juicio
case ; judgement [judgment] ; litigation ; trial ; lawsuit [law suit] ; suit ; prosecution ; legal case ; court case ; legal action ; legal proceedings.
Enter a judgement and other judicial decisions of a court in a case under the heading for the court.
In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
Through litigation some statements had been reinstated, but some elements still were not there at all.
Some of these documents were used as evidence in the Tokyo War Crimes trials.
Widespread photocopying will simply precipitate copyright infringement lawsuits.
They concluded that 'our citizens may rationally prefer to check crime and disorder by ounces of educational prevention, than by pounds of cure in the shape of large 'lockups' and expensive suits before the law'.
This article describes the legal consequences of the perpetration of these crimes and procedural aspects of their prosecution.
Prisoners rely on inadequate legal resources in prison law libraries to prepare legal cases to protect their constitutional rights.
This article reviews recent copyright court cases involving issues of information access and use.
However, the senders of these messages may be risking legal action for e-mail defamation.
In 1900, a 'Public Libraries Bill' was passed containing a provision exempting library managers and authorities from legal proceedings for libel.
acta de juicio
trial record
Primary and secondary sources including trial records, statutes, diaries, newspaper accounts and monographs on divorce, bigamy, polygamy, sex, etc., will be included.
a juicio
on trial
'Library practice on trial' is an account of the presentation of evidence from library practice in an historic damages case.
a juicio público
in the public eye
The article is entitled 'Librarians in the public eye'.
a + Posesivo + juicio
in + Posesivo + estimation
That said, India, in my estimation, will take some beating.
buen juicio
good judgement
However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.
celebrarse un juicio
trial + come up
His trial came up in July 1892 and by then the city accountant had found that over $9,000 had been misappropriated.
con juicio de valor
value-loaded
Avoid value-loaded words, aim for neutrality.
día del juicio final
doomsday
Judgement Day
The article is entitled 'Too much optimism, and pessimism too, on the road to doomsday'.
The decoration and iconography of the wooden panels depict illustrations of the Flood and Judgement Day.
el día del Juicio Final
the Day of Judgement
The sacrum was used in sacrificial rites, was considered to play an important role in protecting the genitalia and its intactness as a nidus for resurrection at the Day of Judgment was vital.
El Juicio Final
The Last Judgement
The plan to compose a third oratoria 'The Last Judgement' ended abortively.
emitir un juicio de valor
exercise + value judgment
pass + a value judgement
A computer can replace people in dull, routine tasks, but it has no originality; it works according to the instructions given to it and cannot exercise any value judgments.
They learn to accept that things are done differently in different places and to abstain from passing a value judgment about such differences.
en + Posesivo + juicio cabal
of (a) sound mind
The candidate must be 21 years of age, have parental permission, and be physically healthy, free of debt, and possessed of a sound mind.
en + Posesivo + sano juicio
in + Posesivo + right mind
No librarian in his right mind would deliberately provide an unsatisfactory answer.
entablar un juicio
file + lawsuit against
file + suit against
This paper details the attempt by Boston University to strike back at such agencies by filing a lawsuit against Internet term paper companies in the USA.
In June '90, DIALOG Information services filed an antitrust suit against the American Chemical Society (ACS) charging that the Society had damaged the company.
error de juicio
misunderstanding
error of judgement
Abbreviations can be used for brevity, but care must be taken to use standard ones so there will be no chance for misunderstanding.
Not only is it an error of judgment but also a Constitutional violation to consider race, creed, color, religion, politics, nationality and sex in evaluating work performance.
estar en + Posesivo + sano juicio [También usado frecuentemente en frases negativas]
have all + Posesivo + buttons
have all + Posesivo + marbles
He stands straight and understands every single thing you say - he still has all his buttons and you can discuss any subject with him.
He has all his marbles, can read without glasses, and is fully mobile.
hasta el día del juicio final [También escrito until the cows come home] [También escrito until hell freezes over]
till the cows come home
till hell freezes over
I put you on notice that you may argue till the cows come home about Jabari having blood on his hands, but the plain truth in this case is that Jabari and Hamas were honoring the ceasefire.
But while he detested abolitionism, he passionately loved the Union and felt even greater hatred toward secessionists, vowing to 'fight them till hell freezes over'.
ir a jucio
stand (for) + trial
Knowing that the trials were inherently unfair and he was almost certain to be convicted and executed, Corey refused to stand for trial.
juicio con jurado
jury trial
The author uses the format of a jury trial to examine the status of books in the age of easily accessible computers, information technology and multimedia.
juicio criminal
criminal trial
Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.
juicio crítico
critical judgement
The eternal verities of collection management all stem from critical judgement.
juicio de valor
value judgement
The value judgments need not be the same.
juicio final
doom
There are two books published under the titles 'Denmark's Day of doom' and 'Rats in the Larder'.
juicio moral
moral judgement
Two factor analyses were conducted on data obtained from measurements of the reasoning, moral judgment, and moral conduct of 75 retarded subjects.
juicio penal
criminal case
In a criminal case, the suspect or defendant has the right to remain silent during questioning by police and prosecuting attorneys.
juicio por asesinato
murder trial
South African courts have recently accepted social psychological phenomena as extenuating factors in murder trials.
juicio por homicidio
murder trial
South African courts have recently accepted social psychological phenomena as extenuating factors in murder trials.
juicio público
public trial
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial.
juicio que sienta jurisprudencia
test case
Test cases are useful because they establish legal rights or principles and thereby serve as precedent for future similar cases.
juicio salomónico
Solomonic judgement
With certain types of litigation, quite clearly, a Solomonic judgment would be a logical nonsense.
juicio temerario
snap judgement
Regrettably, some people have considerable difficulty in facing up to responsibility and they procrastinate; others become notorious for making snap judgments.
llevar a Alguien a juicio
bring + lawsuit against + Alguien
take + legal action
take + legal proceedings
Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
If the law is not complied with the individual could take legal action.
The article 'Publishers go for the jugular over copyright' examines the activities of the American Association of Publishers (AAP) in taking legal proceedings against libraries on copyright grounds and in enforcing payment for photocopying periodical articles.
llevar a juicio
prosecute
sue
file + suit against
bring + a suit against
litigate
bring + criminal charges against
file + lawsuit against
take + Nombre + to court
bring + Nombre + to justice
put on + trial
try
Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.
Given the increasing frequency frequency of lawsuits brought against all kinds of institutions and individuals, libraries and librarians should not assume that they are immune against being sued.
In June '90, DIALOG Information services filed an antitrust suit against the American Chemical Society (ACS) charging that the Society had damaged the company.
How does one bring a harassment suit against one's employer?.
The resources provided are to assist the personal injury attorneys litigating medical malpractice claims.
Criminal charges are to be brought against 3 people after the seizure of counterfeit copies of British Telecom's PhoneDisc, a CD-ROM database containing the company's 100 or so telephone directories.
This paper details the attempt by Boston University to strike back at such agencies by filing a lawsuit against Internet term paper companies in the USA.
Many school districts have adopted a hard-line approach to reducing unexcused absenteeism; in one such district, truancy rates were reduced 45 percent when truants and their parents were taken to court.
He was an Israeli undercover agent who captured and brought to justice many Nazi war criminals.
Socrates was put on trial for corrupting the youth of Athens and condemned to death by drinking the poision hemlock.
The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
mal juicio
bad judgement
However, what is considered good judgement in one culture is often considered bad judgement within another culture.
muela del juicio
wisdom tooth
There are no firm rules regarding a specific age by which a person's wisdom teeth have to be extracted.
perder el juicio
lose + Posesivo + sanity
Behind every good man, so the saying goes, is a good woman, and behind every maniac, is a good woman losing her sanity!.
poner en tela de juicio
throw + doubt on
contest
Such low figures throw doubt on the applicability of US findings to the UK situation.
Unfortunately I have not been able to find another survey which incorporates data which would support or contest the conclusions of the Luton survey.
presidir un juicio
sit in + a case
A judge ought to be without prejudice, and he cannot therefore sit in a case where he has any interest, or when a near relation is a part.
sano de juicio
of (a) sound mind
The candidate must be 21 years of age, have parental permission, and be physically healthy, free of debt, and possessed of a sound mind.
sano juicio
sane
Democracy to be sane must be desired by a people qualified by their own understanding to judge it and shape its course.
someter a juicio
try
The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
