Download the app
educalingo
pelarruecas

Meaning of "pelarruecas" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PELARRUECAS

La palabra pelarruecas procede de pelar y rueca.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PELARRUECAS IN SPANISH

pe · la · rrue · cas


GRAMMATICAL CATEGORY OF PELARRUECAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelarruecas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELARRUECAS MEAN IN SPANISH?

Definition of pelarruecas in the Spanish dictionary

In the dictionary english pelarruecas means poor woman who lives from spinning.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PELARRUECAS

ad calendas graecas · atrapamoscas · batuecas · caracas · castrapuercas · charcas · coscas · ducas · marrocas · matamoscas · papamoscas · pasabocas · pipocas · polcas · portabrocas · sacabrocas · sacamantecas · tapabocas · vuelacercas · zocas

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PELARRUECAS

pelambrera · pelambrero · pelamen · pelamesa · pelanas · pelandrún · pelandruna · pelandusca · pelangocha · pelangoche · pelantrín · pelar · pelarela · pelargonio · pelasga · pelásgica · pelásgico · pelasgo · pelaza · pelazga

SPANISH WORDS THAT END LIKE PELARRUECAS

apenas · as · asimétricas · basílicas · calancas · cas · chafarrocas · cómicas · elásticas · escondecucas · espantamoscas · faruscas · las · maracandacas · mas · necrológicas · parrancas · pegamoscas · robavacas · sacafilásticas

Synonyms and antonyms of pelarruecas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pelarruecas» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PELARRUECAS

Find out the translation of pelarruecas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of pelarruecas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelarruecas» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

pelarruecas
1,325 millions of speakers
es

Spanish

pelarruecas
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Pelarruecas
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

pelarruecas
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pelarruecas
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

pelarruecas
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pelarruecas
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

pelarruecas
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

pelarruecas
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pelarruecas
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

pelarruecas
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

pelarruecas
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

pelarruecas
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

pelarruecas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pelarruecas
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

pelarruecas
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

pelarruecas
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

pelarruecas
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

pelarruecas
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pelarruecas
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

pelarruecas
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pelarruecas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

pelarruecas
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pelarruecas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pelarruecas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pelarruecas
5 millions of speakers

Trends of use of pelarruecas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELARRUECAS»

Principal search tendencies and common uses of pelarruecas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pelarruecas».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pelarruecas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PELARRUECAS»

Discover the use of pelarruecas in the following bibliographical selection. Books relating to pelarruecas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... narices y métele en tu casa" ¡Por cierto que sería gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas !
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El payador y antología de poesía y prosa
El bosque plagado de montoneras amagaba también con el hambre; y para colmo, la avilantez de esa pelarruecas 3 los engañaba sin escrúpulos. Cuando bien que oyeron balar ahí cerca al comenzar la borrasca. Perra de bruja! Al infierno ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Acórrame Palamedes, válame Alipio Falopio, acúdeme tú, Pelarruecas, no tan mala Egeria (si pobre) y tú quoque Bruto amigo Peleída. Aquiles, el hijo de Peleo . (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LI, p. 346).
‎2007
4
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
¡Por cierto que seria gentil cosa casar a nuestra María con un condazo, o con caballerete que cuando se le 75 antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido!
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente Gaos, 1987
5
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... lo que mira al uso que desto hizo mas (1) que otro alguno el incomparable Cervántes, hélo aquí : «Llamándola (clCondazo á Mari-Sancha) de villana hija del destripaterrones y de la pelarruecas. » (Cerv., en «I Ing. Hid., part. ii, lib. 5, cap. 5.) ...
Gregorio Garcés, 1852
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de una persona. pelarruecas. Mujer pobre que vive de hilar. peleante. De pelear. Que pelea. pelón. Que no tiene pelo. Fig. Que no tiene recursos. pella. Masa en forma de pelota: de artillería, manjar, manteca, postre, etc. Muchedumbre.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
7
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
... helo aquí:" Lla- » mándola (el Condazo á Mari-Sancha) de Villana » hija del destripaterrones , y de la pelarruecas/' Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. " Sen- 1 Tendreis ciertamente gusto de ver tal linage de composicion en este dicho ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Madres en literatura española: eros, honor y muerte
... a nuestra María con un condazo, o con caballerote que cuando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas! ¡No en mis días, marido! ¡Para eso, por cierto, he criado yo a mi hija !
María del Pilar Puig Mares, Puig Mares Puig M., 2004
9
La religi—n en el Quijote
Por cierto que sería gentil cosa casar á nuestra María con un condazo, ó con caballerote que quando se le antojase la pusiese como nueva, llamándola de villana, hija del destripaterrones y de la pelarruecas: no en mis dias marido, para eso, ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
... hizo mas 1 que otro alguno el incomparable Cervántes, helo aqmVLla- « mándola (el Condazo á Mari- Sancha) de Villana »hija del destripaterrones , y de la pelarruecas." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 5. cap. 5. "Sen- ' 1 Tendreis ...
Gregorio Garces, 1791
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelarruecas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pelarruecas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN