Download the app
educalingo
sefardita

Meaning of "sefardita" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SEFARDITA IN SPANISH

se · far · di · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF SEFARDITA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sefardita is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEFARDITA MEAN IN SPANISH?

Sephardic

The Sephardic or Sephardic, "Spaniards", are the descendants of Hispano-Portuguese Jews who lived in the Iberian peninsula until 1492, and that are linked to the Hispanic ethnic origin and the Hispanic culture. It is estimated that today the Sephardic community reaches two million members, most of them resident in Israel, France, the United States and Argentina. Also to Mexico, Costa Rica, Panama, Cuba Chile and Ecuador came Sephardic Jews who accompanied the Spanish and Portuguese conquerors and thus escaped persecutions in Spain. Also, according to a study by the American Journal of Human Genetics, 20% of the current Spanish population has genetic characteristics typical of Sephardic Jews. Since the founding of the State of Israel, the Sephardic term has frequently been used to designate all Jews of non-Ashkenazic origin. This classification includes Jews of Arab origin, Persia, Armenia, Georgia, Yemen and even India, which have no link with the Hispanic culture that distinguishes the Sephardi.

Definition of sefardita in the Spanish dictionary

The definition of sefardita in the dictionary is Sephardic.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SEFARDITA

afrodita · agachadita · aguedita · ardita · bendita · comandita · cordita · cucharadita · dita · erudita · expedita · gordita · hermafrodita · inaudita · maldita · raspadita · seudohermafrodita · sobadita · troglodita · viudita

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SEFARDITA

sedosidad · sedoso · seducción · seducir · seductiva · seductivo · seductor · seductora · seer · sefardí · sega · segable · segada · segadera · segadero · segador · segadora · segallo · segar · segazón

SPANISH WORDS THAT END LIKE SEFARDITA

amodita · anafrodita · bancadita · bonita · bradita · chafaldita · chingaquedita · cita · escrita · favorita · galaadita · gratuita · inédita · invita · margarita · merendita · recóndita · súbdita · superádita · visita

Synonyms and antonyms of sefardita in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEFARDITA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sefardita» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sefardita» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEFARDITA

Find out the translation of sefardita to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sefardita from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sefardita» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

sefardita
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sefardita
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Sefardite
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

sefardita
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sefardita
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

sefardita
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sefardita
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

sefardita
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

sefardita
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sefardita
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

sefardita
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

sefardita
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

sefardita
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sefardita
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sefardita
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

sefardita
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

sefardita
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

sefardita
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sefardita
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

sefardita
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

sefardita
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

sefardita
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sefardita
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sefardita
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sefardita
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sefardita
5 millions of speakers

Trends of use of sefardita

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEFARDITA»

Principal search tendencies and common uses of sefardita
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sefardita».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sefardita

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SEFARDITA»

