Download the app
educalingo
transportista

Meaning of "transportista" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRANSPORTISTA IN SPANISH

trans · por · tis · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSPORTISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transportista is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRANSPORTISTA MEAN IN SPANISH?

Definition of transportista in the Spanish dictionary

The definition of transporter in the dictionary is transportation.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRANSPORTISTA

adventista · amatista · ametista · artista · autista · baptista · batista · bautista · contratista · dentista · deportista · dietista · elitista · espiritista · flautista · independentista · instrumentista · proyectista · renacentista · separatista

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSPORTISTA

transpirar · transpirenaica · transpirenaico · transpolar · transpondedor · transponedor · transponedora · transponer · transportable · transportación · transportador · transportadora · transportamiento · transportar · transporte · transposición · transpositiva · transpositivo · transpuesta · transpuesto

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRANSPORTISTA

abortista · absolutista · armamentista · autopartista · clarinetista · concertista · conductista · cuentista · efectista · escaparatista · genetista · libretista · ocultista · proselitista · regatista · rentista · retratista · subcontratista · trompetista · zapatista

Synonyms and antonyms of transportista in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANSPORTISTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «transportista» and belong to the same grammatical category.

Translation of «transportista» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRANSPORTISTA

Find out the translation of transportista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of transportista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transportista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of transportista in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

支架
1,325 millions of speakers
es

Spanish

transportista
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

carrier
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

वाहक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الناقل
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

носитель
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

portador
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বাহক
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

transporteur
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

carrier
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Träger
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

キャリアー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

반송파
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

operator
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người chuyên chở
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கேரியர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

वाहक
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

taşıyıcı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

vettore
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

przewoźnik
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

носій
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

purtător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φορέας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

draer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bärare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carrier
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

transportista
transportista 
  transport worker ; trucker ; haulier [hauler, -USA].
 In 1949 the author, now professor at the Institute of Library Science at the Berlin Freie Universitat, was a transport worker at Berlin Airport during the Allied airlift.
 Findings show that truckers have few commonalities with other worker groups; their work is solitary, & they are by definition flexible.
 We won't see real disruption unless British hauliers act en masse against fuel prices.
huelga de transportistas     
trucker strike
haulage strike
lorry strike
road haulage strike
haulier strike
 It's been talked about all over the news, the Internet, and the blogosphere, that a trucker strike is imminent.
 The Government last week caved in to a national haulage strike, agreeing to reduce fuel costs and crack down on cheap foreign competition.
 The sudden spurt in crime in the city over the last few days has also been linked to the lorry strike.
 Many of Douala's three million people stayed indoors and kept stores closed after a road haulage strike was announced for Monday, fearing that the protest could turn violent.
 The demonstration coincides with haulier strikes in Spain and Portugal as commercial drivers across Europe face crippling costs for petrol and diesel.

Trends of use of transportista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSPORTISTA»

Principal search tendencies and common uses of transportista
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «transportista».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about transportista

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRANSPORTISTA»

