Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ostentoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OSTENTOSO

La palabra ostentoso procede del latín ostentāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OSTENTOSO IN SPANISH

os · ten · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTENTOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ostentoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OSTENTOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ostentoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ostentoso in the Spanish dictionary

The definition of ostentatious in the dictionary is magnificent, sumptuous, spectacular and worth seeing. En el diccionario castellano ostentoso significa magnífico, suntuoso, aparatoso y digno de verse.

Click to see the original definition of «ostentoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OSTENTOSO


afrentoso
a·fren·to·so
aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cantoso
can·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
co·rren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
lamentoso
la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
montoso
mon·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
to·rren·to·so
untoso
un·to·so
ventoso
ven·to·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OSTENTOSO

ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
osteoblasto
osteoclasto
osteolito

SPANISH WORDS THAT END LIKE OSTENTOSO

amistoso
aparatoso
argentoso
argumentoso
aspaventoso
atramentoso
chistoso
costoso
elegantoso
enfintoso
excrementoso
exitoso
infintoso
ligamentoso
peguntoso
pimientoso
puntoso
rentoso
sarmentoso
talantoso

Synonyms and antonyms of ostentoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ostentoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTENTOSO

Find out the translation of ostentoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ostentoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ostentoso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ostentoso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

摆阔
1,325 millions of speakers

Spanish

ostentoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ostentatious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दिखावटी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متباه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

показной
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aparatoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাঁক করে এমন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ostentatoire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yg suka pamer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

protzig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

派手な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

허세 부리는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ostentatious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phô trương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆடம்பரமாகவும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दिमाख दाखवण्याची हौस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gösterişli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ostentato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ostentacyjny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

показною
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ostentativ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιδεικτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

blufferig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brask
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

prang
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ostentoso
ostentoso 
  gaudy ; glitzy ; splashy ; flashy ; flamboyant ; garish ; lurid ; swanky ; ostentatious.
 Less gaudy techniques are usually in the end more successful.
 The article has the title 'Censorship, negative criticism, glitzy trends, growing publisher output, and other shadows on the landscape of children's book reviewing'.
 Big, splashy promotions work if the books themselves work, and the responsibility for that lies with the editor.
 In contrast to the sophisticated use of multimedia, the use of 'flashy' multimedia elements did not have any instructional value.
 Nathan was known for being the most flamboyant DJ in the area.
 Some of the streets transform at night with garish neon lights and red lanterns signifying houses of pleasure.
 When she discovered vintage comics and their lurid covers, she went nuts.
 Sitting on a tailgate drinking a beer with a good friend can be better than going to a swanky martini bar, especially if you know where the good country roads are.
 Then came the time when ostentatious opulence was replaced with a subtler, but no less striking design style.

Trends of use of ostentoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTENTOSO»

The term «ostentoso» is quite widely used and occupies the 24.658 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ostentoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ostentoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ostentoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSTENTOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ostentoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ostentoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ostentoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OSTENTOSO»

Discover the use of ostentoso in the following bibliographical selection. Books relating to ostentoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
No es lo mismo ostentoso que ostentóreo: la azarosa vida de ...
Quiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo.
José Antonio Pascual Rodríguez, 2013
2
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
OSTENTOSO EMPLOKE (^uTTXoHn), 1 P 3:3, "ostentoso", significa el trenzado ornamental del cabello (RV, "encrespamiento"; V.M., "trenzar"; Besson, "rizos").§ Para plegma, "peinado ostentoso", ver OSTENTOSO. OTOÑO 106 OTRO ...
W. E. Vine, 1987
3
Diccionario Biblico Elemental
142 OSTENTOSO Entonces, su esposa le fue infiel, y Oseas fue a comprarla, porque se había hecho esclava (3:1, 2). Esta vez la tuvo en casa sin vivir con ella . Esta condición era también mensaje para Israel. Oseas fue el autor del libro que ...
Tomas De La Fuente, 1996
4
Tiempo en la cruz: la economía esclavista en los Estados Unidos
Debería recordarse que los defensores de la tesis de que los esclavos eran poseídos en buena parte por razones de consumo ostentoso nunca han ofrecido pruebas definitivas de su argumento. Esta tesis no parecía necesitar pruebas ...
Robert William Fogel, Stanley L. Engerman, 1981
5
Cuentos de los Derviches Persas
Sa'di Arthur Scholey. /V 'V /V /V /<Z</\ /<"/v /^/>"v >W< \0<y Y>*' yO'/v /vV'/V >/>vv VW/" /C^f/V /vVA v yv yv yv yC.Ov yC/»v yOOv yM¡*v yC.Cív yOOv /Vv/V ^oor yC* 0V yvv!X Un panteón ostentoso UNA vez vi al hijo de un hombre rico sentado en  ...
Sa'di, Arthur Scholey, 2007
6
Teoria Economica
En las economías subdesarrolladas, ésta es la situación de los amplios sectores que reciben ingresos mínimos. En estas sociedades, donde el consumo ostentoso es singulamente notorio, el efecto Duesenberry reviste un doble aspecto, que ...
Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. patente, ostentoso. ostentación/. 1. Ostentación, acción y efecto de ostentar o mostrar. Sin. alarde, gala. 2. Ostentación, alarde para presumir. Sin. fachenda, vaidade. 3. Ostentación, lujo, magnificencia, aparato, pompa. ostentar v. tr.
‎2006
8
Theatro Critico Universal Tomo Septimo
1 30 Philemon, sin embargo de el ostentoso porte, que mantiene , y de sus muchas liberalidades , nf está gravado de deudas , ni dexa de dár bastante limosnas á pobres , porque es un Eclesiástico de crecida renta, la qual dá para todo! . .' .
D. Fr. Benito Geronimo Feyjoo y Montenegro, 1781
9
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
1 8 Es repugnancia manifiesta, que un Eclesiastico , que tiene Í>orte ostentoso , dé bastante limosna. La que es bastante para un ego , no lo es para un Eclesiastico. Porte ostentoso ts superior al precisamente decente , y al que comunmente ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
La liberación del lector en la sociedad postmoderna: ensayos ...
El consumo ostentoso La comercialización radical y generalizada de los medios trae consigo una violenta obsesión por el consumo ostentoso -como ya señaló Veblen hace más de medio siglo- lo que no contribuye a hacer al ser humano ...
Gabriel Moreno Plaza, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTENTOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ostentoso is used in the context of the following news items.
1
'La espera': Apenas un ostentoso envoltorio
El director de este melodrama sobre la pérdida y el dolor maternos, Piero Messina, fue asistente de Paolo Sorrentino, y eso ayuda a entender lo imponente que ... «El Periódico, Sep 16»
2
¡Ostentoso! Polémica aparición de Pancho Dotto. ¿Qué opinás? Fotos
URUGUAY (Redacción) — Pancho Dotto estuvo presente en los festejos por el día de la independencia del Uruguay, que se llevó a cabo hoy en la residencia ... «El Intransigente, Aug 16»
3
José López, más complicado: un testigo dio detalles sobre su ...
José López, más complicado: un testigo dio detalles sobre su ostentoso nivel de vida. 22/08/2016 19:11 "No era para nada acorde al sueldo de un funcionario ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
4
Un testigo dio detalles sobre el ostentoso nivel de vida de José López
... junio pasado, aportó detalles sobre el ostentoso nivel de vida que tenía el ex funcionario y planteó sospechas sobre maniobras de corrupción en su gestión. «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
5
¿Quién no quiere unas vacaciones así? El ostentoso viaje de ...
Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa están viviendo lo más parecido a una luna de miel que han tenido hasta ahora. Unas vacaciones que comenzaron el ... «Vozpopuli, Aug 16»
6
James Rodríguez, y un once ostentoso: es el quinto fichaje más ...
James Rodríguez, y un once ostentoso: es el quinto fichaje más costoso de la historia. Lunes, Agosto 1, 2016 - 15:55. Recomendado. El jueves tendrá su primer ... «HSB Noticias, Aug 16»
7
El ostentoso autoregalo de Cristiano Ronaldo
El ostentoso autoregalo de Cristiano Ronaldo. Luego de ganar la Eurocopa con Portugal, el Luso se dio un gustito y lo publicó en las redes sociales. Mirá. «MDZ Online, Jul 16»
8
En fotos: vea el ostentoso regalo que recibió Paulina Vega
(Caracas, 30 de mayo. Noticias24).- La famosa Paulina Vega sigue dando grandes pasos en su carrera profesional y ahora puede presumir de su nuevo regalo ... «Noticias24, May 16»
9
Eduardo Cunha el ostentoso verdugo que se enfrenta a la justicia
Eduardo Cunha impulsó meticulosamente el juicio político o de destitución de la presidenta Dilma Rousseff desde su puesto como jefe de los diputados y ... «ElTiempo.com, May 16»
10
El nuevo y ostentoso autoregalo de Wanda Nara y Mauro Icardi ...
Es conocida la obsesión de Wanda Nara por los lujos y los regalos ostentosos, y Mauro Icardi no se queda atrás. Lujosas carteras, zapatos y ropa rodean a la ... «Rating Cero, Apr 16»

OSTENTOSO IMAGES

ostentoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostentoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ostentoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z