Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobrasada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOBRASADA IN SPANISH

so · bra · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBRASADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobrasada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBRASADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobrasada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sobrasada

Sobrasada

Sobrasada

The sobrasada is a cured raw sausage, made from selected pork meats, seasoned with salt, paprika and black pepper. It is embedded in gut and presents a slow maturation. This product is traditional of the Balearic Islands, and is protected with the mark of geographical indication. In traditional Mallorcan cuisine, sobrasada is consumed in a variety of ways: toast in winter, or breaded and raw in summer. Although they can last several years in a dry place, it is usual to consume the sausage during the first winter, the sobrasada in summer, and the largest when the next year's slaughter is made. La sobrasada es un embutido crudo curado, elaborado a partir de carnes seleccionadas del cerdo, condimentadas con sal, pimentón y pimienta negra. Se embute en tripa y presenta una lenta maduración. Este producto es tradicional de las Islas Baleares, y está protegido con el sello de indicación geográfica. En la cocina mallorquina tradicional, la sobrasada se consume de diversas maneras: tostada en invierno, o untada en pan y cruda en verano. Aunque pueden durar varios años en un lugar seco, lo habitual es consumir la longaniza durante el primer invierno, la sobrasada en verano, y las más grandes cuando se hace la matanza del año siguiente.

Definition of sobrasada in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary sobrasada means thick sausage of pork very chopped and seasoned with salt and ground pepper, which is made especially on the Spanish island of Mallorca. En el diccionario castellano sobrasada significa embuchado grueso de carne de cerdo muy picada y sazonada con sal y pimiento molido, que se hace especialmente en la isla española de Mallorca.
Click to see the original definition of «sobrasada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBRASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBRASADA

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancera
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBRASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Synonyms and antonyms of sobrasada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobrasada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBRASADA

Find out the translation of sobrasada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobrasada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobrasada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sobrasada in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

sobrassada
1,325 millions of speakers

Spanish

sobrasada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sobrasada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sobrassada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sobrassada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sobrassada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sobrassada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sobrassada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Sobrassada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sobrassada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sobrassada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sobrassada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sobrassada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sobrassada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sobrassada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sobrassada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sobrassada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sobrassada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sobrassada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

SOBRASADA
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sobrassada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sobrassada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sobrassada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sobrassada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sobrassada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sobrassada
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sobrasada
sobrasada 
  spicy sausage spread.
 They ended up by having toast with 'sobrasada' (a spicy sausage spread) and parmesan cheese on top.

Trends of use of sobrasada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBRASADA»

The term «sobrasada» is regularly used and occupies the 28.820 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobrasada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobrasada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobrasada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOBRASADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sobrasada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sobrasada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobrasada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBRASADA»

Discover the use of sobrasada in the following bibliographical selection. Books relating to sobrasada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sobrasada 1027 Fresca o semicurada Curada Grosor 10-14 cm largo 25 cm Curada Grosor 6-10 cm largo 20 cm Curada Grosor 12-15 cm largo 40 cm Curada Esférica, diversos diámetros Muy curada Irregular y superar los 20 kilos Muy ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Cortar el tocino en lardones de 3 x 2 cm y la sobrasada en rodajas de 8 mm. Cocción del conejo con cebollas En una cocotte, rehogar los lardones y la sobrasada, dorándolos por todos los lados. Trasvasar y reservar. En la grasa de cocción, ...
Alain Ducasse, 2009
3
Introducción a la lectura de la obra narrativa de Manuel ...
1/2 Jk de arroz; I rodaja grande de sobrasada; 4 ajos; I cebolla; salsa de tomate; 1 pimiento verde; 2 alcachofas o 1/2 k de judía tierna ancha cocida; 200 g de bacalao salado; 1 patata grande o judías cocidas (250 g, pesados ya cocidas).
Angel Díaz Arenas, 1995
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Zona Geográfica La zona de elaboración y curación de la sobrasada coincide con la isla de Mallorca, la primera isla en extensión del archipiélago balear con 3.640 km2 de superficie y 448 km de costa situada en el centro del archipiélago.
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Adelgazar sin milagros: método Garaulet
En las recetas del método tenemos una sobrasada light, búscala, te puede ser muy útil. En este grupo puedes tomar cualquier tipo de queso excepto los quesos de nata, los de porciones, el Roquefort y el Gruyere, sabiendo que 30 gramos ...
Marta Garaulet, 2001
6
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
1 bollo de pan de chapata, abierto por la mitad 200 g de sobrasada 3 lonchas generosas de queso brie 1 buen puñado de espinacas jóvenes y frescas 1 diente de ajo Colocar una sartén al fuego. Tostar el pan abierto en dos y retirar. Saltear ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
7
El vertedero
En definitiva, lo que ocurrió fue que los soldados de su turno, del V éneto casi todos, se habían ido de permiso y volvieron trayendo de casa bigoli, longaniza, queso de malga, polenta, salami con ajo, sobrasada, mucha sobrasada, y además ...
Paolo Teobaldi, 2000
8
Las recetas de El Comidista
G. HUEVOS CON SOBRASADA Y PURE DE BONIATO Este plato encantará a los fans de la ensalada con dos gotas de aceite y la pechuga a la plancha. Se trata de una especie de atentado contra la línea compuesto de huevos fritos, ...
Mikel López Iturriaga, 2011
9
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN 1 chapata de pan individual 3 rodajas de sobrasada 50 g de queso roquefort o azul Abre la chapata de arriba abajo. Pon en la base las rodajas de sobrasada y el queso desmenuzado por encima y tápalo con la ...
Assumpta Miralpeix, 2008
10
Recetas de Navidad de El Comidista 2012:
Alcachofas. rellenas. de. sobrasada. La alcachofa roja. / EL COMIDISTA A todos los que odiáis las alcachofas, tranquilos porque esta es la última receta del año con ellas. Pero dejadme al menos queme despida de la verdura que ilumina ...
Mikel López Iturriaga, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBRASADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobrasada is used in the context of the following news items.
1
Vuelve el reto de las recetas dulces con sobrasada de Mallorca
El vicepresidente segundo y conseller de Participación Ciudadana y Presidencia, Jesús Jurado, junto al presidente del Consejo Regulador de Sobrasada de ... «Europa Press, Sep 16»
2
Xesc Reina, un catalán al rescate de la sobrasada mallorquina
El maestro charcutero Xesc Reina y Can Company están revolucionando la sobrasada y el embutido de porc negre mallorquín, una raza autóctona que se está ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Receta de calamares rellenos de sobrasada
Picar los dientes de ajo y dorarlos en una sartén junto a las patas de calamar. Majar el comino junto a los piñones, la sobrasada y la miel en un mortero. «RTVE, Sep 16»
4
ElPozo Alimentación lanza al mercado una sobrasada con miel
Su presentación en formato tarrina, en el que la sobrasada de ElPozo es líder, permite que pueda ser llevado a todas partes y compartido con amigos o familia ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Receta de Coca de verduras y sardinas y coca de sobrasada y ...
Aliñar los pimientos, la berenjena y los tomates con aceite de oliva, salpimentar, cubrirlos individualmente con papel de plata y hornear durante 40 minutos a ... «RTVE, Jun 16»
6
Crecen un 35% las exportaciones de sobrasada de Mallorca en ...
El Consejo Regulador ha mantenido su asamblea anual con una jornada de trabajo con todos los inscritos en la IGP, en las que ha abordado asuntos como el ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Croquetas de sobrasada. Receta de aperitivo
Las preparé y esta es la receta de croquetas de sobrasada, una preparación sencilla, sabrosa y que seguro os gustará probar para un aperitivo diferente. «Directo al Paladar, May 16»
8
Consejo Regulador Sobrasada de Mallorca
El Consejo Regulador de la Sobrasada de Mallorca es un organismo creado para velar por la calidad del embutido típico de la Isla, la sobrasada. La Unión ... «Última hora, Jan 16»
9
Y de postre... sobrasada de Mallorca
En la puerta de llegadas de cualquier aeropuerto es fácil detectar el aterrizaje reciente de un avión procedente de Mallorca, porque dos de cada tres pasajeros ... «El Correo, Dec 15»
10
'Panadons' de espinacas, mozarella y sobrasada
Rendimos homenaje a las trifulcas del motociclismo con un 'ménage à trois': empanada de la Lérida de Márquez con queso de la Italia de Rossi y embutido de ... «EL PAÍS, Nov 15»

SOBRASADA IMAGES

sobrasada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobrasada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobrasada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z