Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retobado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RETOBADO

La palabra retobado procede del participio de retobar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RETOBADO IN SPANISH

re · to · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETOBADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retobado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RETOBADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «retobado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of retobado in the Spanish dictionary

The first definition of retobado in the dictionary of the real academy of the Spanish language is indómito, obstinate. Another meaning of retobado in the dictionary is retort. Retobado is also angry, angry, angry. La primera definición de retobado en el diccionario de la real academia de la lengua española es indómito, obstinado. Otro significado de retobado en el diccionario es respondón. Retobado es también enojado, airado, enconado.

Click to see the original definition of «retobado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RETOBADO


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arrobado
a·rro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
robado
ro·ba·do
sobado
so·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RETOBADO

reto
retobada
retobar
retobo
retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
rétor
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido

SPANISH WORDS THAT END LIKE RETOBADO

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

Synonyms and antonyms of retobado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retobado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETOBADO

Find out the translation of retobado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of retobado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retobado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

retobado
1,325 millions of speakers

Spanish

retobado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Retouched
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

retobado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

retobado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

retobado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

retobado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

retobado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

retobado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

retobado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

retobado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

retobado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

retobado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

retobado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

retobado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

retobado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

retobado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

retobado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

retobado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

retobado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

retobado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

retobado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

retobado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

retobado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

retobado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

retobado
5 millions of speakers

Trends of use of retobado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETOBADO»

The term «retobado» is normally little used and occupies the 66.528 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retobado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retobado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «retobado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RETOBADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «retobado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «retobado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about retobado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RETOBADO»

Discover the use of retobado in the following bibliographical selection. Books relating to retobado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
El componente dialectal se pone de manifiesto en los abundantes americanismos (como pararse 'ponerse de pie', prieto 'oscuro, moreno de piel', repostada 'respuesta grosera', retobado 'rezongón, respondón'), en los indigenismos, ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Por las huellas del ayer
36 -"Retobado". Dicese del hombre presto a reaccionar, con razón o sin ella, ante un hecho que no le guste. Retobo, es el cuero crudo humedecido previamente que recubre las boleadoras, que al secarse las oprime fuertemente. Un mate ...
Antonio Garzón, 2005
3
El mate: su historia y cultura
... con el buche afuera como mate retobado. Anónimo Para evitar el desgaste prematuro en la superficie de atrito con la bombilla, en la boca se coloca una protección de aluminio o plata, la virola, que puede ser artesanal o industrializada.
Margarita Barreto, 1989
4
La carreta
RETOBADO. «Al ser castigada por su protector se había «retobado...» (C 109). BibL- «Envuelto, forrado en algo que lo resguarda.- Por extensión la persona fácil al enojo o en actitud de agredir. También el que usa un amuleto o payé para la ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
5
Hacia el final de la partida
–Pero claro, primero uno, y si sigue retobado le vamos cortando los otros dedos hasta que entregue las llaves –prosigue la broma Mexicano con voz grave. –¡ Pero eso es tortura! –alega Miguel, y reclama–: ¡Nosotros tenemos nuestra moral y ...
Guillermo Rodríguez, 2006
6
Entre yoris y guarijíos: crónicas sobre el quehacer ...
Porque dijo: "para que haya más gente". Así nos expuso nuestro tata Dios. Yo creo que tata Dios tiene otra religión, porque nunca fue ni casado ni retobado ( retobado es de muchos rejuegos, que te gusta una muchacha, que te gusta otra),  ...
Teresa Valdivia Dounce, 2007
7
Don Segundo Sombra
(Cap. I). Mazz.: Animal mutilado que no puede reproducir. RETOBADO, -DA. adj. Terco, excesivamente reservado. «El paisano con quien iba la discusión, retobado y huraño, decía despacio,...» (Cap. XX). Ma. Mol.: Participio de «retobar ». 1.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
8
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
has retobado? " Vos sabías mi buena intención: ayudar a Primitiva, que es mi hija y necesitaba unos pesos para la curandera. De no, yo nunca hubiese hecho eso. Y vos has sido condescendiente y me facilitaste el bolicheo. Por eso voy a ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
9
Los que se van: especies argentinas en peligro
Los ciervos que llevan las cornamentas con felpa son muchas veces consideradas a nivel popular como una especie aparte a la que denominan: " retobado" o "ciervo retobado". Para otros autores la caída de las cuernas ocurre en diciembre.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
10
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Hay dos tipos, el payador y el retobado, que no se olvidan. El payador es uno de los últimos poetas de la pampa, un vagabundo singular, que conoce los campos argentinos y uruguayos y tiene por escenario de sus glorias todos los lugares ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETOBADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retobado is used in the context of the following news items.
1
Primer disco solista, tras largo peregrinar
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Ambito.com, Sep 16»
2
El "otro" Alejandro Sanz presenta "Mesopotamia"
Esta composición contó con el asesoramiento del escritor, ensayista y docente entrerriano Orlando Van Bredam, quien escribió una novela titulada "El retobado ... «Diario Uno, Sep 16»
3
Volvió a ganar Grande Tío Hugo
11ª Carrera 800 metros: 1º Wally Sky (Tandil), 2º Wolf Track (Rufino), 3º Tinker (Guaminí), 4º Eterno Retobado (Alvear), 5º Traditionally (Coronel Suárez). «Actualidad, Sep 16»
4
Muestra artística y gratuita de escultura en Casa de la Cultura
Alejandro Lista es escultor y recibió el primer premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo ... «El Día de Gualeguaychú, Aug 16»
5
Sincretismo: comunión entre diversas manifestaciones artísticas
El escultor Alejandro Lista, en tanto, obtuvo el 1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos” del ... «El Día de Gualeguaychú, Aug 16»
6
Sincretismo: una muestra que tiene como fin la comunión entre ...
1° Premio con la obra en metal “El Retobado”, en el “XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos”, Museo Provincial de Bellas Artes “Dr. Pedro E. «Radio Máxima, Aug 16»
7
Teléfono Abierto
Encima retobado y malo. Falta una Intervención Federal a la provincia de Formosa urgente. Tarifazo De Vido, si las boletas lo incrementaste mas del 300% ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
8
Invierno al calor de la plaza
En el marco de la Feria de Inverno, este viernes actuarán en la plaza San Martín el Coro Municipal Santa Cecilia, Cornelio el Retobado, La Pulga en la Oreja y ... «Radio Cataratas, Jul 16»
9
Escribir, hoy, en México
José Vasconcelos, ateneísta retobado pero ateneísta a fin de cuentas, agente revolucionario en la educación, decía que nos aquejaban dos grandes males: la ... «El Financiero, Jun 16»
10
Sant Jordi y los dragones
... los ojos bajos y encendidos, un aire entre retobado y entrador, fue un simple clik mental y ya era el dragón y no solamente un dragón cualquiera sino Fafner, ... «EL PAÍS, Jun 16»

RETOBADO IMAGES

retobado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retobado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/retobado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z