Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonochada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SONOCHADA

La palabra sonochada procede de sonochar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SONOCHADA IN SPANISH

so · no · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONOCHADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonochada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONOCHADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sonochada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sonochada in the Spanish dictionary

The definition of sonochada in the Spanish dictionary is the beginning of the night. Another meaning of sonochada in the dictionary is also action and effect of sonochar. La definición de sonochada en el diccionario castellano es principio de la noche. Otro significado de sonochada en el diccionario es también acción y efecto de sonochar.

Click to see the original definition of «sonochada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SONOCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SONOCHADA

sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado
sonochar
sonómetro
sonora
sonoramente
sonorense
sonoridad
sonorización
sonorizador
sonorizadora
sonorizar
sonoro
sonorosa
sonoroso
sonotone

SPANISH WORDS THAT END LIKE SONOCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonyms and antonyms of sonochada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonochada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONOCHADA

Find out the translation of sonochada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sonochada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonochada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sonochada
1,325 millions of speakers

Spanish

sonochada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Dreamed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sonochada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sonochada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sonochada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sonochada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sonochada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sonochada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sonochada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sonochada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sonochada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sonochada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sonochada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sonochada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sonochada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sonochada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sonochada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sonochada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sonochada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sonochada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sonochada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sonochada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sonochada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sonochada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sonochada
5 millions of speakers

Trends of use of sonochada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONOCHADA»

The term «sonochada» is used very little and occupies the 76.046 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonochada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonochada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sonochada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONOCHADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonochada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonochada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sonochada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SONOCHADA»

Discover the use of sonochada in the following bibliographical selection. Books relating to sonochada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Apuntaciones lexicográficas y cuestiones idiomáticas
CONTICINIO, SONOCHADA "Conticinio", del 1. Conticinium, significa: "Hora de la noche en que todo está en silencio", según la Academia Española. El pequeño Larousse no registra este eufónico término, cosa inexplicable, ya que lo ...
2
Poemas Patrióticos
Libre e el soplo de la brisa que en corriente, Disfraza su vitalidad poderosa de galerna, Acariciando la tierra en sonochada vigilancia O tornando su ciclónico poder en tempestades. Libre es aquel quien en su natural grandeza, Convierte su ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
3
Exitus
Antonio Pavon. la plaza de Milpalomas, donde se detuvieron un momento sin quitarse las mochilas. Su arribo coincidió con la sonochada y el encendido de las farolas. Hablaron poco y sólo para despedirse, salvo Brioso que propuso a sus ...
Antonio Pavon, 2007
4
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
... en «No juguéis con el misterio»: nombres -hoy casi olvidados- como cernedero, pintadera, moyuelo ('salvado fino'), afrecho ('otro salvado'), amasadero o amasador, incluso palabras curiosas como la sonochada (' principio de la noche').
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
5
Los sonetos de Shakespeare
... arreos guardar ahí por sonochada.
William Shakespeare, Alfredo Gómez Gil, 2000
6
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
+ Sonochada, spate Abenddaiumsrung, < □. □ rV Sopear, (ir. souper ). .]<..»./ . ir . f ,. .. ;'C Sorrienda, (chus sorr'en da alt franz. ) einé geringfügige Sache. ' •'□«* J . -.-i' .V Sorrostrad.ai 'Beschinipfaiig-,' Sxhmach, Übeli v, Mühéi'i' tn^-.a -;->i?
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
7
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Sonochada. La tarde, ó principio de la no che. S. Mili. 352. Sopear. Cenar. S. Mili . 352. En francés son- per. Sorricnda {más sorrienda). Expresión que se decia de poca consideración ó inferiora otra. S.Or. 93. (V. Chus sorrenda.en que se ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
8
Zuckerman encadenado
Al principio eran visitas a la hora de la merienda, luego, citas de sonochada; y, luego, la carta desafiante al decepcionado padre. El tercer día de aquel maravilloso mayo: Soy joven y poseo muchas cualidades escondidas; soy joven y fuerte y ...
Philip Roth, 2013
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Somero, sobrante. •«'• Sonochada, spate Abenddiimnotung- .o"'>'£ Sopear, (fr. souper.). .3:;:.'. . -' :^ , •' : ' ;. i'Z Sorrienda, (chus sorr en da alt franz. ) «in« geringfügige Sache. ..;•-.•-! ,> :';.' Sorrostrad-a'i—Bfcschimpfmig, Schinack, Übel, Mühe'.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
10
Entre memorias: las finanzas del Gobierno Republicano ...
Recogida, tranquila, gozosa de calma, con grandes árboles poblados de pájaros que alegraban la sonochada subrayada ya por unos discretos faroles que se iban iluminando unos tras otros. Nos gustó tanto el lugar que decidimos ...
Virgilio Botella Pastor, Alicia Alted Vigil, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONOCHADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonochada is used in the context of the following news items.
1
La ciudad contemporánea para tres millones de habitantes
... cristal por las que penetraba un sol que fluía de todas las formas posibles desde la aurora, pasando por el cenit y acabando en el arrebol de la sonochada. «EuropaSur, Jul 15»
2
Las campanas son para el verano
Termina la tarde, ya intuida la sonochada en la rojez del cielo, cuando el viajero de la rempuja se interna por el dédalo callejeril de Bérchules, en el que ... «Ideal Digital, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonochada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sonochada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z