Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tamaleada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAMALEADA IN SPANISH

ta · ma · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAMALEADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tamaleada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAMALEADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tamaleada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tamaleada in the Spanish dictionary

The definition of tamaleada in the Spanish dictionary is food composed of abundant tamales. Another meaning of tamaleada in the dictionary is also meeting people to eat tamales. La definición de tamaleada en el diccionario castellano es comida compuesta de abundantes tamales. Otro significado de tamaleada en el diccionario es también reunión de personas para comer tamales.

Click to see the original definition of «tamaleada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAMALEADA


asoleada
a·so·le·a·da
atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
troleada
tro·le·a·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAMALEADA

tamagás
tamagasero
tamal
tamalada
tamalear
tamalera
tamalería
tamalero
tamanaca
tamanaco
tamanduá
tamango
tamangudo
tamaña
tamañamente
tamañita
tamañito
tamaño
támara
tamaral

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAMALEADA

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Synonyms and antonyms of tamaleada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tamaleada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAMALEADA

Find out the translation of tamaleada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tamaleada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tamaleada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tamaleada
1,325 millions of speakers

Spanish

tamaleada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tamale
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tamaleada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tamaleada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tamaleada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tamaleada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tamaleada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tamaleada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tamaleada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tamaleada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tamaleada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tamaleada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tamaleada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tamaleada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tamaleada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tamaleada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tamaleada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tamaleada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tamaleada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tamaleada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tamaleada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tamaleada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tamaleada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tamaleada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tamaleada
5 millions of speakers

Trends of use of tamaleada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAMALEADA»

The term «tamaleada» is used very little and occupies the 80.592 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tamaleada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tamaleada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tamaleada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAMALEADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tamaleada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tamaleada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tamaleada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAMALEADA»

Discover the use of tamaleada in the following bibliographical selection. Books relating to tamaleada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Ha sido tamaleada la masa por mi hija. SUB'AN /suub'an/ s. la. Tamal. Nwee' suub'an. Nqet ch'uqi' te sub'an twi' te mes. /Nqet ch'uuqi' te suub'an twi' te mees./ Amontonan los tamales sobre la mesa. SUB'EN suub'en/ s. la. Lo que ha sido ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
La variante tamar recogida por Alvarado (GlosV) nos recuerda la evolución fonética de xicALLi a jícara. [cfr. JÍCARA]. En el DA se hallan los derivados siguientes, cuyas acepciones resumimos: tamaleada 'comida cuyo plato principal son los ...
Esther Hernández, 1996
3
Aula de Dios cartuxa real de Zaragoza
... д Tamaleada belleza dcfcubna: г Las Almenas en circulo,bri!Iaotes# A leernavan mbies,y diamantes; Las Puertas ...
Miguel de Dicastillo, Augustin P. ¬de Nagore, 1679
4
El manual del candidato: crónicas periodísticas de una ...
9:25 p.m. Casa de don Jaime Goldemberg. Nos espera una tamaleada y cafeteada por partida triple. Don Manuel es gran amigo de los tamales. "Mi señora siempre hace tamales para la Navidad", nos cuenta, mientras pide el número tres.
Miguel Salguero, 2007
5
Tiribí
Vamos a sacar la tamaleada hoy mismo!-ordenó la estricta Malupe. Dos picoretas remilgosas, rizadas con tiras de latón, bien vestidas con vestidos de tafetán y suetas, llegaron de visita y recorrieron el zaguán para contemplar el portal ...
Víctor Narvales, 1995
6
Escritores de La Paz
LA. TAMALEADA. Doña Luz Córdova comenzó los preparativos con un año de anticipado para la conmemoración del aniversario por la muerte de su hermano Raimundo, que llegaría a su punto el 15 de febrero. Contrató la mejor rezadora ...
Antonio Alfredo Herrera, 1995
7
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... tabanco, tacuacín, tamagás 'culebra' y 'discurso o escrito largo', tamagasear, tamal, tamaleada-tamaliar, tapesco, tapisca, tapisquear, tecolote, tepescuintle, tacotal, tile-tiloso, tizate, tomate, totoposte, tusa-tusalear, yagual, zacate-zacatera , ...
Atanasio Herranz, 2000
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
destapar el tamal loc. Descubrir y revelar un asunto de carácter delictivo o con visos de corrupción. tamalcagua m. (Guanacaste) [Bot.] Nombre de arbusto ( Morisonia americana). tamaleada f. Acto de comer tamales en abundancia. tamalear ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Calendario de festividades en Jalisco
Actuaban a las doce de la noche a cambio de una tamaleada. Ya nació el Niño, Ya nació el Creador Ya llegan los pastores a cantarle al Redentor. Pastorela Atengo En este poblado comienzan los ensayos de la pastorela en noviembre.
Roberto Franco Fernández, 1985
10
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... Cinamomo ; y fangre de los livianos, y propiamente dárfeni, b¡ué é§ lfr mifmóV ^rPét стай tamaleada э y tragado fu çumo à menu- {Ь-Ыето$Ч^Шт/ 4:Y tfdblíff *А Ni Pcf°í peso. A quien esto no satisfacîeic po- han los polvos ' '.: de !a Méthoâo.
Luís de Oviedo, 1692

