Download the app
educalingo
Search

Meaning of "separatista" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEPARATISTA IN SPANISH

se · pa · ra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEPARATISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Separatista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEPARATISTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «separatista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Separatism

Separatismo

Separatism is an ideology that promotes the disengagement of one or more parts of an entity. The separatist movements consist of social movements of a political character that aspire to the autonomy with respect to a political institution under which a specific group of citizens is regulated. The reasons for separation may be regional, ethnic, linguistic, cultural, religious, or the combination of some of these. Separatism can be fictitiously considered a threat to the State to quell tensions and internal social and economic problems, which is the way to create an external or internal enemy of unreal potentiality that strengthens the national consciousness of that State. El separatismo es una ideología que promueve la desunion de una o varias partes de una entidad. Los movimientos separatistas consisten en unos movimientos sociales de carácter político que aspiran a la autonomía respecto a una institución política bajo la que está regulado un grupo concreto de ciudadanos. Las razones para la separación pueden ser regionales, étnicas, lingüísticas, culturales, religiosas o la combinación de algunas de éstas. El separatismo puede ser ficticiamente considerado una amenaza al Estado para acallar tensiones y problemas internos sociales y económicos, siendo ésta la forma de crear un enemigo exterior o interior de irreal potencialidad, que fortalezca la conciencia nacional de dicho Estado.

Definition of separatista in the Spanish dictionary

The definition of separatist in the Spanish dictionary belongs to or relates to separatism. Another meaning of separatist in the dictionary is also a supporter or defender of separatism. La definición de separatista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al separatismo. Otro significado de separatista en el diccionario es también partidario o defensor del separatismo.
Click to see the original definition of «separatista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SEPARATISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SEPARATISTA

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separata
separatismo
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

SPANISH WORDS THAT END LIKE SEPARATISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonyms and antonyms of separatista in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEPARATISTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «separatista» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of separatista

Translation of «separatista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEPARATISTA

Find out the translation of separatista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of separatista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «separatista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of separatista in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

分裂
1,325 millions of speakers

Spanish

separatista
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

separatist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संप्रदायवादी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

انفصالي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сепаратистский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

separatista
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

séparatiste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pemisah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Separatist
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

分離主義者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분리 주의자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

separatis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ly khai
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரிவினைவாத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फुटीरवादी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ayrılıkçı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

separatista
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

separatystyczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сепаратистський
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

separatist
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σχισματικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

separatiste
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

separatistiska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

separatist
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

separatista
separatista-1 
  separatist ; secessionist.
 However there were nationalistic and separatist moves on the part of Canadian librarians = However there were nationalistic and separatist moves on the part of Canadian librarians.
 But while he detested abolitionism, he passionately loved the Union and felt even greater hatred toward secessionists, vowing to 'fight them till hell freezes over'.
separatista
separatista-2 
  separationist.
 Introducing the lab brought an integrationist plot line that has interrupted the school's segregationist and separationist legacy.

Trends of use of separatista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEPARATISTA»

The term «separatista» is quite widely used and occupies the 20.724 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «separatista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of separatista
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «separatista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEPARATISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «separatista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «separatista» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about separatista

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SEPARATISTA»

