Download the app
educalingo
Search

Meaning of "melindrería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELINDRERÍA IN SPANISH

me · lin · dre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MELINDRERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Melindrería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MELINDRERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «melindrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of melindrería in the Spanish dictionary

The definition of melindrería in the dictionary is to signify. En el diccionario castellano melindrería significa hábito de melindrear.

Click to see the original definition of «melindrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MELINDRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MELINDRERÍA

meliflua
melifluamente
melifluidad
melifluo
melillense
meliloto
melina
melindre
melindrear
melindrera
melindrero
melindrizar
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melinita
melino
melión
meliorativo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MELINDRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonyms and antonyms of melindrería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «melindrería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELINDRERÍA

Find out the translation of melindrería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of melindrería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «melindrería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

挑剔
1,325 millions of speakers

Spanish

melindrería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hitch-hiking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दुस्तीष्यता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fastidiousness
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

брезгливость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fastidiousness
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঠেকার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

méticulosité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fastidiousness
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pingeligkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

潔癖
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

까다 로움
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fastidiousness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fastidiousness
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சாய்ந்த கோபுரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fastidiousness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

titizlik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

meticolosità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wybredność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гидливість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

capricii
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λεπτολογία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fastidiousness
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

valarbetare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fastidiousness
5 millions of speakers

Trends of use of melindrería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELINDRERÍA»

The term «melindrería» is barely ever used and occupies the 98.164 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «melindrería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of melindrería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «melindrería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MELINDRERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «melindrería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «melindrería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about melindrería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MELINDRERÍA»

Discover the use of melindrería in the following bibliographical selection. Books relating to melindrería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
(457 p.)
Y como los que estan de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña ; ansí ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
2
Obras en prossa, y verso, de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
De todas las rnelindrofas eres el mapa, y la,cifra donde eft à recopilada toda la melindrería. • Si vnmofquito à efeuras pafla tocando la chirimía к de noche por tus orejas, de íu voz te atemorizas. Y llamando à tus triadas, mandas medrofa, ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1715
3
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña , así ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería y melindrería, ó no ...
Baudry ((París)), 1847
4
La perfecta casada
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan Con recato de lo que en aquellos males les daña : asi ellas entiendan , que Viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería ...
Luis de León, Luis Galiana, 1786
5
Obras completas
... estan de su. ftatfu:a.? leza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recata de lo que en aquellos males les daña ; ansí ellas. entiendan que viven, dispuestas para esta dolencia de nadería , y .melindrería , : 9 na sé, ...
LUIS DE LEON, 1805
6
La agonía del pensamiento político occidental
Pero si desde un punto de vista histórico son embellecimientos totalmente contingentes, y en modo alguno garantizados, del futuro político de la humanidad, entonces las relaciones reales del intercambio entre la melindrería cultural y el ...
John Dunn, 1996
7
Obras
... ansí ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería,, ó no sé cómo la nombre , y que en ella el regalo es rejalgaf; y guárdense del , como huyen la muerte, y conténtense con su natural poquedad*, y no le ...
Luis Leon, 1805
8
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña, así ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería y melindrería, ó no ...
Eugenio de Ochoa, 1847
9
Obras en prosa: y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
Pe todas las melindrofas e.reselmapa,y lacifça donde cfta recopilada, toda la melindrería., $;.vn moíquito idearas paífa. tocando. íu.ehir.imia. 1 > denpehe por. tus orejas, de íu.voz.te atemorizas., X llamando a tus criadas,, mandas medr.oía^ y ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1664
10
Obras, reconocidas por A. Merino
Y como los que estan de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recato de do -qué en aquellos males les daña ; ansí ellasí entiendan que viven dispuestas para esta dolencia- dfe nadería , y melindrería ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELINDRERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term melindrería is used in the context of the following news items.
1
Momentos críticos: Joyce y Woolf como lectores
En Defoe, por el contrario, ve un estilo natural, “sin melindrería de ninguna clase”, y un escritor que “dos siglos antes de Gorki o Dostoievski, trajo a la literatura ... «LetrasLibres.com, Jul 16»
2
La herencia del proceso Thomas-Hill
... y me preguntó cómo íbamos a escribir nosotros acerca de todo esto teniendo en cuenta la célebre melindrería de nuestra cabecera en cuestiones sexuales. «Diario Siglo XXI, Oct 11»

MELINDRERÍA IMAGES

melindrería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Melindrería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/melindreria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z