Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pelagatos" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PELAGATOS IN SPANISH

pe · la · ga · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PELAGATOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelagatos is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELAGATOS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pelagatos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pelagatos in the Spanish dictionary

In the dictionary english pelagatos means insignificant or mediocre person, without social or economic position. En el diccionario castellano pelagatos significa persona insignificante o mediocre, sin posición social o económica.

Click to see the original definition of «pelagatos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PELAGATOS


atropellaplatos
a·tro·pe·lla·pla·tos
calientaplatos
ca·lien·ta·pla·tos
catos
ca·tos
cuelgaplatos
cuel·ga·pla·tos
escurreplatos
es·cu·rre·pla·tos
friegaplatos
frie·ga·pla·tos
lambeplatos
lam·be·pla·tos
lameplatos
la·me·pla·tos
lanzaplatos
lan·za·pla·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
mazagatos
ma·za·ga·tos
montaplatos
mon·ta·pla·tos
pasaplatos
pa·sa·pla·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
saltagatos
sal·ta·ga·tos

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PELAGATOS

peladez
peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire

SPANISH WORDS THAT END LIKE PELAGATOS

antojitos
artos
bentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
monitos
muñequitos
novecientos
ochocientos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trapitos
trescientos

Synonyms and antonyms of pelagatos in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pelagatos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PELAGATOS

Find out the translation of pelagatos to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pelagatos from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelagatos» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pelagatos in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

pelagatos
1,325 millions of speakers

Spanish

pelagatos
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nasty
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pelagatos
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pelagatos
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

pelagatos
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pelagatos
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pelagatos
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pelagatos
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelagatos
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pelagatos
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pelagatos
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pelagatos
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pelagatos
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pelagatos
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pelagatos
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pelagatos
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pelagatos
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pelagatos
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pelagatos
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

pelagatos
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pelagatos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

pelagatos
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pelagatos
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pelagatos
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pelagatos
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pelagatos
pelagatos 
  ragamuffin.
 He was looking affably at the two dubious ragamuffins and, moreover, even making inviting gestures to them.
apenas cuatro pelagatos      
hardly anybody
scarcely anybody
hardly anyone
scarcely anyone
hardly a soul
only a handful of people
 There is hardly anybody good for everything and there is scarcely anybody who is absolutely good for nothing.
 There is hardly anybody good for everything and there is scarcely anybody who is absolutely good for nothing.
 Despite the efforts of the publicity subcommittee, hardly anyone attended the workshop that had been planned so painstakingly.
 For whatever obscure reason, two meetings were held to organise the fiftieth anniversary of the settlement but scarcely anyone attended.
 Passing through mile after mile of surf beaches with hardly a soul to be seen for most of the year, you'll enjoy the solitude in an untouched wilderness.
 But his radical views on religion would destroy his success, and by the end of his life, only a handful of people attended his funeral.
cuatro pelagatos  
four men and a dog
four nobodies
 But very few people have any time for domestic cricket, where matches are often played in front of the proverbial four men and a dog.
 So basically this new team comes from the fact that he has decided to sit at home sipping brandy while his son and four nobodies do all the work.
un pelagatos 
a nobody
 The 'Diary of a Nobody' is the fictitious record of fifteen months in the life of Charles Pooter, his family, friends and small circle of acquaintances.

Trends of use of pelagatos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELAGATOS»

The term «pelagatos» is regularly used and occupies the 30.144 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pelagatos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pelagatos
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pelagatos».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PELAGATOS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pelagatos» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pelagatos» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pelagatos

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PELAGATOS»

