Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nervioso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NERVIOSO IN SPANISH

ner · vio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NERVIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nervioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NERVIOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nervioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nervioso in the Spanish dictionary

The first definition of nervous in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has nerves. Another meaning of nervous in the dictionary is pertaining or relative to the nerves. Nervous is also said of a person: Whose nerves are easily excited. La primera definición de nervioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene nervios. Otro significado de nervioso en el diccionario es perteneciente o relativo a los nervios. Nervioso es también dicho de una persona: Cuyos nervios se excitan fácilmente.

Click to see the original definition of «nervioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NERVIOSO


agravioso
a·gra·vio·so
alivioso
a·li·vio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
llovioso
llo·vio·so
lluvioso
llu·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
pluvioso
plu·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NERVIOSO

nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosa
nerviosamente
nerviosidad
nerviosismo
nervosa
nervosamente
nervosidad
nervoso
nervuda
nervudo
nervura

SPANISH WORDS THAT END LIKE NERVIOSO

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

Synonyms and antonyms of nervioso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nervioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NERVIOSO

Find out the translation of nervioso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nervioso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nervioso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nervioso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

紧张
1,325 millions of speakers

Spanish

nervioso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nervous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परेशान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عصبي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нервное
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nervoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্নায়বিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nerveux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

saraf
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

nervös
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ナーバス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

신경질적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gemeter
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thần kinh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நரம்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चिंताग्रस्त
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nervoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nerwowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нервове
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nervos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νευρικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

