Download the app
educalingo
tabanco

Meaning of "tabanco" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TABANCO IN SPANISH

ta · ban · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF TABANCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tabanco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABANCO MEAN IN SPANISH?

Tabanco

El Tabanco is an establishment that emerged in Jerez de la Frontera, mixing the social concept of the tavern and the commercial vocation of "wine dispatch", mainly Jerez and its distillates. In these establishments it sold wine in bulk as well as Taste the wine and other foods in the same place.

Definition of tabanco in the Spanish dictionary

The definition of tabanco in the Spanish dictionary is post, store or box that is placed in the streets or in the markets for the sale of groceries. Another meaning of tabanco in the dictionary is also attic, left over.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TABANCO

arquibanco · atrabanco · babanco · banco · barranco · blanco · estanco · flanco · franco · manco · montambanco · rebanco · rojiblanco · saltabanco · saltaembanco · saltimbanco · sotabanco · telebanco · trabanco · zurumbanco

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TABANCO

tabacosa · tabacoso · tabaiba · tabaibal · tabal · tabalada · tabalario · tabalear · tabaleo · tabanazo · tabanera · tábano · tabanque · tabaola · tabaque · tabaquear · tabaquera · tabaquería · tabaquero · tabaquillo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TABANCO

ajoblanco · alavanco · atranco · canco · cariblanco · chanco · cilanco · desatranco · hoyanco · lavanco · ojanco · panco · peliblanco · planco · potranco · pozanco · sanco · tapanco · tranco · zanco

Synonyms and antonyms of tabanco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tabanco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TABANCO

Find out the translation of tabanco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tabanco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tabanco» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

tabanco
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tabanco
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Tabanco
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

tabanco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tabanco
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

tabanco
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

Tabanco
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

tabanco
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Tabanco
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tabanco
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Tabanco
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

tabanco
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

tabanco
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

tabanco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tabanco
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

tabanco
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

tabanco
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Tabanco
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Tabanco
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Tabanco
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

tabanco
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

tabanco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tabanco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tabanco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Tabanco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Tabanco
5 millions of speakers

Trends of use of tabanco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TABANCO»

Principal search tendencies and common uses of tabanco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tabanco».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tabanco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TABANCO»

Discover the use of tabanco in the following bibliographical selection. Books relating to tabanco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Tz'utujil
Anoche и las siete cabrillas. de esp. Siete Marías. T Tabáanku (tawáanko) sz. Tabanco, tapanca Chwaaq nkoj tabáanko chee woochooch. Mañana pongo tapanco en mi casa. de esp. Tabanco. Tapáanku si. [ntapáanko]. Tapanco, tabanco.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
El enano de las musas: comedias y obras diversas
Tabanco ? Tttbanctio foy Taba neo, feñor. flfy,Gracicfa.tcfpueíh: pues quien ibis ? Takwc.Quien yoquifíere: Cartagoeíládc maneta, que es Rey quien parece Infante , y 1 nfante quien Rey parezca , yo también fere Tabanco, quando ferio me ...
Alvaro Cubillo de Aragón, 1971
3
Manuel Soto "Sordera de Jerez": la elegancia del duende
Alrededor del vino de Jerez se han gestado las más bellas historias cantaoras en reunión. Junto con las gañanías y las casas de vecinos, el tabanco representaba una unidad imprescindible en la transmisión oral, en la llamada escuela viva ...
José María Castaño Hervás, 2005
4
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
Tabanco, que encierra en sí todas las características de la tipología del gracioso (pobre y hambriento, mal vestido y malhablado, de ascendencia dudosa), revolotea por la escena, hace guiños al público y sorprende al reivindicar una ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
5
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
el hombre del carromato Miguel Salguero. — Pues que allí hay otra persona. — No sea tonto; aquí no hay nadie. — Fíjese bien, en el tabanco -el tabanco, una especie de "segundo piso" en los ranchos-. No ve que acuantá en la tarde traían a ...
Miguel Salguero, 2006
6
Vocabulario de Lengua Quiche
... etc.3 LAHO: hacer tabanco, enladrillar; v.g. ca nu lah u pam u ochoch chi tzalam, "hago tabanco, o entablo mi casa, la enladrillo"; lahabal: tabanco; lahlobic: idem, entabancar; +lahlobic: caer en el suelo, dar fin a algún pleito. Lahab: cepo o ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
7
Estudios de mitología comparada indoamericana
Pero como el hombre era hombre, le dijo: "Esta noche usted va a ser mi esposa", y subió al tabanco de la casa con la extraña mujer que desde su llegada no había pronunciado ninguna palabra. Mientras tanto, sin decir nada, la esposa del ...
Enrique Margery Peña, 2003
8
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Sobrado de la casa, o tabanco, y les suele seruir de guardar maíz y otras cosas: Pa ru vi hay, ch'u vach lahbal; vg., ta ya a3aneh hal, ca3ul, pa ru vi hay, ch'u va lahbal, ["sube las mazorcas, la fruta, al sobrado, al tabanco"]. || A lo alto de las ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
9
El gobierno del Intendente Anguiano en Honduras, 1796-1812
Así, el alcalde de Alubarén, Marcelo López, se negó a mandar al mineral del Tabanco los 6 hombres que debía dar de cuarta -es decir, "mita"-, reclamados por Francisco Contreras comisionado del gobernador intendente para facilitar los ...
Bernabé Fernández Hernández, 1997
10
Historia y tradición en Potrero Grande: un pueblo ...
(Agustina Caballero, T11) Algunas viviendas tenían tabanco. Este era una especie de segundo piso parcial o alero interno. El tabanco se utilizaba como dormitorio o como bodega para poner los alimentos a salvo de los animales, ...
José Luis Amador, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABANCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tabanco is used in the context of the following news items.
1
Tabanco El Pasaje, un emblema de Jerez
En pleno corazón de la ciudad de Jerez de la Frontera descubrimos un tabanco, el más antiguo –según me dicen-, que responde al nombre de “El Pasaje”. «La Razón, Sep 16»
2
De los tabancos de Jerez a la Madrid Fashion Week
No hay nada como un buen tabanco de Jerez para disfrutar del mejor vino y el ambiente flamenco de la ciudad, una visita obligada para los turistas durante su ... «Andalucía Información, Sep 16»
3
The 2nd Skin Co. monta el tabanco más elegante
Inspirados en el flamenco, el sur, en Jerez y sus bodegas; Juan Carlos Fernández y Antonio Burillo han creado una colección llena de diseños dignos de ... «Stilo, Sep 16»
4
La evolución del tabanco
Pero a la postre, todo lo que conforma el tabanco tiene siglos de historia. “Lo que había se ha sacado a la luz y se ha respetado. Paredes, marcos, la madera… «La Voz del Sur, Sep 16»
5
Tabanco Cruz Vieja rinde homenaje al poeta que canta al ...
El Tabanco Cruz Vieja, ubicado en calle Barja 16, continúa con la iniciativa de homenajear a artistas de renombre. Unos empiezan el curso y ellos inician el ... «La Voz del Sur, Sep 16»
6
Incendio en el Tabanco del Duque, tres años después de su ...
Pese a su especial protección en el PGOU vigente, el legendario Tabanco del Duque prosigue su agonía. Años de quejas vecinales y una edificación histórica ... «La Voz del Sur, Aug 16»
7
"El Tabanco" emociona con su espectáculo Jaén por bandera
La escuela de flamenco “El Tabanco” colgó el cartel de “no hay entradas” en el teatro Darymelia con el estreno de su espectáculo Jaén por bandera. Más de ... «Diario Jaén, Jun 16»
8
El tabanco que resucitó a los veinte años
Estaba frente al antiguo tabanco La Pandilla, del que se conservan documentos que datan su apertura en 1936 –aunque hay sospechas de que pudiera ser ... «La Voz del Sur, Mar 16»
9
Cine mudo con música en directo en un tabanco
El trío Cinetones pondrá sonido a 'Nosferatu' de Murnau en una proyección muy especial que tendrá lugar este sábado 6 de febrero en el Tabanco Cruz Vieja. «La Voz del Sur, Feb 16»
10
El tabanco más antiguo del mundo
En 1862, bastante antes de que Antonio naciera, ya existía un tabanco llamado El Pasaje en Jerez. “Estaba en la Lancería”, apunta este empleado de banca ... «La Voz del Sur, Dec 15»

TABANCO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tabanco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tabanco>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN