Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ragú" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RAGÚ

La palabra ragú procede del francés ragoût.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RAGÚ IN SPANISH

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAGÚ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ragú is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAGÚ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ragú» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ragú

Ragout

Ragú

Raggi is a preparation typical of Italian cuisine, which consists of letting meat in its own juices for a prolonged period of between two and four hours at low temperature. El ragú es una preparación típica de la cocina italiana que consiste en dejar cocer carnes en sus propios jugos, durante un lapso prolongado, entre dos y cuatro horas, a baja temperatura.

Definition of ragú in the Spanish dictionary

The definition of ragu in the dictionary is meat stew with potatoes and vegetables. En el diccionario castellano ragú significa guiso de carne con patatas y verduras.
Click to see the original definition of «ragú» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RAGÚ


sagú
sa·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RAGÚ

rafania
rafe
rafear
rafez
rafezar
rafezmente
rafia
rafting
ragadía
raglán
ragua
ragusea
raguseo
rahalí
rahez
rahezar
raíble
raicear
raicerío
raicero

SPANISH WORDS THAT END LIKE RAGÚ

ambi

Synonyms and antonyms of ragú in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ragú» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAGÚ

Find out the translation of ragú to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ragú from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ragú» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

炖肉
1,325 millions of speakers

Spanish

ragú
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

ragout
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रैगू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اليخني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рагу
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ragu
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বেশি মসলা দেওয়া ছোটোছোটো মাংসের টুকরো আর সেদ্ধ তরকারির ডালনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ragoût
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ragout
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ragout
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ラグー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

스튜 요리의 일종
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ragout
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

món ra gu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ragout
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ragout
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yahni
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ragù
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ragout
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рагу
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tocană
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γιαχνί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ragout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ragu
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ragout
5 millions of speakers

Trends of use of ragú

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAGÚ»

The term «ragú» is regularly used and occupies the 37.839 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ragú» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ragú
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ragú».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAGÚ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ragú» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ragú» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ragú

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RAGÚ»

Discover the use of ragú in the following bibliographical selection. Books relating to ragú and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
Môlho de pabre com azeite. 347. Môlhos para diae de peîxe. ibid. Ragú de trufas . ibid. Ragú de Presunto. 348. Ragú de Molêjas. ibid. Ragú de ovinhos, e graos de Gallo. 349.' Ragú de cristas. íbid. Ragú de salpicio. ibid. Ragú de Ostras 350.
Rigaud, Lucas, 2010
2
Atlas mundial de cocina y gastronomía
CARNES Y AVES CANADÁ Rulada de vacuno 23 22 24 25 ESTADOS UNIDOS Mrs. Richardson's tamale pie (gratinado de vacuno y maíz con aceitunas) Barbacoa de hamburguesa MÉXICO Carne de res en adobo (ragú de vacuno con ...
Olivier Etcheverria, Gilles Fumey, 2008
3
La cocina del Reino de Napoles
Eduardo De Filippo hasta dedicó una poesía al ragú, que empieza con una típica queja de un marido que no se conforma con la cocina de su mujer: "El ragú que me gusta a mí me lo hacía sólo mamá." Y, para terminar, sentencia que lo que ...
Ernani Barone, 2004
4
Recetas sabrosas bajas en colesterol
Ragú. de. cerdo. aromático. Valores nutritivos por ración: 465 kcal • 42 g proteínas • 18 g grasas • 32 g carbohidratos • 5 g fibra ... El ragú también es excelente con champiñones en vez de manzana. Y si prefiere un sabor más afrutado, ...
‎2010
5
Trabajo
Émile Zola Francisco Caudet. padre, Juan Ragú y mi abuelo Pedro Ragú, fueron los que trabajaron con él, y hasta se puede decir, que Pedro Ragú era su camarada, que ambos eran tiradores, sin un cuarto en el bolsillo, cuando se pusieron ...
Émile Zola, Francisco Caudet, 1991
6
Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...
que dice: "segun los Brahmanes, báxo del Sol; á la distancia de io9 yogenais (un yogenai'es una medida itineraria de 4 leguas ) está el círculo de ragú y kedú , que estan en la constelacion de la Ursa." El Jesuíta Juan Ernesto Hanx- leden ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
7
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
F ettuccini a la romana Para 4 personas Italia / Lacio Los fettuccini alla romana se preparan con una salsa en ragú de tomates, menudillos de ave, tocino de jamón, mantequilla, cebolla, ajo, setas secas, vino blanco y caldo de carne; todo ello ...
Alain Ducasse, 2009
8
Los secretos italianos para cocinar la pasta
\IIDOS DE TALLARINES PRIMAVERA DAPPARDELLE CON MASCARPONE Y TRUFA DAPPARDELLE CON JAMÓN DAPPARDELLE CON RAGÚ DE ANGUILA DAPPARDELLE CON RAGÚ DE JABALÍ DAPPARDELLE CON RAGÚ DE ...
Luca Rossini, 2012
9
Viage estático al mundo planetario, en que se observan el ...
El Jesuíta Juan Ernesto Hanx- Jeden , en su Diccionario Malabar y Sanscreti- co , dice (1) : que segun los Brahmanes , los planetas ragú y kedú se ven solamente en tiempo de eclipses. Hanxleden , Maestro insigne de las lenguas ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1794
10
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
Col. lombarda. con. ragú. de. setas. Valor nutricional por ración: 220 kcal • 7 g proteínas • 6 g grasas • 31 g carbohidratos ... Para preparar el ragú de setas, limpiar los champiñones y cortarlos en láminas finas. Enharinar las láminas. Calentar ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAGÚ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ragú is used in the context of the following news items.
1
Tallarines con ragú a la romagnola
1-Derretir la manteca en una cacerola. Incorporar la harina de una sola vez. Dejar que se cocine por unos instantes. 2-Verter la leche caliente de a poco, ... «El Trece, Jul 16»
2
Recipe: Make This Delicious Caprese Farfalle With RAGÚ's New ...
share tweet. Looking for a delicious new dinner recipe? We've got you covered! Learn how to make Caprese Farfalle with RAGÚ's new Homestyle Sauce below! «Closer Weekly, May 16»
3
Nueva línea de Salsas RAGÚ® Homestyle son "Cocinada con ...
En 1937, Assunta Cantisano comenzó la línea de RAGÚ vendiendo salsas de pasta hechas desde su casa en Rochester, New York. Hoy en día, Mizkan ... «PR Newswire, May 16»
4
New Line Of RAGÚ® Homestyle Sauces Are 'Simmered In Tradition'
In 1937, Assunta Cantisano started the RAGÚ brand by selling homemade pasta sauce from her front porch in Rochester, New York. Today, Mizkan America ... «PR Newswire, May 16»
5
Lasaña con ragú de magro de cerdo
Echar un poco de la salsa preparada encima de cada una y añadir la mitad del ragú preparado, retirando la hoja de laurel. Cubrir con una segunda lámina de ... «Hola, Mar 16»
6
Ragú de cordero y azafrán
Una manera diferente de llevar a la mesa una de las carnes más socorridas durante las fiestas: el cordero. Nuestra versión se sirve con pasta y –pedazo de ... «EL PAÍS, Dec 15»
7
Margaritas de pasta con ragú de cerdo, hortalizas y setas
Preparamos el ragú de cerdo salteando los trocitos de magro hasta que cambian de color y añadiendo las hortalizas troceadas en pedazos menudos. «Directo al Paladar, Oct 15»
8
Ragú de verduras: Receta vegana
El ragú de verduras es una receta completamente vegana, ya que es completamente carente de proteínas de origen animal. Esta receta es rica en cedreales y ... «Ella Hoy, Oct 15»
9
Ragú and Bertolli's New Owner Seeks an Agency to Turn Castoffs ...
That's the hope of Mizkan Group, which last year acquired Ragú and Bertolli pasta sauces from Unilever for $2.1 billion and now is searching for a new agency ... «Adweek, Jun 15»
10
Ragú de cordero con tomates y puerros preparado al horno
Ragú de cordero con tomates y puerros preparado al horno. Una receta nada difícil de preparar y que sin embargo está de lujo para invitados o para una fiesta ... «Hechos de Hoy, Mar 15»

RAGÚ IMAGES

ragú

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ragú [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ragu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z