Meaning of "meollo" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MEOLLO

La palabra meollo procede del latín vulgar medullum, la cual a su vez procede del latín medulla.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MEOLLO IN SPANISH

me · o · llo

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEOLLO

Meollo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEOLLO MEAN IN SPANISH?

Definition of meollo in the Spanish dictionary

The first definition of core in the dictionary of the real academy of the Spanish language is seso. Another meaning of core in the dictionary is marrow. Core is also background.

La primera definición de meollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es seso. Otro significado de meollo en el diccionario es médula. Meollo es también fondo.

SYNONYMS OF «MEOLLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «meollo» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of meollo

base · centro · entendimiento · fondo · fundamento · inteligencia · juicio · núcleo · sensatez · sustancia

ANTONYMS OF «MEOLLO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «meollo» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of meollo

exterior · superficie

TRANSLATION OF MEOLLO

Find out the translation of meollo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of meollo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meollo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of meollo in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 症结
• Spanish: meollo
• Translator Spanish - English: crux
• Translator Spanish - Hindi: जड़
• Translator Spanish - Arabic: صلب الموضوع
• Translator Spanish - Russian: суть
• Translator Spanish - Portuguese: ponto crucial
• Translator Spanish - Bengali: জটিল সমস্যা
• Translator Spanish - French: nœud
• Translator Spanish - Malay: crux
• Translator Spanish - German: Kern
• Translator Spanish - Japanese: 核心
• Translator Spanish - Korean: 요점
• Translator Spanish - Javanese: crux
• Translator Spanish - Vietnamese: điểm then chốt
• Translator Spanish - Tamil: அம்சமான
• Translator Spanish - Marathi: महत्वाचा मुद्दा
• Translator Spanish - Turkish: püf noktası
• Translator Spanish - Italian: punto cruciale
• Translator Spanish - Polish: sedno sprawy
• Translator Spanish - Ukrainian: суть
• Translator Spanish - Romanian: enigmă
• Translator Spanish - Greek: κόμπος
• Translator Spanish - Afrikaans: kern
• Translator Spanish - Swedish: springande punkten
• Translator Spanish - Norwegian: crux

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

meollo

meollo 

ir al meollo de la cuestión    

get down to + brass tacks

get down to + bedrock

get down to + the nitty-gritty

get down to + the basics (of things)

 When you get down to brass tacks, the fundamental reason why the UK is in its current mess is because we were borrowing too much for too long.

 But we must nevertheless weed through these various proposals and get down to bedrock to what Dirksen really wants.

 They promised much but these scholars never got down to the nitty-gritty .

 I was able to get down to the basics of things I needed but ran into some other problems for which I cannot find a solution anywhere.

ir al meollo del asunto    

get down to + brass tacks

get down to + bedrock

get down to + the nitty-gritty

get down to + the basics (of things)

 When you get down to brass tacks, the fundamental reason why the UK is in its current mess is because we were borrowing too much for too long.

 But we must nevertheless weed through these various proposals and get down to bedrock to what Dirksen really wants.

 They promised much but these scholars never got down to the nitty-gritty .

 I was able to get down to the basics of things I needed but ran into some other problems for which I cannot find a solution anywhere.

llegar al meollo de la cuestión 

arrive at + the heart of the matter

 There is little doubt in such cases that the enquirer has generalised his more specific need and a tactful librarian can soon arrive at the heart of the matter.

meollo de la cuestión, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  [Expresión generalmente usada con el artículo]

heart of the matter, the

heart of the question, the

 At the heart of the matter is the individual/organisation relationship, what an employee does, and what is asked of the employee.

 This is the heart of the question and the answer holds no surprises.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MEOLLO»

Cabello largo, meollo corto.

Más vale cáscara de camuesa que meollo de bellota.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MEOLLO»

Discover the use of meollo in the following bibliographical selection. Books relating to meollo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...

Deben distinguirse en la semilla dos partes , una exterior que son sus tegumentos propios , distintos de quantos hemos explicado con el nombre de pericarpio ; y otra interior que es la Almendra ó Meollo. Los tegumentos ( integumenta propria ...

Antonio José Cavanilles, 1802

El Conde Lucanor y otros textos medievales

meollo, quitos e propios. Pues veamos agora el quarto, que es el gostar, que es del meollo e del coragon, e quierote dezir las virtudes que an. Sepas que la lengua, en que omne prueua lo que gosta, es cosa quita del meollo e del coragon, ...

Juan Torres Fontes, 1993

Descifra el código de la comunicación: El secreto de hablar ...

Para comprender estas diferencias, necesitan darse cuenta de que los dos se envían mutuamente mensajes en clave y deben aprender a decodificarse el uno al otro. El meollo del problema y los problemas aparentes Casi todas las parejas  ...

Emerson Eggerichs, 2007

Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...

MEOLLO DE LOS HUESOS, Médula o Tuétano. Sustancia grasa, blanda, delicada, contenida en la cavidad de los huesos largos de los cuadrúpedos, asi como en las celdillas de sus huesos esponjosos, y encerrada en una membrana  ...

José Oriol Ronquillo, 1855

Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a

En la parte posterior del cráneo , el meollo se llama oblongado , y no está rodeado de la; substancia cortical. El meollo del celebro tiene co^ municacion con el meollo del espinazo , y en este1 se llama meollo espinal, el qual tambien está ...

Lorenzo Hervás y Panduro, 1798

Historia de la vida del hombre

El celebro consta de dos masas, de las quales una se llama meollo, y la , otraveortieal , porque cubre ai meollo; En la parte posterior del cráneo , el meollo se llama oblongado , y no está rodeado de la substancia cortical. El meollo del ...

Lorenzo Hervás, 1798

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

MEOLLO OE LOS HUESOS, Médula ó Tuétano. Sustancia grasa, blanda, delicada, contenida en la cavidad de los huesos largos de los cuadrúpedos, asi como en las celdillas de sus huesos esponjosos, y encerrada en una membrana  ...

D. José Oriol RONQUILLO, 1855

Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...

... El sphmdyíio es agudo, inafi но ,y dt futiles pattes, por doude confia que fn ( multad es caliente* pe Ь Feraía, ; Câf. LXXX¥. BFmdo cl meollo de la Ferula vérdejfîrùe а íos qúe ár fincan fañgré ...

Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636

Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...

p i< nbdelsé^fOs b trapos viejos como acra, sino del meollo , o parte internade va junco papiris, y nosotros comunmente le dezimos junco de la Indía,o caña ben gala. Hazian destc meollo el papel de dos maneras. La vna, remojando los ...

Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626

Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...

Deben distinguirse en la semilla dos partes , una exterior que son sus tegumentos propios , distintos de quantos hemos explicado con el nombre de pericarpio ; y otra interior que es la Almendra ó Meollo. Los tegumentos ( integumenta propria ...

Antonio Josef CAVANILLES, 1802

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEOLLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term meollo is used in the context of the following news items.

El meollo del asunto

Ese es el meollo del asunto: Votar SÍ acaba con las Farc. Autor: Isaí Fuentes Galván. Este artículo obedece a la opinión del columnista. Vanguardia Liberal no ... «Vanguardia Liberal, Sep 16»

PP-C's: ataque al meollo del fuero

El acuerdo PP-C's constituye un ataque frontal y letal a las libertades vasco navarras cuyo residuo son el convenio y el concierto económicos. Además de otros ... «NAIZ, Aug 16»

¿Dónde está el meollo de la mortalidad materna?

La hipertensión del embarazo continúa siendo un problema de salud mayor en todo el planeta, principalmente en los países en vía de desarrollo. Y prevalece ... «Almomento.net, Jul 16»

El Incibe de León, en el 'meollo' europeo de proyectos de ...

El Incibe de León, en el 'meollo' europeo de proyectos de investigación e innovación en ciberseguridad. ICAL | 05/07/2016 - 12:13h. «ileon.com - Información de León, Jul 16»

El meollo de la evasión: "Los Gobiernos dejan de recaudar ...

La filtración de los denominados papeles de Panamá ha visibilizado las tretas fiscales de grandes fortunas y personajes públicos de todos los ámbitos. Pero la ... «elplural.com, Apr 16»

Un simple dibujito de Coco aclara el meollo moral de los papeles de ...

Un simple dibujito de Coco aclara el meollo moral de los papeles de Panamá. Por Juan Bosco Martín Algarra 05/04/2016 - 13:14. Un simple dibujo más propio ... «Lainformacion.com, Apr 16»

Bosques: meollo acuerdo de París

Una observación interesante sobre el proceso de análisis que diferentes sectores interesados han iniciado del histórico acuerdo alcanzado en París, ... «El Financiero Costa Rica, Mar 16»

María Patiño, a Kiko Matamoros: "No estamos contando el meollo ...

“Frena el coche, que la gente no se ha enterado de tu verdad todavía”, decía María Patiño a Kiko Matamoros en alusión a la polémica con su familia y añadía: ... «TeleCinco.es, Jan 16»

Callao: más de 200 detenidos en el segundo día de declaratoria de ...

“Lo principal acá es que ya se están desarticulando las bandas que es el meollo del tema. Los operativos policiales vienen dándose con mayor frecuencia”, ... «La Prensa, Dec 15»

Sindicatos y patronal cierran flecos del convenio del aceite a la ...

... nuevo convenio colectivo de la industria del aceite y sus derivados en la provincia de Jaén a la espera de abordar el "meollo" que supone la subida salarial. «Ideal Digital, Sep 15»