Discover the use of sefardita in the following bibliographical selection. Books relating to sefardita and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Coro: fin de diáspora : Isaac A. Senior e hijo : redes ...
Coro, 5-12-1998 Entrevista a Thelma Henríquez López-Fonseca (ETH1) Hija de Daniel Cohen-Henríquez y Eliana López-Fonseca, de la comunidad sefardita de Coro. Coro, 16-12-1998 Entrevista a Thelma Henríquez López-Fonseca (ETH2) ...
Blanca de Lima, 2002
2
Los judíos en la España moderna y contemporánea
... y las ciudades del Asia anterior y Africa septentrional durante el siglo xvi, es casi seguro que se encuentran noticias sobre la diáspora sefardita, que, a veces, se confunde con la pura movilidad comercial del hombre del «ghetto».
Julio Caro Baroja, 1986
3
Diccionario de religiones comparadas
La mística sefardita desarrolló los grandes sistemas (especulativos y prácticos) de la Cábala. Las antiguas concepciones judías, que se remontan hasta las especulaciones sobre el carro de Ezequiel, dominaron las numerosas influencias ...
S. G. F. Brandon, 1975
4
Los sefardíes
Si aquel señor hablaba el español porque había nacido en Estambul... se necesitaba una aclaración, pero en este momento nos dimos cuenta del «por qué» de aquello, y se lo dijimos al chófer: «Seguramente que Ud. es hebreo sefardita ...
‎2002
5
Breves historias y otros temas
El. legado. sefardita. en. el. noreste. de. México. El 31 de marzo de 1492 se dictó en España el decreto de expulsión general de los judíos, procurándose que ninguno de los infieles expulsados pasara a América. Las cédulas reales y papeles ...
Antonio Malacara M, Malacara Martínez Malacara M., 2007
6
El gran libro de América judía
Olvidas que soy judío sefardita: tan africano, tan español y tan venezolano que los yiddish de Brooklyn me considerarían hereje. Tuve que venir aquí para comprender de veras este pastel de herencias. Recuerdo que en Caracas, cuando ...
Isaac Goldemberg, 1998
7
Poesía: antología, 1926-1955
ROMANCE DE LA CASA DEL SEFARDITA A mis compañeros el marqués de Auñón y José Sebastián de Erice La casa del sefardita cortinas de rosa tenue, piano de cromos chillones, ventana de grajo y nieves toca la niña; almohadones  ...
Agustín de Foxá, 2005
8
Los judios de la España antigua
El fanático esfuerzo por acabar con el Judaísmo sefardita se centró en el terreno espiritual en el cierre y destrucción de las sinagogas y en la quema de sus rollos sagrados. Ciertamente como en otras ocasiones pasadas y futuras, las ...
Luis A. García Moreno, 2009
9
Flor de Apolo
bio acomete contra los libertinos de esa segunda generación sefardita en Ámster - dam: Juan de Prado y Baruch Espinosa en particular. Afronta uno de los problemas mayores de la modernidad judía: la fusión del judaismo y laicismo. Queda ...
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005
10
La Inquisición y la Cábala: un capítulo de la diferencia ...
un capítulo de la diferencia entre metafísica y exilio Andrés Claro. reconocerse también el soplo sefardita; tal vez nada más que eso, un soplo. Tanto el constante aplazamiento de la presencia ...
Andrés Claro, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEFARDITA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sefardita is used in the context of the following news items.
1
Concerto per musica sefardita sul ciglio del Monte
In scena la musica sefardita del gruppo: “Aman Sepharad – Sensus Ensemble”. Una musica femminile, fatta cioè dei canti delle donne nella vita domestica, ... «San Marino Notizie, Aug 16»
2
Concerti all'alba, un grande appuntamento con la musica sefardita
Questo è il volto della musica sefardita. Canti femminili, tramandati da madre in figlia, come la stessa discendenza ebraica. Musica profana di tradizione orale, ... «San Marino Notizie, Aug 16»
3
Turismo impulsa la incorporación de Lorca a la Red de Juderías ...
... entre otras actuaciones, la organización de visitas procedentes desde Jerusalén e instituciones judías de todo el mundo, entre ellos el Gran Rabino Sefardita ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Rabino chefe sefardita afirma que matar terrorista é "um mandamento"
O rabino chefe sefardita, Yitzhak Yosef, declarou ontem à noite em seu sermão semanal que "é um mandamento matar um terrorista que chega com uma faca", ... «UOL, Mar 16»
5
Nacionalidade portuguesa atribuída a novos judeus sefarditas
A Ministra da Justiça, Francisca Van Dunem, acaba de conceder a nacionalidade portuguesa a um novo grupo de descendentes de judeus sefarditas. «Jornal de Notícias, Feb 16»
6
Saiba como lei portuguesa pode dar cidadania a brasileiros ...
Embora não existam dados oficiais que confirmem o número atual de sefarditas, diferentes organizações judaicas estimam que haja 3,5 milhões em todo o ... «BBC Brasil, Nov 15»
7
Morre Isaac Navon, 5º presidente de Israel e defensor do legado ...
Isaac Navon, o quinto presidente do Estado de Israel e defensor do legado sefardita no mundo todo, morreu aos 94 anos, informou sua família neste sábado (7) ... «Globo.com, Nov 15»
8
El Festival de Música El Greco finaliza en Toledo con 'Luna ...
El Festival de Música El Greco en Toledo cierra su programación 2015. Ana Alcaide es la encargada de esta última cita. Bajo el título 'Luna Sefardita' ofrecerá ... «CLM24, Oct 15»
9
Portugal concedeu a primeira nacionalidade a um judeu sefardita
Portugal concedeu a primeira nacionalidade a um judeu sefardita após o parlamento ter aprovado uma lei que concede a cidadania aos descendentes dos ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
10
Sefarditas y askenazitas en Costa Rica
Así después del decreto de expulsión de España en 1492, los sefarditas emigraron a diferentes regiones del mundo, entre ellas Asia, África y América mientras ... «Diario Judio, Jul 15»

SEFARDITA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sefardita [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sefardita>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN