Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torrontero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TORRONTERO

La palabra torrontero procede de torrente.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TORRONTERO IN SPANISH

to · rron · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORRONTERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Torrontero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORRONTERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «torrontero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of torrontero in the Spanish dictionary

The definition of torrontero in the dictionary is a lot of land left by the impetuous avenues of the waters. En el diccionario castellano torrontero significa montón de tierra que dejan las avenidas impetuosas de las aguas.

Click to see the original definition of «torrontero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TORRONTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TORRONTERO

torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno
tórrida
tórrido
torrija
torrontera
torrontés
torrotito
torrupán

SPANISH WORDS THAT END LIKE TORRONTERO

aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Synonyms and antonyms of torrontero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «torrontero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORRONTERO

Find out the translation of torrontero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of torrontero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torrontero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

torrontero
1,325 millions of speakers

Spanish

torrontero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Torrontero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

torrontero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

torrontero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

torrontero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

torrontero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

torrontero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

torrontero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

torrontero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

torrontero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

torrontero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

torrontero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

torrontero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

torrontero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

torrontero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

torrontero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

torrontero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

torrontero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

torrontero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

torrontero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

torrontero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

torrontero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

torrontero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

torrontero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

torrontero
5 millions of speakers

Trends of use of torrontero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORRONTERO»

The term «torrontero» is used very little and occupies the 87.335 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «torrontero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of torrontero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «torrontero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TORRONTERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «torrontero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «torrontero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about torrontero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TORRONTERO»

Discover the use of torrontero in the following bibliographical selection. Books relating to torrontero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
E ansi lo dijo é otorgó en presencia de mi Gerónimo Torrontero, escribano de S. M. e público desta gobernación, e de los testigos aquí con_tenidos, siendo testigos don Alonso del Castillo Villasante.—Dotor Alvarez.—Dotor ManueL— Diego ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1870
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y habiendo aguardado un poco, la dicha Mari Gomez volvió é dijo que su Señoría la mandaba que se llamase á Gerónimo Torrontero, escribano de la gobernacion de la dicha villa, para que se hallase presente, al cual el dicho Pedro ...
3
Sumario de La Historia Natural de Las Indias
Estas hormigas hacen un torrontero tan alto como un hombre y poco más, y algunas veces menos, y grueso como una acra cortesana, y a veces como una pipa, y durísimo como piedra, y parecen estos tales torronteros cotos o mojones de ...
Gonzalo Fernandez De Oviedo, 2011
4
Sumario de la natural historia de las Indias
Estas hormigas hacen un torrontero tan alto como un hombre y poco más, y algunas veces menos, y grueso como una acra cortesana, y a veces como una pipa, y durísimo como piedra, y parecen estos tales torronteros cotos o mojones de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 2010
5
La princesa de Éboli
Jerónimo Torrontero.» Al día siguiente, hallándose el escribano mirando la obra, «llegó (dice) María Gómez, criada de su Señoría, y dijo que me llamaba. Fui a su aposento, y por detrás de un paño de pared que está delante de la cama oí ...
Gaspar Muro, 2011
6
Éboli: Secretos de la vida de Ana Mendoza
Jerónimo Torrontero. [...] Llegó María Gómez y dijo que me llamaba. Fui a su aposento, y por detrás de un paño de pared que está delante de la cama oí cómo la dicha señora princesa estaba en la dicha cama dando grandes voces, llorando ...
Nacho Ares, 2005
7
Historiadores primitivos de Indias
Estas hormigas hacen un torrontero tan alto como un hombre y poco mas, y algunas veces menos , y grueso como una arca cortesana, y á veces como una pipa, ydurísimo como piedra, y parescen estos tales torronteros cotos ó mojones de ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, 1852
8
La villa ducal de Pastrana
Comparando estos datos con la distribución de moriscos por casas, no encontramos unos desequilibrios fuertes; derrámeme las Cuadrillas del Heruelo, Santa María, Barconado v Torrontero son las menos ocupadas, aunque en proporción ...
Esther Alegre Carvajal, 2003
9
La princesa de Éboli
dico las mirase; y habiendo descubierto unas criadas la ropa de la cama para ello, el dicho don Alonso se volvió al dicho Jerónimo Torrontero, diciendo que no quería ver las piernas a la dicha señora Princesa, que no se las descubrieran.
Manuel Fernández Álvarez, 2009
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Juan Torrontero lo mismo 2o0. Gabriel Chillaron lo mismo 2oo. Juan Sanz lo mismo 2oo. Pedro de Gros lo mismo 2oo. ' La viuda de Juan de Mañas lo mismo. 2oo. La -viuda de Juan de Heredia. . . . 15o. Juan Diego fabricaba 16o en las ...
Eugenio Larruga, 1792

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORRONTERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torrontero is used in the context of the following news items.
1
“Bermeo es sui géneris: república independiente”
-Paseo por la mañana y txikiteo por el puerto, unos pintxos en la Lamera y una vuelta por Baztarre y Torrontero. Comer en el Bengoetxe o en Eneperi. Y luego ... «Deia, Mar 15»
2
Tres hombres propinan una fuerte paliza a un joyero y a su padre ...
En el momento del atraco, Carlos estaba acompañado de su padre, que vive justo a la vuelta de la esquina, en la calle de Torrontero. Algunos vecinos cuentan ... «ABC.es, Feb 15»
3
Retienen productos perecederos en el puerto por un papel oficial
Víctor Torrontero, secretario de Asomayo, explica que la consecuencia de no disponer del certificado original en soporte papel en el momento de retirar la ... «eldia.es, Sep 14»
4
El Museo del Pescador de Bermeo se asoma más al mar con una ...
... Arrantzaleen Museoa conllevará también un cambio de emplazamiento de la entrada principal, ubicada en estos momentos en la plazoleta del Torrontero. «El Correo Digital, Jan 12»
5
La feria medieval descubre los rincones singulares de Bermeo
Los asistentes al recinto ferial, que se repartirá por la plaza de Sabino Arana y las calles Ertzilla, Bidebarrieta, Torrontero y Baztarre, podrán adquirir piezas de ... «El Correo Digital, Oct 11»
6
Ibilaldia (Bermeo). Pasos junto al mar
Las escaleras del Torrontero, situadas frente al museo, desembocan en el puerto viejo, punto en el que atracaban los pesqueros de bajura y que, tras la ... «El Correo Digital, May 10»

TORRONTERO IMAGES

torrontero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torrontero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/torrontero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z