Discover the use of transportista in the following bibliographical selection. Books relating to transportista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual del transportista
Este Manual estudia esencialmente y con extensión los modos de trasnsportes convencionales: marítimos, ferroviarios, carreteras, aéreos, vías navegables, multimodales, y de forma más concisa los transportes continentales: oleoductos ...
Francisco Carmona Pastor, 2010
2
El transportista d'orgues: XVIII Premi de Narrativa breu ...
Un home de mitjana edat, embolicat amb una bata d’estar per casa, seu en una butaca del menjador amb el seu fill a la falda de la seva única cama.
Helena Codorniu, 2013
3
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
sin ser con respecto a dicha parte del transporte un transportista sucesivo en el sentido del presente Convenio. Dicha autorización se presumirá, salvo prueba en contrario. Artículo 40. Responsabilidades respectivas del transportista ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
4
Incoterms, Términos de Compra- Venta Internacional
FCA FRANCO TRANSPORTISTA (... lugar convenido) El término Free Carrier ( FCA) significa que el vendedor cumplió con su obligación de entregar la mercancía cuando la ha puesto, despachada de aduana para la exportación, bajo la ...
Felipe Acosta Roca, 2003
5
Guia Practica Del Transportista Autonomo
SER UN TRANSPORTISTA AUTÓNOMO AUTÉNTICO Un transportista autónomo auténtico, según mi criterio, y creo que siempre debía de ser así, tiene que tener el título, la tarjeta y el camión, todo a su nombre. El que no tiene a su nombre ...
José García, 2007
6
El segundo hito de la aviación
Capítulo V Transporte aéreo efectuado por una persona distinta del transportista contractual Artículo 39 - Transportista contractual - Transportista de hecho Las disposiciones de este Capítulo se aplicarán cuando una persona (en adelante “ el ...
Guillermo Bruno, 2006
7
Pasajeros y sus equipajes[: Convenio de Atenas relativo al ...
Definiciones Los términos y expresiones utilizados en el presente Convenio tienen el significado que se les da a continuación: 1. a) Transportista es toda persona que concierta un contrato de transporte actuando por cuenta propia o en ...
Organización Marítima Internacional, 2004
8
Estrategias de marketing ferial
Si la empresa transportista tiene experiencia en ferias y está bien coordinada no tiene por qué haber ningún tipo de problemas, pero cuando carece de esa experiencia y coordinación es muy probable que al llegar la mercancía al recinto  ...
Fernando Navarro García, 2001
9
Capacitacion - Manual Especifico Viajeros
El transportista tiene responsabilidad en re- lación con la custodia del viajero y de la pérdida, sustracción o deterioro de los equipajes que hayan sido debidamente facturados, a no ser que demuestre que estas incidencias se han producido ...
Etrasa
10
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
m e r c a n c í a Acceso a la profesión de transportista de mercancías por carretera. 1. Requisitos previos para el ejercicio de la actividad Para el ejercicio de las actividades de transporte público de mercancías será necesario el cumplimiento ...
Etrasa, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSPORTISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transportista is used in the context of the following news items.
1
Secuestraron, torturaron y asesinaron a transportista antes de robarlo
Osma se desempeñaba como transportista y era socio de la Unión de Conductores Malavé Villalba, que presta servicio en la ruta Caracas-La Guaira. «El Nacional.com, Sep 16»
2
Asesinado transportista delante de sus hijos
El transportista Eusebio Alexander Durán Chaparro, de 41 años, murió de un disparo de escopeta cuando descubrió a un delincuente cometiendo un robo en ... «El Carabobeño, Aug 16»
3
Gobierno Bolivariano otorgó 50 millones al Fondo de Transportista ...
Caracas, 26 de agosto de 2016.- El Gobierno Bolivariano aprobó un aproximado de 50 millones para el Fondo de Transportista del estado Anzoátegui y cerca ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Lo multaron como transportista ilegal
En Santa Fe, un padre llevaba a sus cuatro hijos a la escuela cuando los inspectores de tránsito quisieron retenerle su combi por considerarla un transporte ... «La Voz del Pueblo, Aug 16»
5
Transportista obtiene primera suspensión de reglamento
Una empresa transportista consiguió la primera suspensión contra el reglamento de tránsito homologado, propuesto por los alcaldes de la zona metropolitana. «Milenio.com, Aug 16»
6
Las últimas declaraciones públicas de transportista asesinado en ...
El infortunado transportista trabajaba en la ruta que cubre de Gracias a Guanajulque, San Marcos de Caiquin. Julio Cesar había brindado declaraciones al ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
7
Sancionan a transportista cuyo incidente se viralizó en redes
Ahí, un conductor de auto filmó cómo un transportista de bus manejó en contravía. El chofer, al percatarse que estaba siendo filmado, se bajó de la unidad e ... «Teleamazonas, Aug 16»
8
Hallan cadáver de transportista en la autopista Caracas – La Guaira
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) – La autopista Caracas – La Guaira se encuentra cerrada a la altura de el Barrio El Limón, en sentido hacia el ... «Sumarium, Jun 16»
9
Un transportista muere en la planta de ArcelorMittal de Sagunt al ser ...
Según fuentes de la empresa, el transportista fue arrollado en el muelle de carga de la zona logística cuando otro camión hacia una maniobra marcha atrás ... «levante.emv.com, Jun 16»
10
Un transportista en huelga de hambre contra la figura del "falso ...
Guadalajara, 16 may (EFE).- El transportista de Villanueva de la Torre (Guadalajara) Jesús Abad cumple hoy lunes dos semanas en huelga de hambre contra ... «La Vanguardia, May 16»

TRANSPORTISTA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transportista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/transportista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN