Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trapacero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRAPACERO

La palabra trapacero procede de trapaza.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRAPACERO IN SPANISH

tra · pa · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAPACERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trapacero can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRAPACERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trapacero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trapacero in the Spanish dictionary

In the dictionary english trapacero means trapacista. En el diccionario castellano trapacero significa trapacista.

Click to see the original definition of «trapacero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRAPACERO


abacero
a·ba·ce·ro
acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
alcarracero
al·ca·rra·ce·ro
bolacero
bo·la·ce·ro
bracero
bra·ce·ro
calabacero
ca·la·ba·ce·ro
camacero
ca·ma·ce·ro
carracero
ca·rra·ce·ro
cedacero
ce·da·ce·ro
coracero
co·ra·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
manifacero
ma·ni·fa·ce·ro
mostacero
mos·ta·ce·ro
navacero
na·va·ce·ro
picacero
pi·ca·ce·ro
placero
pla·ce·ro
racero
ra·ce·ro
tenacero
te·na·ce·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAPACERO

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacería
trapacete
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRAPACERO

agracero
cabecero
carnicero
cenicero
cero
cervecero
crucero
dulcero
facero
hechicero
hornacero
lapicero
lucero
papelacero
retacero
roncero
sincero
tapicero
tercero
vocero

Synonyms and antonyms of trapacero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRAPACERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «trapacero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of trapacero

Translation of «trapacero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAPACERO

Find out the translation of trapacero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trapacero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trapacero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of trapacero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

骗子
1,325 millions of speakers

Spanish

trapacero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Trickster
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ठग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشعوذ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мошенник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vigarista
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতারক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

escroc
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penipu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schwindler
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

詐欺師
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사기꾼
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

swindler
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người lừa đảo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மோசக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

swindler
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dolandırıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imbroglione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oszust
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шахрай
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pungaș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απατεώνας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bedrieër
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bedragare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

svindler
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

trapacero
trapacero 
  trickster.
 A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.

Trends of use of trapacero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAPACERO»

The term «trapacero» is normally little used and occupies the 65.189 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trapacero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trapacero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trapacero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAPACERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trapacero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trapacero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trapacero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRAPACERO»

Discover the use of trapacero in the following bibliographical selection. Books relating to trapacero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cómo convertir un buen guión en un guión excelente
El trapacero es un arquetipo travieso y juguetón que siembra el caos permanentemente, altera la tranquilidad y suele ser bastante «anarquista». El trapacero usa la astucia y el ingenio para conseguir sus objetivos. A veces es un personaje ...
Linda Seger, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLERO, A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON, A. fam. faramallbro. FARÁNDULA, f. ant. Profesión de los farsantes. Ofiei de ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Enredador ó trapacero. Trapacer , embustero. Dolosus , Га Has. FARAMALLERO , A. mf. Enredador, trapacero. Trapacero, embustero. Dolosus, fallax. FARAMALLON , A. fam. faramallero. FARÁNDULA, f. ant. Profesión de los farsantes.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Tracasscr , intri- guer , brouiller , y bajamente trigauder. Lat. Implicare , tritricare , tergiversan , involvere. It. Turbare , intricare. V. Embrollar , enredar , tramar. TRAPACERIA , lo mismo que trapaza. V. TRAPACERO , embustero , embrollador.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario valenciano-castellano
Farabundosament. Furiosamente. Farabundosisim , ma. Furiosísimo , ma. Fardm. Fiera. Faramallc'r; rs , res. adj. Faramallero ó faramalla, enredador, trapacero; os, as, Faramallee, plur. Faramallas, endos acepciones. Faramalla ; Uóns , nes.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Rob-Roy
Sí, miss, continuó enfurecido el escribano; y ese bruto de arrendador me ha llamado trapacero ¡Trapacero, señora !.. Y me ha dicho que no buscaba mas que sacar dinero ! y no sé porqué me han de dirijir a mí esta reconvencion mas que á  ...
Walter Scott, 1837
7
Los Hijos del amor
A. esto: que el primero que venga y descubra estas relaciones está en su derecho para decirte: «Coronel Roland, es vd. un trapacero, un hipócrita, un mentiroso!» — Pero ya conocerás, mi buen Mauricio, que el que asi se presentara, ...
Eugène Sue, 1850
8
La increíble pesadilla
Una de las caras nuevas aparecidas en el Colegio Ibérico, al reanudarse las clases, era la de un muchacho al que se conocía por el mote de «Trapacero». El tal «Trapacero» ocupaba el asiento que había dejado vacante a mi lado mi ...
Torcuato Miguel, 1973
9
Diccionario valenciano-castellano
Farabundosament. Furiosamente. Farabundosisim , ma. Furiosísimo, ina. Farám. Fiera. Faramallér; rs , res. adj. Faramallero ó faramalla, enredador, trapacero; os, as, Far amalles, plur. Faramallas , en dos acepciones. Faramalló ; Uúns , nes.
José Escrig, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana
FARAMALLERO, RA,s. m. Enredador, trapacero. FARAMALLÓN , NA, s. m. fam. V. FARAMALLERO. FARÁNDULA , s. f. ant. Profesión délos farsnntes. || Trapaza, embuste, enredo. || Una de las varias compañías que antiguamente formaban ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAPACERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trapacero is used in the context of the following news items.
1
El Parlamento aprueba por unanimidad las cinco Proposiciones No ...
Se trataba de cinco propuestas que apostaban por la dependencia; por la siniestralidad laboral; por la eliminación del término "trapacero" en la definición de ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Podemos pide instar a la RAE a cambiar el significado de la palabra ...
La palabra trapacero significa, según el mismo diccionario, "persona que con ... Rioja inste a la RAE a que retire la acepción de trapacero de la palabra gitano". «La Rioja, Jun 16»
3
Lunes a Viernes a las 14.00 horas y las 16.00 horas
Desde el colectivo gitano de La Rioja piden la eliminación de la palabra trapacero del diccionario de la RAE. A ello se ha sumado Podemos con una iniciativa ... «RTVE, Jun 16»
4
Madrid insta a la RAE a retirar la acepción "trapacero" con la que se ...
La delegada del Área de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, ha enviado una carta al director de la Real Academia Española, Darío ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Gitano sí: Con orgullo y con autocrítica pero nada de trapacero
Salamanca ha conmemorado de forma especial este 8 de abril el Día Internacional del pueblo gitano con un concierto en el que, junto a los payos, han ... «Tribuna de Salamanca, Apr 16»
6
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser ...
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha modificado la acepción de gitano como «trapacero» en el «Diccionario», al incorporar una nota de uso ... «ABC.es, Oct 15»
7
La RAE modifica la acepción de "gitano" como "trapacero"
El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (RAE) en su 23ª edición modificará la acepción de "trapacero" en la definición de la palabra "gitano" ... «El Periódico, Oct 15»
8
Los gitanos, en guerra contra la RAE: "Trapacero define bien a ...
Nuevo jarro de agua fría para el colectivo gitano. La Real Academia de la Lengua no eliminará el término 'trapacero', "aquel que se sirve de engaños para ... «Vozpopuli, Aug 15»
9
La RAE mantiene el término "trapacero" en la definición de gitano
Si la institución revisa continuamente las palabras ofensivas y, a pesar de las quejas que ha recibido, mantiene la acepción de gitano como "trapacero", ... «El Periódico, Aug 15»
10
Darío Villanueva: “No tiene ningún sentido un Diccionario censurado”
Un ejemplo ilustrativo es la acepción de "gitano" que se define con "trapacero" aquel que "con astucia, falsedades y mentiras procura engañar a alguien en un ... «EL PAÍS, Jul 15»

TRAPACERO IMAGES

trapacero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trapacero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trapacero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z