Download the app
educalingo
Search

Meaning of "serrería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERRERÍA IN SPANISH

se · rre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERRERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Serrería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERRERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «serrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
serrería

Sawmill

Aserradero

A sawmill or sawmill is a mechanized or artisanal installation dedicated to sawing wood. Sawmills are industries of first transformation of wood; They provide semi-finished products that are generally destined to a second transformation industry in charge of manufacturing objects or parts of consumer objects. The first mechanical saws were moved by mills; So the sawmills were traditionally located in the vicinity of the water courses, which also facilitated the transportation of logs. In the twenties began to use mobile saw mills so that the sawmill camp could change of position, these had own movement thanks to the water heating of itself inside to become it to steam. Following the downturn in native timber, these sawmills that had very high maintenance costs and were managed by more than 12 people, became the new sawmills that are used in tasks of smaller production due to the lack of native wood and that are only managed Not more than 3 people being the latter the portable sawmill. Un aserradero o serrería es una instalación mecanizada o artesanal dedicada al aserrado de madera. Los aserraderos son industrias de primera transformación de la madera; proveen de productos semi-acabados que generalmente son destinados a una industria de segunda transformación encargada de fabricar objetos o partes de objetos de consumo. Las primeras sierras mecánicas eran movidas por molinos; por lo que los aserraderos estaban situados tradicionalmente en las proximidades de los cursos de agua, los cuales también facilitaban el transporte de los troncos. En los años XX comenzaron a utilizarse aserraderos móviles de modo que el campamento aserradero pudiera cambiar de posición, estos tenían movimiento propio gracias al calentamineto de agua dentro de sí para convertirlo en vapor. Luego de la baja en maderas nativas estos aserraderos que tenían costos muy altos de mantencion y manejados por más de 12 personas, pasaron a ser los nuevos aserraderos que se utilizan en faenas de menor producción debido a la falta de madera nativa y que solo son manejados no más de 3 personas siendo este último el aserradero portátil.

Definition of serrería in the Spanish dictionary

The definition of sawmill in the dictionary is mechanical workshop for sawing wood. En el diccionario castellano serrería significa taller mecánico para serrar madera.
Click to see the original definition of «serrería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SERRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SERRERÍA

serranía
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serreta
serretazo
serrezuela
serrijón
serrín
serrina
serrino
serrón
serrote
serrucha

SPANISH WORDS THAT END LIKE SERRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonyms and antonyms of serrería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SERRERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «serrería» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of serrería

Translation of «serrería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERRERÍA

Find out the translation of serrería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of serrería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serrería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

锯木厂
1,325 millions of speakers

Spanish

serrería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sawmill
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चीरघर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المنشرة مؤسسة للنشر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лесопилка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

serraria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

করাত-কল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

scierie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kilang papan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sägewerk
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

木工場
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

제재소
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sawmill
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xưởng cưa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kereste fabrikası
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

segheria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tartak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лісопилка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fabrica de cherestea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πριονιστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

saagmeule
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sågverk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sagbruk
5 millions of speakers

Trends of use of serrería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERRERÍA»

The term «serrería» is regularly used and occupies the 40.312 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «serrería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of serrería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «serrería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERRERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «serrería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «serrería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about serrería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SERRERÍA»