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAMALEADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tamaleada is used in the context of the following news items.
1
Turnan a ASE 99 cuentas rechazadas
O de plano esta tan tamaleada la carpeta esta que ya ni atencion pone. Para eso les pagamos a toda esta sarta de bandidos de cuello blanco, disfrazados de ... «El Norte.com, Sep 16»
2
Pasajero mata a ladrón dentro de bus de la ruta 29 H en Ilopango
Así que habrá velorio en la alcaldía de ilopango por lo que están cordialmente invitados pues habrá tamaleada, cafesuco de palo, semita mieluda de 3 pisos y ... «Diario La Página El Salvador, Jun 16»
3
Sánchez Cerén: No voy a hacer cambios en el gabinete en el resto ...
Y SI METEN PRESO A PAYES SIEMPRE SEGUIRA DE MINISTRO DE DEFENSA ASI LA TAMALEADA SE HARA DESDE ADENTRO DEL PENAL. CLARO ... «Diario La Página El Salvador, May 16»
4
Dimes y diretes entre Ariela Cáceres y expareja de Denis Andino
TEGUCIGALAP. El sitio web “Tamaleada Honduras” publicó este día una pequeña discusión entre la periodista Ariela Cáceres y Leonela Mirel, expareja del ... «Fuzion, Mar 16»
5
Muestran amor a la Virgen
El día 2, a las 5:30 de la mañana, le cantaron “Las mañanitas” a la Virgen y se realizó una tamaleada. Luego se hizo una procesión en calles de la comunidad ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
6
Luis Cabrera a jugadores del Honduras Progreso: "Dejen la ...
"En estos días se puede subir de peso, dejen la tamaleada", les dijo el profesor Cabrera a los jugadores. Lea más: Honduras Progreso y Social Sol jugarían la ... «Diez.hn, Dec 15»
7
#BuenosDíasLA: Llegar a casa para Navidad (VIDEO)
En tradiciones hispanas, la Nochebuena suele celebrarse mucho más que el mismo día de Navidad, y a unas horas de entrarle a la tamaleada, al ponche y a ... «La Opinión, Dec 15»
8
Quijano y Muyshondt reparten tamales en la víspera de Navidad
Las personas disfrutaron de la tamaleada realizada por los diputados Ernesto Muyshondt, Francisco Rivera y Norman Quijano para compartir en esta Navidad. «La Prensa Gráfica, Dec 15»
9
WATCH: Making tamales in Costa Rica
Here's the (rough) recipe for the tamaleada in this video: She buys enough corn to make 4 kilos of flour, processed at a local mill. About 1 kilo of special pork lard ... «The Tico Times, Dec 15»
10
Tamaleada recordó a jóvenes presos la vida en libertad
Unas 150 piñas de tamales era la meta que se plantearon hacer los reclusos de menor contención en la cárcel juvenil. Ellos prefirieron que sus rostros no fuera ... «La Nación Costa Rica, Dec 15»

TAMALEADA IMAGES

tamaleada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tamaleada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tamaleada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z