Discover the use of separatista in the following bibliographical selection. Books relating to separatista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Documentos Para la Historia de la Guerra Separatista Del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
. Torata, Valds Hector Sierra y Guerrer Fernando Valds Hector Sierra y Guerrer, Fernando Valdés Hector Sierra Y Guerrer, 2010
2
Historia de Mexico
Mientras ocurrían esos cambios en el gobierno central, en Yucatán se llevaba a cabo un movimiento separatista, iniciado en mayo de 1839 como protesta contra la imposición del gobierno centralista que anulaba su soberanía y limitaba sus ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
3
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
En respuesta al alzamiento separatista, el partido español armó a casi todos los trabajadores peninsulares incorporándolos a una milicia irregular llamada Instituto de Voluntarios. Los desmanes de los Voluntarios provocaron que miles de ...
Joan Casanovas, 2000
4
Documentos Para la Historia de la Guerra Separatista Del Perú
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jerónimo Vald Torata, José Sepúlveda, Bernardo F. Escudero Y. Reguera, 2010
5
Discursos parlamentaris (1907-1935)
... puede ser de dos clases y tener dos características: puede ser un proceso autonomista o puede ser un proceso separatista, y añado, señores diputados, que basta examinar serenamente el problema catalán para ver que la autonomía no ...
Francesc Cambó, 1991
6
Manifiesto nacionalista: (o hasta separatista, si me apuran)
Análisis riguroso y claro de un hecho universal.
Carles Ulises Moulines, 2002
7
Léxico y política de la Segunda República
Como separatismo, separatista es una palabra especialmente frecuente en ambientes y elementos derechistas. Ya hemos visto testimonios de Osés Larumbe, incluido al hablar de hecho diferencial (vid. p. 465), y de José María de Areilza, ...
Juan Felipe García Santos, 1980
8
Eduardo López Bago y el naturalismo radical: la novela y el ...
Puerto Rico y Cuba" . países en los que presencia continuas muestras de desafecto y de rechazo hacia la cultura y los ciudadanos españoles. y de las que da cuenta en El Separatista. La decepeión de nuestro autor ante la acogida ...
Pura Fernández, 1995
9
Autonomías ya!: ensayo acerca de la amenaza de ...
Los casos se exponen en el siguiente orden: • El movimiento separatista de Québec (Canadá) • El unionismo de Irlanda del ... movimiento separatista chechenio Capitulo II- El Separatismo de Québec SUMARIO Separatismo de Québec. 6.
Jorge Hurtado Hervas, 2005
10
Pequeño diccionario crítico para radicales impenitentes
SEPARATISTA. Yo no puedo ser separatista porque nunca me he juntado. Utilizar el término como un insulto pone de manifiesto las lagunas existentes en matemáticas elementales. Separatista viene de separarse, que es apartarse de un ...
Alfonso Durán-Pich, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEPARATISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term separatista is used in the context of the following news items.
1
Moldavia condena los ensayos militares rusos en la región ...
... responde a un acuerdo firmado en 1992 con Moldavia y en la actualidad la mantiene junto a "casos azules" de Moldavia y de la propia región separatista. «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Líderes de los separatistas de Cachemira rechazan reunirse con ...
La violencia estalló el 8 de julio tras la muerte del comandante del grupo armado separatista Hizbul Muyahidín, Burhan Wani, que fue tildada por Pakistán como ... «Te Interesa, Sep 16»
3
Capturan a dirigente separatista en Cachemira
Uno de los principales líderes del movimiento separatista de Cachemira fue arrestado por organizar las recientes protestas contra el dominio indio de la zona, ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
4
La Diada extenderá el objetivo separatista a la Comunidad ...
Los separatistas emplean el término de «países catalanes» para agrupar desde un punto de vista geopolítico a una realidad ficticia según la cual Cataluña, ... «ABC.es, Aug 16»
5
Líder separatista ucraniano resulta herido en atentado
El prorruso Igor Plotnitski, líder separatista de la región ucraniana de Lugansk, resultó hoy herido grave en un atentado con bomba, según informan las ... «Excélsior, Aug 16»
6
Líder separatista ucraniano resulta herido por bomba
Un prominente líder separatista de la región ucraniana de Luhansk resultó herido por una bomba, informaron sus colegas el sábado. El dispositivo estalló el ... «20minutos.com, Aug 16»
7
Junio y julio, meses con más bajas civiles en la zona separatista de ...
Ginebra, 3 ago (EFE).- La ONU reveló hoy que junio y julio fueron los peores meses en un año en cuanto a bajas civiles del conflicto separatista en Ucrania, ... «La Vanguardia, Aug 16»
8
Ola de violencia en Cachemira por el asesinato de un líder separatista
Los estados nororientales de India, especialmente los que hacen frontera con Pakistán, son desde el año 1947 un hervidero de conflictos políticos debido a las ... «Blasting News, Jul 16»
9
ONU: El conflicto separatista en Ucrania está lejos de resolverse
La crisis causada en Ucrania por el conflicto separatistas al este de su territorio está lejos de quedar resuelta y, por el contrario, las hostilidades y los abusos ... «Diario Correo, Jun 16»
10
El Bayern canta al separatista Pep Guardiola el '¡Qué viva España ...
Madrid.- Lejos de conseguir su objetivo de ser embajador del independentismo catalán en Alemania, Pep Guardiola ha visto cómo los aficionados del Bayern ... «La Voz Libre, May 16»

SEPARATISTA IMAGES

separatista

REFERENCE
« EDUCALINGO. Separatista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/separatista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z