Download the app
educalingo
pitada

Meaning of "pitada" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PITADA

La palabra pitada procede de pitar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PITADA IN SPANISH

pi · ta · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF PITADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pitada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PITADA MEAN IN SPANISH?

Definition of pitada in the Spanish dictionary

The first definition of pitada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is sound or blow of whistle. Another meaning of whistling in the dictionary is out of tone, or inopportune or extravagant concept. Give a whistle. Pitada is also pita.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PITADA

aceitada · acreditada · afeitada · confitada · depositada · deshabitada · discapacitada · fritada · habilitada · ilimitada · imposibilitada · incapacitada · inusitada · invitada · limitada · necesitada · precipitada · precitada · quitada · solicitada

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PITADA

pita · pitaco · pitadera · pitagórica · pitagórico · pitagorín · pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitanza · pitaña · pitañosa · pitañoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE PITADA

afectada · cabritada · cuitada · desaceitada · desacreditada · descuitada · despiritada · despropositada · digitada · espiritada · exagitada · extraditada · impremeditada · incogitada · indubitada · inhabitada · jaimitada · portada · presentada · usitada

Synonyms and antonyms of pitada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PITADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pitada» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pitada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PITADA

Find out the translation of pitada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of pitada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pitada» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

tooted
1,325 millions of speakers
es

Spanish

pitada
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Pinch
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

tooted
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tooted
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

TOOTED
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tooted
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

tooted
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

tooted
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tooted
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

tooted
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

tooted
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

tooted
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

tooted
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tooted
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

tooted
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

tooted
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tooted
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

tooted
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

tooted
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

TOOTED
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

tooted
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tooted
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

marktordening
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tooted
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tooted
5 millions of speakers

Trends of use of pitada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PITADA»

Principal search tendencies and common uses of pitada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pitada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pitada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PITADA»

Discover the use of pitada in the following bibliographical selection. Books relating to pitada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jordi Pujol: en nombre de Cataluña
La llegada del monarca, acompañado de la reina Sofía y del príncipe Felipe, fue saludada por una monumental pitada. Apenas duró unos segundos, pero sirvió para marcar la jornada. Entre los tres mil jóvenes de diferentes colectivos ...
Félix Martínez, Jordi Oliveres, 2005
2
Patrón de embarcaciones de recreo
Definiciones a) La palabra «pito» significa todo dispositivo que es capaz de producir las pitadas reglamentarias y que cumple con las especificaciones del Anexo III de este Reglamento. b) La expresión «pitada corta» significa un sonido de ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
3
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
ÍA. PITADA. Pitadas a lo largo de los sanfermines hay muchas, pero me refiero a la más sonada, a la principal de todas ellas. Es la que suele recibir el alcalde, o la alcaldesa, cuando aparece en el palco presidencial de la plaza de toros el ...
Miguel Izu, 2007
4
Balonmano: reglas de juego
Cuando se efectúe una amonestación, el brazo deberá salir extendido hacia arriba como si fuera un muelle contraído al que se le quita un seguro, la tarjeta debe mostrarse verticalmente, la pitada y la tarjeta deben coincidir en el tiempo. 2.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
5
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Una pitada redoblada, de duración un minuto, indicará se va á hablar. Después de esta y de un silencio de quince segundos, las banderas números 1.2.3.4.5.6. 7.8.9.0. se manifestarán haciendo sonar el pito por un tiempo de dos á cuatro ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
6
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Esta señal será contestada con una pitada larga por cualquier buque que se aproxime, que pueda estar dentro del alcance acústico al otro lado del recodo o detrás de la obstrucción. f) Cuando los pitos estén instalados en un buque a una  ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
7
Cuentos:
En seguida quité la campera y aspiré la primera pitada. Sentí el humo entrando en mis pulmones, sabiendo perfectamente que esa era la primera pitada del último cigarrillo. Quise sostener esa bocanada mucho tiempo, para sentirla en toda ...
‎2014
8
Cortejo de Los Cisnes
CIGARRILLO CONSUMIDO Una pitada, ella, otra pitada, él, y el resto... lo consume el tiempo. Prende fácil ese tabaco bien oliente que no satisface una vez fumado. Y el resto... lo fuma el viento. Una pitada, él, otra pitada, ella, y la pasión ...
9
Antología del folklore ecuatoriano
Enredaderas: Salen todos los grupos a una pitada del guía mayor, dan la vuelta a su propia esquina, se dirigen al centro, dan una vuelta en dos hileras y se dirigen a la esquina de su derecha, para continuar haciendo la misma figura por tres ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
En blanco. in blank. Confianza. (Carta blanca). (Com.). blanket. v. Obstruir una transmisión. Quitarle el viento una embarcación a otra. blast. s. Pitada. (Sirena). Ráfaga. (Viento). Chorreo. (Arena, etc.). (Pint.). abrasive blast. Chorreo abrasivo.
Luis Delgado Lamelland, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PITADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pitada is used in the context of the following news items.
1
Empate en la pitada al himno
Y hubo, cómo no, pitada al himno y al Rey. No tan rotunda como la del año pasado en el Camp Nou, tal vez la más grande nunca antes vista. Ni como las de ... «El Mundo, May 16»
2
El juez archiva el auto de la pitada al himno en la final de Copa
El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha archivado de nuevo la pitada al himno nacional que se produjo en el Camp Nou el 30 de mayo durante ... «El Periódico, May 16»
3
Manos Limpias deja la causa de la pitada en la final de Copa del Rey
El colectivo Manos Limpias se retira como acusación popular de la causa abierta en la Audiencia Nacional para investigar la pitada al himno en la final de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
4
La Audiencia Nacional reabre la causa por la pitada al himno en la ...
La Audiencia Nacional ha reabierto la causa por la pitada al himno en la final de la Copa del Rey del año pasado 2015, disputada el pasado 30 de mayo entre ... «ABC.es, Apr 16»
5
Sonora pitada y pocos aplausos a los políticos a su llegada al ...
Sonora pitada y algunos aplausos a los políticos a su llegada al Congreso. ... Los diputados de ERC han recibido una sonora pitada a su llegada, algo que el ... «Público, Mar 16»
6
La Fiscalía recurre el archivo de la causa por la pitada en la final de ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha recurrido el archivo de la causa abierta por la pitada al himno que se produjo en la final de la Copa del Rey, disputada ... «ABC.es, Feb 16»
7
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno en la final ...
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno que se produjo en el Camp Nou el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey entre el ... «ABC.es, Feb 16»
8
La Fiscalía ve injurias a la Corona en la pitada al himno del Barça ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional considera que la pitada al himno nacional que se vivió el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey, ... «El Mundo, Feb 16»
9
Antiviolencia propone multas a Barça, Athletic y RFEF por la pitada ...
Asimismo, la Comisión propone multas de 66.000 euros al Barcelona, 18.000 al Athletic, 100.000 a Catalunya Acción, como instigadora de la pitada, y 70.000 a ... «20minutos.es, Jul 15»
10
La curiosa explicación de Aduriz por su sonrisa durante la pitada al ...
Aduriz, durante la pitada al himno - ABC efe 22/07/2015 15:53h - Actualizado: 23/07/2015 21:33h. Guardado en: Deportes Fútbol. Aritz Aduriz ha explicado hoy ... «ABC.es, Jul 15»

PITADA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pitada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pitada>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN