Download the app
educalingo
quieto

Meaning of "quieto" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD QUIETO

La palabra quieto procede del latín quiētus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF QUIETO IN SPANISH

quie · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUIETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quieto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES QUIETO MEAN IN SPANISH?

Still

Titus Fulvius Iunius Quietus or Quiet was a usurper against the Roman Emperor Gallienus. Quiet was the son of Macriano the Elder and a woman of the nobility, probably by the name of Iunia. According to Historia Augusta, he was a military tribune under Valeriano, but this information changes according to historians. It acceded to the imperial office along with its brother Macrianus Minor, after the death of the Valerian emperor in the campaign Sassanida of 260. With the army deeply interned in enemy territory, the soldiers chose the two emperors. The support of his father, who controlled the imperial treasury, and the influence of Balista, prefect of the praetorium at the end of Valerian's term, did the rest. Quieto and Macriano, elected consuls, had to face the legitimate emperor Gallienus, then in the west. Quieto and Ballista remained in the eastern provinces, while father and brother marched with the army to Europe to gain control of the Empire. After the defeat of his relatives in Thrace in 261, Quieto lost control of the provinces in favor of Odenato de Palmira.

Definition of quieto in the Spanish dictionary

The first definition of still in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it does not have or does not make movement. Another meaning of stillness in the dictionary is peaceful, calm, without embarrassment or alteration. Quiet is also not given to vices, especially that of lust.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUIETO

aprieto · arisprieto · bisnieto · biznieto · chuznieto · cuadrinieto · halieto · inquieto · irrequieto · nieto · ojiprieto · prieto · rebisnieto · tataranieto

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUIETO

quiebre · quiebro · quien · quienesquiera · quienquier · quienquiera · quienquita · quier · quiescencia · quiescente · quieta · quietación · quietador · quietadora · quietamente · quietar · quiete · quietismo · quietista · quietud

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUIETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · objeto · quinteto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

Synonyms and antonyms of quieto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUIETO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «quieto» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «QUIETO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «quieto» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «quieto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUIETO

Find out the translation of quieto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of quieto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quieto» in Spanish.

In the following section you can check the translations of quieto in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

quieto
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

still
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

अब तक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لا يزال
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

еще
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

ainda
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

এখনো
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

encore
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

masih
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

noch
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

やはり
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

여전히
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

isih
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

còn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

இன்னும்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अजूनही
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

yine
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

ancora
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

nadal
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ще
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

încă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακόμη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nog
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fortfarande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fortsatt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

quieto
quieto 
  still ; unmoving ; motionless.
 He sat still, full in the eye of the sun, and meditated.
 The dynamic path generation problem of robots in environments with other unmoving and moving objects is considered.
 In a control condition, participants recited memorized text to the research assistant who sat motionless.
más quieto que una estatua   
as still as a stone
stone still
as still as a statue
 A wolf can run like the wind or be as still as a stone.
 In the dark of the night, he was stone still for a few moments, then he began to tremble out of control.
 When the music stops, the children have to stand as still as a statue for as long as the music is not playing.
no poder estarse quieto  
have + the fidgets
fidget
 In the polite Anglo-Saxon culture, you don't tell people who have the fidgets to stop fidgeting.
 In the polite Anglo-Saxon culture, you don't tell people who have the fidgets to stop fidgeting.
permanecer quieto  
stand + still
not + move + a muscle
 Even substantial rises in the grants from universities to their libraries cannot even keep the library from standing still.
 But in the end, neither team moved a muscle, as the two battled to a scoreless tie.
quedarse quieto    
stand + still
stand by
sit + tight
not + move + a muscle
 Even substantial rises in the grants from universities to their libraries cannot even keep the library from standing still.
 Librarians cannot stand by trying to justify their existence while clinging to the traditional tasks of their profession7.
 All we can do is sit tight, accept cuts in our living standards, and wait for better times to return.
 But in the end, neither team moved a muscle, as the two battled to a scoreless tie.
quieto parao 
hold + Posesivo + horses
 Over the last couple of months, drug companies had been holding their horses in the hope that the new budget would bring them some relief.
tan quieto como una estatua   
as still as a stone
stone still
as still as a statue
 A wolf can run like the wind or be as still as a stone.
 In the dark of the night, he was stone still for a few moments, then he began to tremble out of control.
 When the music stops, the children have to stand as still as a statue for as long as the music is not playing.

Trends of use of quieto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUIETO»

Principal search tendencies and common uses of quieto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quieto».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quieto

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «QUIETO»

Famous quotes and sentences with the word quieto.
1
Miguel Moreno
Que de la corte hace aldea el que quiere vivir quieto.
2
Sir Francis Bacon
El mar, por su naturaleza, estaría tranquilo y quieto si los vientos no lo revolvieran y turbaran. De la misma manera el pueblo estaría quieto y sería dócil si oradores y sediciosos no lo removiesen y agitasen.
3
Stefan Zweig
Toda ciencia viene del dolor. El dolor busca siempre la causa de las cosas, mientras que el bienestar se inclina a estar quieto y a no volver la mirada atrás.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «QUIETO»

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Culillo de mal asiento, no se está quieto un momento.
Niño quieto y, callado, es que ha hecho algo malo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUIETO»

Discover the use of quieto in the following bibliographical selection. Books relating to quieto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Quieto
"Quieto cubre siete años en la vida de nuestro hijo Lluís Serra Pablo, alias Llullu, que nació con una grave encefalopatía que la ciencia neurológica aún no ha sido capaz de definir", escribe el autor.
Màrius Serra, 2008
2
Nunca quieto, siempre distraído
Es en este sentido que Paulino Castells nos ofrece, con este libro, una herramienta de gran valor, ya que aborda el TDAH desde diferentes ángulos y ayuda a reconocerlo en cada tramo de edad.Es importante tener en cuenta que si los padres ...
Paulino Castells Cuixart, 2009
3
Doble condena: La verdadera historia de Roberto Quieto
A través de una aguda reconstrucción de la vida y la personalidad de este personaje carismático, controvertido y misterioso, Alejandra Vignolles ofrece una nueva mirada sobre la tragedia que asoló a nuestro país en la década del ...
Alejandra Vignollés,, 2012
4
El Hombre Quieto
Cabrera, Eduardo Guillermo. —Todavía tengo pegadas las satisfacciones de los ingredientes, al queso y las aceitunas al paladar. —Me contesta la figura. —¡La pasabas bien conmigo en los hipódromos, hipócrita! —La verdad que sí.
Cabrera, Eduardo Guillermo
5
El Tao De Los Lideres
Quédate quieto El líder sabio habla rara vez y poco. Después de todo, no hay flujos naturales que sigan y sigan. Llueve y luego para. Truena y luego para. El líder enseña más con su ser que con su hacer. La calidad de su silencio tiene más ...
John Heider, 2007
6
ÍNo Puedo Estar Quieto!: Mi Vida con ADHD
(back cover) Vive y Aprende No puedo estar quieto!
Pam Pollack, Meg Belviso, Marta Fàbrega, 2009
7
Siéntate, échate, ven, al lado, quieto, de pie
Las 6 órdenes básicas y fundamentales del adiestramiento canino, explicadas claramente paso a paso
Claire Arrowsmith, 2008
8
Gos d'Atura
Para enseñar el siéntate/quieto empiece con el perro sentado a su lado izquierdo, como antes, y sujete la correa con su mano izquierda. Tenga un premio en su mano derecha y coloque esta mano donde lleva la comida delante de la trufa ...
Xavier Andreu i Bartrolí, 2005
9
Adiestre a su perro en 21 días
INICIO: 1 Una vez que su perro permanezca en la posición de «sentado», está a punto para introducir la orden «quieto». SENTADO/QUIETO CON SEÑALES MANUALES 2 Para empezar, retroceda sólo un paso de su perro. Está tratando de ...
Colin Tennant, 2007
10
Bouvier des Flandres
Empiece a enseñar a su perro la orden que «quieto» con la correa puesta y utilizando tanto señales verbales como manuales. Pase sólo al adiestramiento sin correa si se encuentran en una zona segura y sólo después de que el perro haya ...
Robert Pollet, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUIETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quieto is used in the context of the following news items.
1
Dólar quieto, más consumo y menos inflación: el Gobierno apuesta ...
El estancamiento de la economía en lo que va del año y los pequeños –casi imperceptibles– brotes verdes que comienzan a aparecer en el sector industrial y ... «El Cronista, Sep 16»
2
¿Se puede meditar sin quedarse quieto?
¿Se puede meditar sin quedarse quieto? Es posible meditar en movimiento, con percusión, artes marciales y hasta baile; aquí, algunas opciones para las ... «LA NACION, Aug 16»
3
Nieto en su casa quieto
Lo que no saben muchos es que en Colombia fuimos pioneros. En 1861 tuvimos al primer presidente negro, mucho antes que Barack Obama, Juan José Nieto ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso. Foto: Archivo. Las suscripciones no competitivas de los títulos que emite el organismo (Lebac) volvieron a ... «LA NACION, Aug 16»
5
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto"
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto" ... que el Frente Amplio tiene que recuperar la confianza de la sociedad y en ese sentido "está muy quieto". «El Observador, Jul 16»
6
Ponen quieto a André Marín en pleno programa
El entrenador de la Sub-23 de México no amagó para decirle sus cosas al periodista deportivo. 0 0 0 0. Marín y Raúl Gutiérrez han desatado diversos ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
7
Conmebol le pone 'estate quieto' a Uruguay
La Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) llamó a todas las asociaciones participantes de la Copa América que respeten los resultados del ... «Medio Tiempo.com, Jun 16»
8
«Mamá, ¿por qué no puedo estar quieto
Un niño que pregunta: «Mamá, ¿por qué yo no puedo estar quieto como los ... cree que un TAC, en la que creyó morir: «Tenía que estar quieto dentro de un ... «La Voz de Galicia, May 16»
9
Manuel Quieto: “No me arrepiento de lo que digo”
“Nosotros bromeamos con las apariciones mediáticas que tuvo el grupo fuera de la música”, dice Manuel Quieto sentado en la redacción de Clarín. El cantante ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Manuel Quieto de La Mancha de Rolando sobre su nuevo disco: "Es ...
La banda está celebrando sus 25 años de carrera con un flamante material. Hablamos con Manuel Quieto, cantante y guitarrista, donde nos adelantó detalles ... «TN.com.ar, Apr 16»

QUIETO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quieto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quieto>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN