Download the app
educalingo
porfía

Meaning of "porfía" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PORFÍA

La palabra porfía procede del latín perfidĭa.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PORFÍA IN SPANISH

por ·  · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORFÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porfía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORFÍA MEAN IN SPANISH?

Definition of porfía in the Spanish dictionary

The definition of porfía in the dictionary is porfiria.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PORFÍA

bibliografía · biografía · cartografía · coreografía · demografía · discografía · escenografía · filmografía · filosofía · fotografía · geografía · geomorfía · infografía · monografía · ortografía · pornografía · radiografía · serigrafía · sofía · topografía

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORFÍA

pordiosero · porexpán · porfa · porfiada · porfiadamente · porfiado · porfiador · porfiadora · porfiar · porfídica · porfídico · pórfido · porfiosa · porfioso · porfiriato · porfirina · porfirismo · porfirista · porfirizar · porfolio

SPANISH WORDS THAT END LIKE PORFÍA

aerografía · autobiografía · caligrafía · cinematografía · criptografía · cromatografía · ecografía · etnografía · fía · grafía · hidrografía · historiografía · iconografía · litografía · mamografía · mecanografía · oceanografía · reprografía · tipografía · tomografía

Synonyms and antonyms of porfía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORFÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «porfía» and belong to the same grammatical category.

Translation of «porfía» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORFÍA

Find out the translation of porfía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of porfía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porfía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of porfía in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

牛脾气
1,325 millions of speakers
es

Spanish

porfía
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

obstinacy
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

हठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عناد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

упрямство
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

obstinação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

গোঁ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

obstination
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kedegilan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Hartnäckigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

意地
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

완고
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

obstinacy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tánh ương ngạnh
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பிடிவாதத்தினால்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

हट्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

inatçılık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

ostinazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

upór
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

упертість
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

îndărătnicie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ισχυρογνωμοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

koppigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

envishet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rådighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

porfía
porfía 
  waywardness.
 Science is not necessarily a subject but a means of controlling the waywardness and whimsy to which the mind is susceptible.

Trends of use of porfía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORFÍA»

Principal search tendencies and common uses of porfía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «porfía».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about porfía

EXAMPLES

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PORFÍA»

Más ruin del apellido, porfía más por ser oído.
Porfía el arte con la naturaleza sobre quién a quién venza.
Porfía mata venado, que no venablo.
El que fía, o pierde o porfía.
Guarda y no protestes; porfía y no apuestes.
La caza y los negocios quieren porfía.
La porfía mata la caza.
Ni fía, ni porfía, ni entres en cofradía.
No hay día sin su porfía.
Porfía mata venado, que no montero cansado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PORFÍA»

Discover the use of porfía in the following bibliographical selection. Books relating to porfía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Robo de Filis, ó sea Amor, Firmeza y Porfía. Tragicomedia ...
Magin PERS Y RAMONA, Francisco FONTANELLA, José FONTANER Y MARTELL. Eu. FL0. Eu. Fco. Eu. FL0. Eu. FL0. Eu. FL0. Eu. Four. ¿No podrá ceder Moreno al amor la tiranía ? No, que el amor de la patn'a mas que tu amor le obliga.
Magin PERS Y RAMONA, Francisco FONTANELLA, José FONTANER Y MARTELL, 1862
2
Diccionario de la lengua castellana
PORDIOSERÍA, s. f. La profesión ó costumbre de pedir limosna de puerta en puerta. Mcn- ' dicitas , mendicimonium, PORDIOSERO, RA. adj. Dícese del pobre mendigo que pide Limosna implorando el nombre de Dios. Mendicus. PORFÍA, sf f ...
3
De atrásalante en su porfía
Juan Gelman es considerado unánimemente uno de los mejores poetas que ha dado la literatura universal. Su prestigio y maestría lo han hecho merecedor en 2007 del Premio Cervantes, el galardón más importante de las letras hispanas.
Juan Gelman, 2011
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Valdé rusticus, inurbanas. Cochon. Por- caccio. PORFÍA, s. f. Insistencia tenas y obstinada. Porfía. Contentio. Obstinalion, en- tétement. Tenacilá. porfía. Repetició continuada de alguna cosa ab empenyo y fermesa. Porfía. Pertinacia. Instance.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Sinónimos castellanos
Empeño, porfía, ahínco, tesón. Empeño quiere decir empresa. Porfía, terquedad. Ahínco, anhelo. Tesón, energía. En el empeño entra la honra. En la porfía, el temperamento o la mala crianza. En el ahínco, el deseo. En el tesón, la rectitud.
Roque Barcia, 1939
6
Rimas
Yo, aquel que no entré en porfía, la describo; no quisiera cantar mal y porfiar, discúlpeme la obediencia. Es porfía exceso grave 5 que hace a su dueño la guerra, pues cuando aun cuerda combate, desairada se condena. Entre contenciosas ...
Gabriel de Henao
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Á porfía Certatim. anar X porfía, f. V. Anar. ¿a porfía mata la cassa, réf. Porfía mata la eaza. Romero á hito saca zatico. Jndefessa feras venantis dextera caedit : Assidua stilla saxum excavat. PORFIADAMENT. adv. m. Porfiadamente. Instanter.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es reñir y pelear con estas armas. Lat. Pugnare , decertare , rixari cum alio fuste ypugnisìenseìfclopo.r . r, . < Andar a porfía, o en porfía. Es hacer tema de . salir cada uno con lo que quiere. Lat. Contentions mutua inter fe certare. L. Pubnt. part .
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Por tanto. porfía/. 1. Porfía, acción y resultado de quien porfía, insiste, discute, etc . Sin. disputa, retesia. Cf. liorta, li- tixio, pendencia, querela. 2. Porfía, cualidad de quien porfía o insiste tercamente en algo. Sin. zuna. • Á porfía A porfía...
‎2006
10
Aprouechamiento espiritual: en el qual se contienen los ...
La razón es manifie fta, porque atajando laporfia,fe efeufan muchos enojos, y amar- guras,y palabras apafsionadas que de la porfía fe fuelcn feguir : y fe conferuala vnion y paz q vale mucho mas que todo el fruto q de la porfía fe podía facar.
Francisco Arias ((S.I.)), 1596

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORFÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porfía is used in the context of the following news items.
1
¡DISEÑO, INDUMENTARIA Y ARTESANÍA SE TOMAN LA PORFÍA!
Más de 25 expositores fueron parte del primer fin de semana de Feria La Porfía 2016. Artistas regionales y nacionales fueron parte de este evento que permitió ... «radiopolar.com, Sep 16»
2
Feria La Porfía ofrece espacio dedicado al arte
Ayer se inauguró la tercera versión de la Feria de Arte La Porfía, que se está desarrollando en la sala de pasajeros del Muelle Prat de la Empresa Portuaria ... «La Prensa Austral, Sep 16»
3
COMIENZA LA PORFÍA FERIA 2016
Dos ferias tendrá esta nueva versión de La Porfía 2016 durante los primeros fines de semana de septiembre. La primera será de Arte y Diseño y la segunda de ... «radiopolar.com, Sep 16»
4
¡SE ACERCA LA FERIA DE ARTE Y DISEÑO LA PORFÍA 2016!
Durante los primeros fines de semana de septiembre se podrá disfrutar de las dos versiones de La Porfía Feria. Artistas regionales y nacionales serán parte de ... «radiopolar.com, Aug 16»
5
“En La Porfía hemos sido demasiado pacíficos ante los malos ...
Primero estuvieron sin agua. Luego, sin luz. Por más de 24 horas. Eso fue lo que llevó a los vecinos de La Porfía II, uno de los sectores rurales de la vía a El ... «Correo del Caroní, Aug 16»
6
Parque de Taiwan porfía por salvar roca turística que parece reina ...
TAIPEI, 19 de jul (Xinhua) -- El futuro de la 'cabeza de la reina', una roca situada en el parque geológico de Yeliu, en la costa norte de Taiwan, peligra tras el ... «Xinhua, Jul 16»
7
Empate en dura porfía
Empate en dura porfía. Sol de América y Luqueño empataron 1 a 1 en el Defensores del Chaco, en un partido trabado y con muy pocas emociones. 0. «ÚltimaHora.com, Jul 16»
8
Angelini porfía en instaurar un régimen de autonomía para los ...
El diputado provincial Federico Angelini (Cambiemos-CSF), miembro integrante del Bloque Cambiemos en el interbloque Cambiemos Santa Fe de la Cámara ... «El Protagonista, Jul 16»
9
Honrada porfía de Ureña
Con ganas de echarse. Honrada porfía de Ureña. Los seis toros de Fuente Ymbro habían hecho una carrera de encierro fantástica. Como los purasangres. «La Verdad, Jul 16»
10
Licitan asfaltado de ruta entre Saavedra y La Porfía
La ejecución del asfaltado del camino que une a la capital del municipio de Saavedra con la comunidad La Porfía entra en su última etapa administrativa con la ... «El Deber, Jul 16»

PORFÍA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porfía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/porfia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN