Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mosconear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MOSCONEAR

La palabra mosconear procede de moscón.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MOSCONEAR IN SPANISH

mos · co · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOSCONEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mosconear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb mosconear in Spanish.

WHAT DOES MOSCONEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mosconear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mosconear in the Spanish dictionary

The definition of mosconar in the Spanish dictionary is pestering, annoying with impertinence and heaviness. Another meaning of moscow in the dictionary is also to persist to achieve a purpose feigning ignorance. La definición de mosconear en el diccionario castellano es importunar, molestar con impertinencia y pesadez. Otro significado de mosconear en el diccionario es también porfiar para lograr un propósito fingiendo ignorancia.

Click to see the original definition of «mosconear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB MOSCONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mosconeo
mosconeas / mosconeás
él mosconea
nos. mosconeamos
vos. mosconeáis / mosconean
ellos mosconean
Pretérito imperfecto
yo mosconeaba
mosconeabas
él mosconeaba
nos. mosconeábamos
vos. mosconeabais / mosconeaban
ellos mosconeaban
Pret. perfecto simple
yo mosconeé
mosconeaste
él mosconeó
nos. mosconeamos
vos. mosconeasteis / mosconearon
ellos mosconearon
Futuro simple
yo mosconearé
mosconearás
él mosconeará
nos. mosconearemos
vos. mosconearéis / mosconearán
ellos mosconearán
Condicional simple
yo mosconearía
mosconearías
él mosconearía
nos. mosconearíamos
vos. mosconearíais / mosconearían
ellos mosconearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mosconeado
has mosconeado
él ha mosconeado
nos. hemos mosconeado
vos. habéis mosconeado
ellos han mosconeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mosconeado
habías mosconeado
él había mosconeado
nos. habíamos mosconeado
vos. habíais mosconeado
ellos habían mosconeado
Pretérito Anterior
yo hube mosconeado
hubiste mosconeado
él hubo mosconeado
nos. hubimos mosconeado
vos. hubisteis mosconeado
ellos hubieron mosconeado
Futuro perfecto
yo habré mosconeado
habrás mosconeado
él habrá mosconeado
nos. habremos mosconeado
vos. habréis mosconeado
ellos habrán mosconeado
Condicional Perfecto
yo habría mosconeado
habrías mosconeado
él habría mosconeado
nos. habríamos mosconeado
vos. habríais mosconeado
ellos habrían mosconeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mosconee
mosconees
él mosconee
nos. mosconeemos
vos. mosconeéis / mosconeen
ellos mosconeen
Pretérito imperfecto
yo mosconeara o mosconease
mosconearas o mosconeases
él mosconeara o mosconease
nos. mosconeáramos o mosconeásemos
vos. mosconearais o mosconeaseis / mosconearan o mosconeasen
ellos mosconearan o mosconeasen
Futuro simple
yo mosconeare
mosconeares
él mosconeare
nos. mosconeáremos
vos. mosconeareis / mosconearen
ellos mosconearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mosconeado
hubiste mosconeado
él hubo mosconeado
nos. hubimos mosconeado
vos. hubisteis mosconeado
ellos hubieron mosconeado
Futuro Perfecto
yo habré mosconeado
habrás mosconeado
él habrá mosconeado
nos. habremos mosconeado
vos. habréis mosconeado
ellos habrán mosconeado
Condicional perfecto
yo habría mosconeado
habrías mosconeado
él habría mosconeado
nos. habríamos mosconeado
vos. habríais mosconeado
ellos habrían mosconeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mosconea (tú) / mosconeá (vos)
mosconead (vosotros) / mosconeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mosconear
Participio
mosconeado
Gerundio
mosconeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MOSCONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MOSCONEAR

moscada
moscadero
moscado
moscar
moscarda
moscardear
moscardón
moscareta
moscarrón
moscatel
moscella
mosco
moscón
moscona
mosconeo
moscorra
moscoso
moscovita
moscovítica
moscovítico

SPANISH WORDS THAT END LIKE MOSCONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonyms and antonyms of mosconear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mosconear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOSCONEAR

Find out the translation of mosconear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mosconear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mosconear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

mosconear
1,325 millions of speakers

Spanish

mosconear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To show
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

mosconear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

mosconear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

mosconear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mosconear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

mosconear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mosconear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mosconear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

mosconear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

mosconear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

mosconear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mosconear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mosconear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

mosconear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

mosconear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mosconear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mosconear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mosconear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

mosconear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mosconear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

mosconear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mosconear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mosconear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mosconear
5 millions of speakers

Trends of use of mosconear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOSCONEAR»

The term «mosconear» is normally little used and occupies the 74.878 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mosconear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mosconear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mosconear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOSCONEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mosconear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mosconear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mosconear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MOSCONEAR»

Discover the use of mosconear in the following bibliographical selection. Books relating to mosconear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
西班牙語動詞600+10000
nodular. т®.тш-,тшш&. 55 moscardear Ш SP ; if Зт ; И & ÍT* 55 mofar Щ%, ty.%. 55 mosconear ЩЩЩ;Ж Ш 55. тЛвЯиШЫкЖШ-ЖЪШ. 55 mosquear ЯяхШгЯ;Я$;$ $<5 55 mohecer v. irr. fö.äcM.-M&M 101 mosquetear if Щ;ИШ 55 mohosearse ...
楊仲林, 2001
2
Las novelas "caribes" de Francisco Ayala: tiempo y espacio
... de la multitud que por allí pulula" (m) ; también a otros personajes de la investigación: "...que Luisito. con pretextos diversos o sin ninguno, solía mosconear por los locales" (142). Hasta el mismo periódico recibe esta animalización por sus ...
Jovita Bobes Naves, 1988
3
Gramática elemental de la lengua española
... monear monetizar monologar monopolizar monoptongar montanear montar montear moquear moquetear moquitear moralizar morar mordicar mordisquear morigerar mormarse morrear morronguear mortificar mosconear mosquear motear ...
Esteban Saporiti
4
Las aventuras de Augie March
Yo hallaba a Mamá en vertiginoso estado de alerta causado por el mosconear de algún presentimiento. Pronto supimos que algo se estaba tramando: ¡era la Abuela, a punto de dar el golpe! Para ello aguardó el momento propicio, que se  ...
Saul Bellow, 2011
5
Cada vez más simple!
Un sábado de mucho, mucho frío mi mamá decide no ir al club y mi tío la empieza a "mosconear" y a insistirle para que vaya, la obliga a cambiarse y la lleva casi de prepo. Obedeciendo a la voz de su hermano, mi mamá larga la frazada que ...
Silvia Freire, Isabel Freire, 2004
6
Marieta: novela escrita en francés
Hace dos horas que estoy oyendo mosconear a mis oidos violin, zin, zin!... Yo no creia que eso procediera del escritorio... me figuraba mejor educados á mis dependientes para cantar... Qué diablo!... eso es -de muy mal io- no!... Y sois vos  ...
Charles Paul de Kock, 1864
7
American-Spanish Euphemisms
Verb pololear (Chile, Bol, Peru, Ec) derives from pololo (in turn from an onomatopoetic Mapuche name of an insect or fly that buzzes around flowers and lights), with an early meaning shift of 'to bother, molest insistently' (cf. fam. std. mosconear ...
Charles Emil Kany, 1960
8
Etnohistoria. (Antropología histórica)
En casos concretos de colecciones más antiguas, como en el caso de la colección de Cook (Mosconear en Wernhart: 2001:65), nos permite contar con fechas más tempranas. De todas maneras no llegamos a fechas posteriores alos grandes ...
MÜLLAUER SEICHTER Waltraud, Fernando MONGE MARTÍNEZ, 2010
9
Diccionario temático del español
... sonar atronar carrasquear cascabelear castañear castañetear chillar chirrear cencerrear crepitar cucharatear guachapear mosconear rechinar repiquetear resonar ronronear runrunear rutar silbar taconear trapalear tronar zapatear zumbar ...
Rafael del Moral, 1998
10
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... cielo de color de sandía12 ni oír al tipo que discute que lo metan a fondo, que se tuerce, y alguien más que 10 Tirria: odio hacia algo o alguien (D.L.E.). 1 1 Mosconeo: acción de mosconear: molestar con impertinencia y pesadez (D.L.E.).
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOSCONEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mosconear is used in the context of the following news items.
1
El Barça le mete diez a Iribar y quiere ficharlo
Juan Ignacio Azurmendi, hoy presidente del Basconia, era entonces un adolescente, forofo del equipo, de esos que iban a mosconear a los entrenamientos: ... «EL PAÍS, Aug 16»

MOSCONEAR IMAGES

mosconear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mosconear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mosconear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z