Discover the use of serrería in the following bibliographical selection. Books relating to serrería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Repensar Canfranc: taller de rehabilitación urbana y paisaje ...
Rehabilitación de antigua serrería, Cizur Menor, Navarra, 2006. Arquitectos: Miguel Ángel Alonso del Val; Rufino Hernández Minguillón. Fotógrafo: José Manuel Cutillas Rehabilitación de antigua serrería, Cizur Menor, Navarra, 2006.
ón de Francisco Javier Monclús Fraga, Belinda López Mesa, Pablo Cal Nicolás, 2013
2
La hora de las sombras
Vigilaron la serrería durante varios días, por si regresaba. Todos estábamos algo nerviosos..., pero seguimos trabajando, claro. Y nadie volvió a ver al asesino del policía. Gerlof imaginó al joven Nils acechando el edificio de la oficina desde ...
Johan Theorin, 2011
3
Maderas: apuntes de construcción
apuntes de construcción Julián García Muñoz. 01 Vista general de la serrería. 02 Descortezadora. 03 Tronco descortezado en sierra. 04 Madera en espera para ser aserrada. 05 Transportadora. 06Sierra de cinta. 07 Sierra mecánica.
Julián García Muñoz
4
Proyecto de rehabilitación de molino de agua para serrería, ...
El proyecto define completamente la obra civil a ejecutar, para la rehabilitación del molino.
David del Pozo González, 2008
5
La Vida Es Hermosa
Todavía trabajaba en la serrería, cuando había demanda. Por lo menos se cobraba con regularidad; con el béisbol, nunca se sabía. Cuando no estaba en la serrería, sabía que me necesitaban en nuestra granja. Colaboraba todo lo que  ...
George Dawson, Richard Glaubman, 2002
6
El Lago de la Mue
UNA VISITA A LA SERRERÍA. María tampoco estaba en el Club de Buceo. Se acostaron a las cuatro de la madrugada porque estaban agotados, y buscar a María por la noche en aquel paraje se les hacía una tarea muy poco fructífera.
Javier González
7
El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los ...
... que en tal cafo íe prefiera los dueños,y parcioneros delsue lo,y sitio del cuerpo de là casa déla ferreria,ò molienda a los dueños del suelo de la pre sa^epor via q pueda apremiar losüdueños del sitio del cuerpo de la serrería, y molienda a ...
‎1644
8
El Fuero, priuilegios, franquezas, y lebertad[e]s de los ...
... que en tal caso le prefiera los dueños,y parcioneros delfue lo,y sitio del cuerpo de la casa de la ferreria,ò molienda a los dueños del suelo de la pre sa, por via q pueda apremiar los dueños del sitio del cuerpo de la serrería, y molienda a los ...
Vizcaya. Diputación Foral, 1643
9
Diccionario italiano-galego
Serra portuguesa, sierra abrazadera, variedad de sierra que se maneja entre dos personas. Serra de volta, sierra para redondear la madera. / Sierra, aserradero, serrería, taller donde se sierra madera. SERRA- DEIRO. SERRERÍA. / Sierra ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Los Emboscados Baza Años 40
Evidentemente, lo primero fue visitar la serrería, donde los familiares comprobaron su ausencia en la misma. Buscando a la familia se presentó en la serrería el encargado del Cortijo Medida, llamado Antonio Alcalá Cruz, comunicándoles el ...
Sebastián Manuel Gallego Morales

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERRERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term serrería is used in the context of the following news items.
1
Compromís exige de nuevo el proyecto de prolongación del túnel ...
... 'Estudio de viabilidad técnico-económica de la prolongación sur del túnel ferroviario de Serrería'. Según Mulet, “se gastaron mucho dinero en un informe que ... «el periodic, Aug 16»
2
Suciedad en la estación del metro Marítim-Serrería
levante-emv Los vecinos del barrio de Ayora claman contra la suciedad con la que se topan todos los días en la estación de metro Maritim-Serrería, «que ... «levante.emv.com, Jul 16»
3
Fallece un vecino de Salvaterra al clavarse una astilla en una serrería
Un trabajador de 41 años de edad vecino de Salvaterra, A.G.P., falleció esta tarde en un accidente laboral registrado en una serrería de esta localidad ... «Faro de Vigo, Jul 16»
4
El Punto de Atención Sanitaria Serrería II se traslada a la calle Alguer
El Punto de Atención Sanitaria Serrería II perteneciente al Departamento Clínico-Malvarrosa cambia a partir del lunes, 18 de julio, su ubicación y pasará a la ... «Las Provincias, Jul 16»
5
Un empresario vasco choca con la burocracia europea
Este empresario vizcaino perdió una serrería en Rumania en la que había invertido todos sus ahorros -2 millones de euros- tras serle “arrebatada” por su ... «Deia, Jun 16»
6
Fomento considera innecesario el túnel de Serrería y dice que lo ...
h. garcía | valencia Las declaraciones políticas de los responsables del Ministerio de Fomento en relación al soterramiento del túnel de Serrería tienen poco ... «levante.emv.com, Jun 16»
7
El retraso del túnel de Serrería bloquea seis infraestructuras claves ...
hortensia garcía | valencia El alcalde de Valencia, Joan Ribó, ha intensificado la presión sobre el Ministerio de Fomento, en concreto, sobre el secretario ... «levante.emv.com, Jun 16»
8
El incumplimiento del túnel de Serrería llega al Senado
La prolongación del túnel de Serrería, que en su día permitió vertebrar los barrios del Grao, la Malva-rosa y el Cabanyal, es clave para conectar la avenida de ... «levante.emv.com, Apr 16»
9
Los contratistas piden que el túnel de Serrería se vincule al proyecto ...
La Cámara de Contratistas de la Comunitat Valenciana (CCCV) reclamó ayer al Ministerio de Fomento que vincule la prolongación del túnel de Serrería al ... «Las Provincias, Nov 15»
10
Los bloques de hormigón del cruce de Serrería seguirán hasta ...
Imagen de los bloques de hormigón situados en el cruce de Serrería con Pedro de Valencia - ABC R. B. C. - @ABC_CValenciana Valencia 17/11/2015 18:44h ... «ABC.es, Nov 15»

SERRERÍA IMAGES

serrería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serrería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/serreria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z