontrar en la carreta a un lugareño. Paramos el coche y le decimos: De esta forma estamos siendo accesibles a nuestro receptor , seguramente el lugareño, nos indicará amablemente que “todos los caminos ...
'Pablo Alborés Cabaniña', 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUGAREÑO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lugareño is used in the context of the following news items.
1
Medina visita presa Sabaneta y explica a lugareños importancia ...
SANTO DOMINGO.- El presidente Danilo Medina sorprendió gratamente este domingo a los campesinos y lugareños que viven en Sabaneta, distrito municipal ... «7dias.com.do, Sep 16»
2
Federico Fernández Andrés recibe la distinción de Lugareño del Año
Este año el título de Lugareño del Año ha recaído en Federico Fernández Andrés, inspirador y miembro fundador de La Plataforma Campo de Montiel ... «Lanza Digital, Sep 16»
3
Con motosierras, lugareños abren acceso a la bahía de Akumal
Luego de una corta espera, los lugareños pidieron a los integrantes de la Asociación ejecutar el acuerdo de Cabildo dado que “esperaron tres años la ... «Sipse.com, Sep 16»
4
Avanza el incendio forestal en San Luis y debieron evacuar a ...
Avanza el incendio forestal en San Luis y debieron evacuar a lugareños ... tomó la decisión de evacuar a algunos de los lugareños por motivos de seguridad. «LA NACION, Aug 16»
5
Denuncian mortandad de peces por contaminación en el Salí
“Ya está bajando el agua mala”, le dijo el lugareño al grupo de pescadores que ... según lo que le comentó el lugareño, el líquido contaminante llegó anoche a ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
6
Departamento Banda: Encontraron dos motocicletas robadas en ...
Departamento Banda: Encontraron dos motocicletas robadas en una zona montuosa. El hallazgo lo realizó un lugareño quien les advirtió a los oficiales de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
7
Desfile por el cumpleaños 86 de Ingeniero Juárez
El izamiento de pabellones nacional y provincial en el mástil municipal lugareño marco el inicio de la conmemoración, para luego descubrirse un mural ... «El Comercial.com.ar, Jul 16»
8
Despedida por permitir que dos lugareños le aupasen para no ...
Cubría las inundaciones en la localidad mexicana de la Puebla cuando dos lugareños se ofrecieron a portarla en sus brazos para evitar que se mojase los pies ... «La Guía TV, Jul 16»
9
¡Sin justicia! Lugareños amenazan con otro linchamiento
Varios lugareños aseguraron que hace unos días los delincuentes se internaron en una vivienda y golpearon en la cabeza a un sexagenaria para despojarlo ... «Sipse.com, Jul 16»
10
COMUNICADO: El último proyecto vacacional de Wuzhen, Wucun ...
"Es una villa tradicional silenciosa y romántica donde la arquitectura original se ha conservado, de modo que cada visitantes no sea un turista, sino un lugareño ... «La Vanguardia, Jun 16»

LUGAREÑO IMAGES

lugareño

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lugareño [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lugareno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z