senuweeagtig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

nervös
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nervøs
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nervioso
nervioso 
  nervous ; in a tizz(y) ; nervy ; jumpy ; on edge ; fidgety ; uptight ; twitchy ; stressed ; skittish ; in a fluster ; in a flutter ; panicky ; squirrely.
 Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.
 And finally, we have the art librarians in a tizzy because they think certain types of headings have been tampered with.
 The article 'Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.
 This film adaptation is scrappily made and jumpy, and there is nothing here that evokes either the joy of the moment or the death of the soul.
 The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.
 Fidgety people are rarely well, they have generally `a headache,' or `spasms,' or `nerves,' or something of that sort.
 Many of the working-class mothers who take part could be described as uptight.
 The day before she wouldn't eat or speak and she was twitchy since she didn't know what the future would hold.
 Australia is 'in a different league' to most stressed world economies because of the stability of its banks and China's hunger for its exports.
 One of my cats was terribly skittish for a few months but after he got to know us he calmed down.
 But how strange that a young lady of your clear intelligence should get in such a fluster over things like tops and 14-year-old boys.
 The sisters who worked there were in a flutter over this icon who represented their most deeply felt values.
 The market's wild ride in the last few weeks has created extra work for advisors - who have spent a lot of time reassuring panicky clients about their investments.
 Myself, I require time alone, I begin to go a little squirrely if I don't get enough time to myself.
anorexia nerviosa 
anorexia nervosa
 Locate major articles on the treatment and prevention of the eating disorder anorexia nervosa.
colapso nervioso  
crack-up
nervous breakdown
 But sometimes people emerge from such crack-ups with a new sense of the value of others as well as of themselves.
 If a program receives an instruction for which it is not programmed it will 'crash', which is the computer equivalent of a nervous breakdown!.
crisis nerviosa  
crack-up
nervous breakdown
 But sometimes people emerge from such crack-ups with a new sense of the value of others as well as of themselves.
 If a program receives an instruction for which it is not programmed it will 'crash', which is the computer equivalent of a nervous breakdown!.
depresión nerviosa 
breakdown
 The same sort of breakdown of an individual may also be experienced in the repetitive work done by some assembly line workers.
de un modo nervioso 
nervously
 He then began to tap his fingers nervously on the desk.
enfermedad del sistema nervioso 
nervous system disease
 However, smoking also worsens a relatively common nervous system disease called multiple sclerosis.
enfermedad del sistema nervioso central 
central nervous system disease
 Protein holds promise for drug therapy for central nervous system diseases.
estar nervioso   
be in a tizz(y)
have + butterflies in + Posesivo + stomach
have + knots in + Posesivo + stomach
 The shipping industry is understandably in a tizzy, as the implications of the new norms are sinking in.
 It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.
 She had knots in her stomach from that moment on, fidgeting like a teenager on her first date.
estar (todo) nervioso 
be (all) in a flutter
 The legal establishment is all in a flutter because it is slowly starting to realise that social media is creating a space within which it is powerless.
gas nervioso  
nerve agent
nerve gas
 The survivors described the public decapitation of women 'accused of loose morality,' and the use of mustard gas and nerve agents against opponents of the regime.
 The classic example, quoted for generations by librarians, is the request for information on how to pick locks, but an up-to-date instance posing a similar problem for the librarian would be an enquiry about the manufacture of nerve gas.
la gente se está poniendo nerviosa 
the natives are nervous
 Yes, I know it's late, but there has been 'trouble at mill' - the wolves have been at the doors, and the natives are nervous.
muy nervioso   
in a state of agitation
highly-strung
high-strung
 Nobody could have guessed from the librarian's placid demeanor that she was in a state of extreme agitation as she moved toward Edmonds' door.
 He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.
 She dismisses the usual interpretation of these riots as a textual argument between nervous, bourgeois Catholics and equally high-strung Anglo-Irish, avant-garde artists.
persona nerviosa 
fidget
 All this said, he is a restless person, but in the active, productive sense rather than a fidget.
poner nervioso   
rattle
make + Nombre + nervous
unnerve
 The rumours of his departure rattled the talented youngster a little bit.
 However, if you are too nervous, your anxiety will spread to your audience, making them nervous in turn.
 World stock markets have crumbled for a second straight day, with investors unnerved by prospects for a full-blown global financial crisis.
ponerse muy nervioso  
grow + panicky
get + panicky
 Still, people who are trying to sell their homes are growing panicky as they see their properties up for sale much longer than they expected.
 In most of the cases, people get panicky in situations which are beyond their control.
ponerse nervioso  [Usado más comúnmente en los Estados Unidos]      [Usado más comúnmente en Australia] 
get + Posesivo + panties in a bundle
be in a tizz(y)
get in(to) a tizz(y)
have + butterflies in + Posesivo + stomach
fluster
get + Posesivo + knickers in a knot
have + knots in + Posesivo + stomach
 I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.
 The shipping industry is understandably in a tizzy, as the implications of the new norms are sinking in.
 Britons, on the other hand, get in a tizzy an average four times daily.
 It is common for someone to feel they have butterflies in their stomach when in the early stages of a relationship.
 And when he stumbles and flusters like that, it gets embarrassing.
 Darlene's got her knickers in a knot because mischievous little Molly has the look of a girl that would go all the way on the first date.
 She had knots in her stomach from that moment on, fidgeting like a teenager on her first date.
ponerse (todo) nervioso 
be (all) in a flutter
 The legal establishment is all in a flutter because it is slowly starting to realise that social media is creating a space within which it is powerless.
risa nerviosa 
giggle
 She certainly surpassed herself on her wedding day, with her giggles rating being sky high!.
risita nerviosa 
giggle
 She certainly surpassed herself on her wedding day, with her giggles rating being sky high!.
sistema nervioso 
nervous system
 The list includes such comprehensive terms as NEOPLASMS (used for all forms of cancer), nervous system and VERTEBRATES.
sistema nervioso central 
central nervous system
 Both periodicals were found to concentrate particularly on 3 medical specialities, cardiovascular, central nervous system and gastrointestinal medicine.
sistema nervioso periférico 
peripheral nervous system
 Electromyograms can detect abnormal muscle electrical activity in conditions such as pinched nerves, damage to the peripheral nervous system, amyotrophic lateral sclerosis, disc herniation, and others.
sufrir una depresión nerviosa 
have + a breakdown
 When individuals experience 'overload' with too many information and communications inputs able to be processed, we can have a breakdown.
terminación nerviosa 
nerve ending
 The cardiologist suspected that the neuropathy might be affecting the nerve endings around his heart, that its numbing sensation might be blocking his pain.
tic nervioso 
tic
 During the phase of recovery from cerebral malaria a 32-year-old Papuan developed tics involving the face and shoulders.
todo nervioso  
all (of) a-flutter
all (of) a-fluster
 She responded, all a-flutter, that it was going swimmingly as she had just come face-to-face with one of her hero's.
 However, the moment they hear the words 'search engine optimization' they go all of a fluster.
trastorno del sistema nervioso 
nervous system disorder
 Many nervous system disorders affect both dogs and people.
trastorno del sistema nervioso central 
central nervous system disorder
 Central nervous system disorders aren't something to take lightly.

Trends of use of nervioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NERVIOSO»

The term «nervioso» is very widely used and occupies the 5.600 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nervioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nervioso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nervioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NERVIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nervioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nervioso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nervioso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NERVIOSO»

Discover the use of nervioso in the following bibliographical selection. Books relating to nervioso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El sistema nervioso central
La obra de BRAILLON, que aparece ahora en su tercera edición, es el resultado de su experiencia docente en anatomía del sistema nervioso central, materia que, por su extensión y complejidad, exige el esfuerzo de síntesis y ...
M. G. Braillon, 1992
2
El sistema nervioso
El sistema nervioso desempeña dos papeles esenciales: armoniza las interacciones entre las células constitutivas del cuerpo humano y orquesta su relación con el mundo exterior.
Jacques Poirier, 2004
3
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
David Butler asocia los procesos de razonamiento clínico con un nuevo entendimiento del sistema nervioso como continuum dinámico: aspectos mecánicos, químicos y eléctricos están interrelacionados, y una interferencia en cualquiera de ...
David S. Butler, 2002
4
Lo Esencial En Sistema Nervioso
Nueva edición de la serie "Cursos Crash de Mosby", la serie perfecta para el estudiante, ahora diseñada enteramente a dos colores.
Charlotte Briar, Daniel Lasserson, 2004
5
Anatomía del sistema nervioso en el perro y en el gato
Vicente Aige Gil se licenció en Veterinaria en 1985 por la Universidad de Zaragoza y se doctoró en Veterinaria por la misma universidad en 1988.
Vicente Aige Gil, 2008
6
El Sistema Nervioso
Discusses the nervous system, what nerves do and how they work together with the brain and spinal cord.
Joelle Riley, 2006
7
Anatomía descriptiva y anatomía clínica del sistema nervioso ...
Este libro se ha estructurado en dos partes: una primera de neuroanatomía descriptiva y clínica y una segunda sobre resonancia magnética.
Vicente Aige Gil, 2010
8
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
Una guia concisa, clara y fiable sobre la organizacion estructural y funcional del sistema nervioso central humano y de sus bases en las neurociencias descriptivas y experimentales, se centra en el desarrollo evolutivo del enc‚falo humano ...
Nieuwenhuys, 2009
9
Sistema nervioso autónomo: Evaluación neurológica del recién ...
Desarrollo autogénico del sistema nervioso autónomo. Evaluación de la integridad del sistema nervioso autónomo. Alteraciones de la función del sistema nervioso autónomo. Lecturas recomendadas. Referencias. Glosario.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
10
Tumores del sistema nervioso central
BIOLOGIA DE LOS TUMORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL INCIDENCIA DE LOS TUMORES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL Las cifras de tumores del sistema nervioso central en la población general son marcadamente ...
Julio Escalona-Zapata, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NERVIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nervioso is used in the context of the following news items.
1
La única vez que Bolt se puso nervioso
Él mismo lo reconoció: "Yo nunca me pongo nervioso, pero ayer, por primera vez en mi vida, sentí nervios en el estadio, ante el recibimiento que me dio tanta ... «Goal.com, Aug 16»
2
“Yo, en lugar de Melazo, también estaría nervioso
"Es lógico que se enoje el doctor Melazo; yo en su lugar también estaría nervioso. Pero le recomendaría que se ocupara bien de su defensa y de aclarar todas ... «Diario Hoy, Jul 16»
3
Veneno de tarántula podría ayudar a tratar el alzhéimer y otros ...
Un grupo de científicos estadounidenses descubrió que el veneno de un tipo de tarántula podría ayudar a tratar problemas del sistema nervioso central. «starMedia, Jun 16»
4
Tuto dice que “García Linera está desquiciado y nervioso
El expresidente Jorge Tuto Quiroga aseguró este martes que las recientes declaraciones sobre el caso de los Papeles de Panamá, muestran que “está ... «eju.tv, May 16»
5
Científicos demuestran que organismos unicelulares, sin sistema ...
Este descubrimiento arroja luz sobre los orígenes de la capacidad de aprendizaje durante la evolución, incluso antes de la aparición de un sistema nervioso y ... «RTVE, Apr 16»
6
Vitaminas, fundamentales para funcionamiento de sistema nervioso
Ayudan a la formación de tejidos, células de la sangre, material genético y hormonas. HERMOSILLO, SONORA (27/ABR/2016).- La dieta diaria debe incluir ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Marcelo, "nervioso" ante las grandes citas
... de las semifinales de la Champions League. “Me sigo poniendo nervioso durante la semana pero luego empieza el partido y se me pasa. Creo que eso te […] ... «SPORTYOU, Apr 16»
8
Inesperada influencia de una clase de células cerebrales sobre el ...
En el sistema nervioso, la forma es muy importante. ... gliales pueden modular los extremos de los nervios al expresar un transportador iónico (una bomba de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
9
Nueva estrategia para el tratamiento de lesiones del sistema ...
"Nuestro estudio proporciona la primera evidencia genética de que esas proteínas de señalización, importantes en el cableado del sistema nervioso en ... «www.infosalus.com, Apr 16»
10
Sociedad Sobrepeso nervioso: cuando el estrés es un obstáculo ...
Muchas veces las dietas fracasan no por "falta de voluntad", sino debido a ese factor que "alimentamos a diario gracias al ritmo de vida que llevamos" y que ... «Télam, Apr 16»

NERVIOSO IMAGES

nervioso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nervioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nervioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z