Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORERA IN SPANISH

to · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Torera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «torera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
torera

Bullfighter

Torero

The bullfighter is the person who has a major role in bullfighting shows. His task is to repeatedly drive the bull's attacks in a way that is aesthetically pleasing, to measure it in the luck of the cloak, to direct it to the pica, to place the flags, to temper it in the fate of a crutch and finally to cause its death by means of the use of a sword called stock Of death. Formerly, the bullfighter was called toreador and referred to anyone who, on foot or on horseback, entered the square to deal with bulls. The bullfighter has several stages of training, obtained by practice. The first stage is that of novillero, in which steers fights due to their smaller size and strength, generally starting at festivals without horses, soon to happen to novilladas with picadores according to their results. The second stage is that of matador, where the bullfighter has achieved enough skill to develop with style and technique all thirds of the fight. When a novillero achieves, in theory, the merits necessary to reach the degree of matador, it performs a special race called alternative. El torero es la persona que tiene mayor protagonismo en los espectáculos de corridas de toros. Su tarea es conducir repetidamente las embestidas del toro de forma que resulte estéticamente vistosa, medirlo en la suerte de capote, dirigirlo a la pica, colocarle las banderillas, templarlo en la suerte de muleta y finalmente causarle muerte mediante la utilización de una espada llamada estoque de muerte. Antiguamente, al torero se le llamaba toreador y se refería a todo aquel que, a pie o a caballo, entraba a la plaza a lidiar con toros. El torero tiene varias etapas de formación, obtenida por la práctica. La primera etapa es la de novillero, en la que se lidia novillos debido a su menor tamaño y fuerza, comenzando generalmente en festivales sin caballos, para luego pasar a novilladas con picadores de acuerdo a sus resultados. La segunda etapa es la de matador, donde el torero ha conseguido destreza suficiente para desarrollar con estilo y técnica todos los tercios de la lidia. Cuando un novillero logra, en teoría, los méritos necesarios para alcanzar el grado de matador, realiza una corrida especial denominada alternativa.

Definition of torera in the Spanish dictionary

In the dictionary english bullfighter means bullfighter. En el diccionario castellano torera significa torero.
Click to see the original definition of «torera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TORERA

tórculo
torda
tordella
tórdiga
tordilla
tordillo
tordo
toreador
torear
toreo
torería
torerista
torero
torés
toresana
toresano
torete
torga
torgada
torgado

SPANISH WORDS THAT END LIKE TORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Synonyms and antonyms of torera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TORERA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «torera» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of torera

Translation of «torera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORERA

Find out the translation of torera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of torera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torera» in Spanish.

In the following section you can check the translations of torera in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

torera
1,325 millions of speakers

Spanish

torera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bullfighter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

torera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

torera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

torera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

torera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

torera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Torera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

torera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Torera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

torera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

torera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

torera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

torera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

torera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

torera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

torera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

torera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

torera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

torera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

torera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

torera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

torera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

torera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Torera
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

torera
torera 
saltarse Algo a la torera 
flout
 To find the 'real' identity of documents, one must flout conventions of rationality including the axioms of singularity and actuality.
saltarse la ley a la torera 
flout + the law
 Drivers ignoring `No Entry' signs in this fashion have no regard for the safety of other road users and are clearly flouting the law.

Trends of use of torera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORERA»

The term «torera» is quite widely used and occupies the 18.937 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «torera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of torera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «torera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «torera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «torera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about torera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TORERA»