Discover the use of pelagatos in the following bibliographical selection. Books relating to pelagatos and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
En uno de los ácidos artículos que componen el volumen ¡Cien años de vida perdularia!, publicado con ocasión del primer centenario de la declaración de la Independencia nacional, el escritor y periodista definía al Perú — «Pelagatos» ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
2
Indice informativo de la novela hispanoamericana
Costumbrista, periodista, autor teatral. Estudia en la universidad de San Marcos, Lima. Colabora en El Nacional, 1876. Funda La Integridad, en 1884. Publicó: Algo del Perú y mucho de pelagatos, 1905; Artículos de costumbres de El Tunante, ...
Edna Coll, 1992
3
GATURRO Y LA MANSION DEL TERROR
¿A cinco pobres pelagatos y una gata millonaria? —Especialmente a Gaturro y a mí, que veníamos a reemplazar a los benditos Ernesto y Elvira... —Otros dos pobres pelagatos... —insistió Gateen. —Sí, pero esos dos pobres pelagatos eran , ...
NIK,, 2013
4
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
¡Nada menos que con un pelagatos ! Ellos habían oído hablar muchas veces de tal o cual persona, a la que se apodaba con el remoquete de pelagatos, pero nunca se habían metido en la boca del lobo. El pelagatos les dio el golpe de ...
Juan Coronado, 2002
5
Teatro español
El Gobernador de Cádiz, á quien en seguida se ha presentado Pelagatos para identificar su persona y reclamarte. Lucia. Entonces no es posible dudar... Aug. i Qué ha de ser! Lucia. ¡Virgen María! (Llora.) Aug. Sin embargo, espera...
6
La estrategia de la ilusión
Veamos ahora otro caso de «a remolque de la prensa», complicado con lo que llamaremos Efecto Pelagatos. El telediario de las 20.30 del día 26 informaba de la muerte de un obrero de Italsider de Novi al caer en una cinta transportadora.
Umberto Eco, 2012
7
Bestiario del Reyno de Chile
Basta decir que tiene el corte típico de los Pelagatos y lleva traje gris pizarra por todas partes a excepción de la frente que es estrecha y pálida. Tiene una conspicua cola, formada por una sola rectriz córnea sorprendentemente parecida a ...
Lukas, 1972
8
Diccionario Akal del español coloquial
H□□H□□Hi Ser un pelagatos Ser alguien insignificante (to be a nobody) Ramón es un pelagatos, por eso nadie le escucha Expresiones similares Véase No pintar nada Ser un pelma Ser alguien muy pesado (to be a dull person/a pest/ a ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
9
El cojo Navarrete
Ya imagino como el pobre Sarasti se verá angustido en medio de cuatro pelagatos mal armados. El orgullo humillado del espía se retorció rabiosamente, por aquello de "cuatro pelagatos mal armados". Se puso de pie con inusitada violencia ...
Enrique Terán, 2001
10
Esperando el porvenir: homenaje a Ignacio Aldecoa
Era un calificativo muy usado durante la primera postguerra, también por parte de los vencedores, para referirse con desdén a esa gente acorralada, sin horizontes ni agarraderas, que intentaba romper con su pasado: pobres pelagatos.
Carmen Martín Gaite, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELAGATOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pelagatos is used in the context of the following news items.
1
Rolman Rojas: Cuatro pelagatos no pueden decidir por el pueblo
Rolman Rojas, coordinador de Voluntad Popular en el estado Aragua, le envió un contundente mensaje al Gobierno de Nicolás Maduro: “Ya nosotros perdimos ... «La Patilla, Aug 16»
2
Vecinos de Pelagatos exigen el arreglo de las calles
Los representantes de la Asociación de Vecinos Pelagatos han manifestado sus quejas, a través de las redes sociales, por la "inacción municipal" en lo que al ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
3
Periodista denuncia "La última de Mauricio Rodas: entregó 10 cajas ...
"Sólo diez cajas de basura entregadas por Alejandro Larrea (gerente de la EPMMOP) para despistar" así lo reseña el periodista del sitio web "4 pelagatos", ... «Ecuador Inmediato, Aug 16»
4
La segunda unidad del tranvía de la Bahía ya está en Pelagatos
Una nueva unidad del tranvía de la Bahía de Cádiz descansa ya a los Talleres y Cocheras de Pelagatos, en Chiclana, tras su traslado por carretera desde Jaén ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jul 16»
5
Llega la primera unidad del Tranvía de la Bahía de Cádiz para su ...
A los tres vehículos que llegan durante el mes de julio a Pelagatos hay que ... en el interior del recinto de Pelagatos, en concreto, dentro de la playa de vías. «Europa Press, Jul 16»
6
La primera unidad del tranvía llegará a Pelagatos a principios...
Una vez que el tramo urbano del tranvía a su paso por la ciudad se encuentra prácticamente concluido, a falta de algunas actuaciones relacionadas con el ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
7
Al plantón uribista fueron 40 pelagatos
“El mefistofélico Santos ha encontrado la excusa perfecta para arremeter contra Uribe. Se nota, con la foto de los cuatro pelagatos que fueron hoy a la ... «Las2orillas, Mar 16»
8
Tumban sitio web de 4 Pelagatos con ataques DDoS
Quito.- La plataforma virtual 4 Pelagatos fue víctima de ataques a sus servidores la tarde del domingo. Estos dejaron a la página web fuera del aire por varias ... «La República Ecuador, Feb 16»
9
Pelagatos
... los lectores con este giro de los columnistas pelagatos a una frecuencia diaria? ... los pelagatos en cuestión se arriesgan a sacrificar el tiempo necesario para ... «El Universo, Feb 16»
10
Nace 4 Pelagatos, periodismo independiente
Un nuevo medio digital ecuatoriano, 4 Pelagatos, nace de la mano de los periodistas José Hernández, Martín Pallares, Roberto Aguilar y el tuitero Crudo ... «La República Ecuador, Jan 16»

PELAGATOS IMAGES

pelagatos

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelagatos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pelagatos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z