Discover the use of torera in the following bibliographical selection. Books relating to torera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
QUITO, TRADICIONES Y LEYENDAS ..., 2a. Ed.
La Torera y sus lances a la vida Francisco Febres Cordero — Señora, disculpe, ... Pero, nos han dicho, que los muchachos se reunían a su alrededor y le gritaban ¡Torera! ¡Torera! — Esa era la plebe. Esa era la envidia, la maledicencia , ...
2
Viva el teatro! Diversión y valores en escena
Pepa, la torera Personajes: ♢ Narrador ♢ Padre ♢ Madre ♢ Hija ♢ Hijo Decorado: * □ Para el primer acto se simulará la sala de una casa. En ella, apaciblemente, estará la familia: el padre, leyendo el periódico, la abuela, haciendo crochet, ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2002
3
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
A diferencia del grabado de tres años atrás, sobre la muerte de Orfeo, cuyo significado solo puede descifrarse mediante el conocimiento de la narración mitológica, el contenido simbólico de la muerte de la torera es evidente. La desnuda ...
Enrique Mallén, 2005
4
Programación de la educación física en primaria
Tula con salto de "pídola", "bolita", "de torera". Un grupo persigue. Los niños tocados, deben quedarse quietos y agacharse porque puede ser liberados si un compañero les salta a pídola, o dólar. Variantes: a. Salto de "bolita": el cazado se  ...
‎2001
5
Muerte entre muñecos:
2. Cristina. Sánchez. La. torera. madrileña. ha. conseguido,. a. sus. 24. años,. mostrar. su. torería. y. pasar. a. la. historia. corrida. tras. corrida. 3. Diferencias estructurales en los cerebros de los hombres y. Cristina Sánchez es la primera mujer ...
Julio Ruiz Melero, 2001
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(629) La Torera, et Canaleja, que es cabo Majadas Viejas, es buen monte de oso en verano, et ha diez vocerías, la una en la Torera, et la otra en el Chorcal, et la otra en la Peña de Per Yañez, et la otra en el collado de la Vieja, et la otra ...
José Antonio Valverde, 2009
7
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Proyecto Santa Gertrudis Incluye las comunidades Santa Gertrudis, La Torera y San Benito que forman conjuntamente una población de 230 familias que pueden ser abastecidas de una fuente situada a 1.5 km del principal poblado que es ...
Iica, Pnud
8
Comparte, no compitas con tu pareja
Nuevamente el juez intervino para apoyar a la torera y pidió que los picadores hicieran acto de presencia; no faltó algún malpensado que se imaginara que había recibido alguna participación de su poderosa familia para protegerla.
Hector Aguirre, Héctor G Aguirre Gas, 2006
9
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
LA TORERA Y SUS LANCES A LA VIDA Francisco Febres Cordero — Señora, disculpe, ... Pero, nos han dicho, que los muchachos se reunían a su alrededor y le gritaban ¡Torera! ¡Torera! — Esa era la plebe. Esa era la envidia, ...
10
Las traigo muertas: (cuentos)
-se mofó el coronel Andrade. -Véalo usted mismo -dijo el teniente Holguín antes de acercar a los ojos de su superior la página donde La Torera Atómica decapitaba a un cliente del prostíbulo con un sable. El coronel detuvo la mirada en esta ...
Alejandro Ribadeneira, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torera is used in the context of the following news items.
1
El blog de Tico Medina: 'La torera Cristina Sánchez volvió a vestirse ...
Y además, la torera, aunque en su carnet de trabajo dice “oficio 'matador de toros'”, no sé por qué, siempre lo mismo, se vistió de luces por una causa benéfica. «Hola, Aug 16»
2
Río 2016 | Ciclismo de montaña: La entrada torera a meta de Carlos ...
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «ABC.es, Aug 16»
3
Cuenca (Espagne) - Réapparition triomphale de la torera espagnole ...
Cuenca (Espagne) - Dix-sept ans après avoir pris sa retraite, la torera espagnole Cristina Sánchez a fait une réapparition triomphale, quittant l'arène de Cuenca ... «L'Express, Aug 16»
4
La entrada torera a meta de Carlos Coloma
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «La Rioja, Aug 16»
5
Torera aunque ventajista labor de Curro Díaz en Azpeitia
Toreo de sabor del torero de Linares, que en ocasiones abusó de ventajas. Rafaelillo, tiró de raza. El mexicano Adame trazó una faena ligando muletazos que ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
6
Regresa al ruedo Cristina Sánchez, la torera que vetaba Fran Rivera
Cristina Sánchez ha vencido al machismo del mundo de los toros. La matadora más importante que ha habido en España se viste de nuevo de luces después ... «elEconomista.es, Jul 16»
7
Pena torera
Y, por supuesto, para mi propio pasmo, visto que desde que nací no había fallecido ningún torero en acto de combate y el evento se repetía justo el día en que ... «elplural.com, Jul 16»
8
La torera madrileña Cristina Sánchez reaparecerá por una causa ...
Cristina Sánchez (Madrid, 1972) ha sido una de las mujeres toreras más importantes de la historia del toreo. Fue la primera en abrir la Puerta Grande de Las ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Dura encerrona de Hilda Tenorio; los de Brito dejaron ver a la torera
TEPOTZOTLÁN, EdoMéx.- La matadora Hilda Tenorio cumplió apenas en su encerrona debido al pésimo ganado que lidió, yéndose con una oreja del quinto ... «Esto, May 16»
10
El IEA reúne seis relatos cortos de 'Quiño' en 'Bravura torera....
Se trata de Bravura Torera. Otras historias de aquí y allá de Francisco García Quiñonero Quiño. El diputado provincial de Cultura, Antonio Jesús Rodríguez; ... «El Almería, May 16»

TORERA IMAGES

torera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/torera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z