Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trapecista" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAPECISTA IN SPANISH

tra · pe · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAPECISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trapecista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAPECISTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trapecista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trapecista

Trapeze artist

Trapecista

A trapeze artist is a circus performer who performs acrobatics on the trapeze. The trapeze artists are one of the classic performances of the circus and included among the circus arts. The acts of the trapeze artist are highly appreciated by the public for their risk and spectacularity. The traditional work of the trapeze artist is to perform pirouettes of increasing difficulty on the trapeze as it swings. Some of the most common acrobatics are: ▪ Turn around for a moment suspended in the air or held by a hand ▪ Flip vertically around the trapeze ▪ Swing without feet or hands supported only by the torso ▪ Stand face down Trapezoids on the trapeze ▪ Hold on to the insteps The number with two trapezes is much more colorful and spectacular. In it participate at least two trapeze artists one in each trapecio of which one always balances upside down and the other does pirouettes in the air to be picked up by the first one. The inertia of the exercise allows the first artist to release the trapeze and retrieve it on the return journey. Un trapecista es un artista de circo que realiza acrobacias sobre el trapecio. Los trapecistas constituyen una de las actuaciones clásicas del circo e incluidas entre las artes circenses. Los actos del trapecista son muy apreciados por el público por su riesgo y espectacularidad. La labor tradicional del trapecista es la de realizar piruetas de dificultad creciente sobre el trapecio mientras éste se balancea. Algunas de las acrobacias más comunes son: ▪ Dar la vuelta quedando por un momento suspendido en el aire o sujeto por una mano ▪ Voltearse verticalmente alrededor del trapecio ▪ Balancearse sin pies ni manos apoyado tan solo por el torso ▪ Quedar sujeto boca abajo por los laterales del trapecio ▪ Quedar sujeto tan solo por los empeines El número con dos trapecios es mucho más vistoso y espectacular. En él participan al menos dos trapecistas uno en cada trapecio de los cuales uno se balancea siempre boca abajo y el otro hace piruetas en el aire para ser recogido por el primero. La inercia del ejercicio permite al primer artista soltar el trapecio y recuperarlo en el recorrido de vuelta.

Definition of trapecista in the Spanish dictionary

The definition of trapeze in the dictionary is a circus artist who works on trapezoids. En el diccionario castellano trapecista significa artista de circo que trabaja en los trapecios.
Click to see the original definition of «trapecista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRAPECISTA


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
mecanicista
me·ca·ni·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAPECISTA

trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora
trapear
trapecial
trapecio
trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRAPECISTA

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

Synonyms and antonyms of trapecista in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRAPECISTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «trapecista» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of trapecista

Translation of «trapecista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAPECISTA

Find out the translation of trapecista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trapecista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trapecista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of trapecista in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

高空杂技
1,325 millions of speakers

Spanish

trapecista
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

trapeze artist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aerialist
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بهلوان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

воздушный акробат
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trapezista
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ট্রাপিজ খেলোয়াড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aerialist
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berjugel udara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aerialist
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aerialist
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

공중 곡예사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aerialist
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự vô hình
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aerialist
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उंचावरील झुलत्या काठीवर कसरतीची कामे करणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ip cambazı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aerialist
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

akrobata powietrzny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

повітряний акробат
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aerialist
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακροβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aerialist
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aerialist
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aerialist
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

trapecista
trapecista 
  flying acrobat ; trapeze artist.
 The book offered some moments of rare charm, but it also suffered from excess, including flying acrobats and belly dancers.
 A Chilean trapeze artist survived a dramatic plunge after he landed on a fat spectator who broke his fall.

Trends of use of trapecista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAPECISTA»

The term «trapecista» is regularly used and occupies the 29.069 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trapecista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trapecista
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trapecista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAPECISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trapecista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trapecista» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trapecista

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRAPECISTA»

Discover the use of trapecista in the following bibliographical selection. Books relating to trapecista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El silencio de la luna: poemas, 1985-1996
poemas, 1985-1996 José Emilio Pacheco. 2. La Trapecista La Trapecista encama el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la tierra; vivir atados al polvo por la ley ...
José Emilio Pacheco, 2004
2
El secreto de la trapecista
Como si el mundo del circo fuera apenas una proyección del nuestro, esta novela logra que lo carnavalesco, lo grotesco y lo ficcional se integren a lo cotidiano e íntimo.
Óscar Málaga, 2013
3
Vivir! -3 - Formación en valores Mantilla, Juan Torres. 2a. ed.
Cómo. perdonar. a. un. trapecista. F. ^_ CirCO Vitieri era uno de los más pequeños del mundo. Tenía cuatro artistas y un oso. Actuaban un trapecista llamado Marcelo, una trapecista llamada Ángela, un hombre muy fuerte llamado Sansón, ...
Mantilla, Juan Torres. 2a
4
Exceso de Equipaje: Despeje Su Camino
La estrella del trapecio y el receptor El éxito de todo espectáculo de trapecio se basa en dos elementos: la trapecista, que da unas volteretas vertiginosas y se lleva todos los aplausos, y el receptor, la persona que está en el otro trapecio, ...
Judith Sills, 2004
5
61. Amelia, la trapecista
La monita Amelia quiere ser trapecista en el circo del hipopótamo Genovevo, pero no tiene la suerte de su parte: es demasiado pequeña, demasiado débil, no tiene el traje adecuado ni sabe leer ni escribir para firmar el contrato. ...
Ricardo Alcántara, 1993
6
Cancionero de la musa patidifusa: antología
CORAZÓN DE TRAPECISTA A cada uno con su circo. Jacques Prévert Palpita como una pepita dentro de un hueco melón. Palpita mi corazón. Corazón de trapecista sobre la cálida pista del amor. El trapecio está colgado de una nube.
Ángel Guache, 1999
7
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
Jorge Nunes La trapecista (1972) Jurados: José Ramón Medina, Oscar Guaramato y Domingo Miliani La tarde trajo la luz y los niños. De calle en calle, Julián apeló al viejo discurso y estremeció la aldea. La trapecista colgaba del aire ...
‎2005
8
Contraelegía
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez. IV. CIRCO DE NOCHE 2. LA TRAPECISTA La Trapecista encarna el drama del amor y está siempre en manos del aire. La Trapecista no comparte el estigma: ser de la tierra y regresar a la ...
José Emilio Pacheco, Francisca Noguerol Jiménez, 2009
9
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
El trapecista salía para la estación en un automóvil de carreras que corría, a la madrugada, por las calles desiertas, con la velocidad máxima; demasiado lenta, sin embargo, para su nostalgia de trapecio. En el tren, estaba dispuesto un ...
Juan Coronado, 2002
10
La Magia de la Transformación
Eduardo Limón León. al vacío, da tres vueltas en el aire, en un denominado salto mortal, en términos del circo y extiende sus brazos en plena caída. Es ahí donde el otro trapecista, el que se estaba balanceando de cabeza, extiende también ...
Eduardo Limón León, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAPECISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trapecista is used in the context of the following news items.
1
«La comedia es como un trapecista sin red, si te caes al suelo te ...
¿Cien mil euros ahora o un millón en diez años? Bendita duda si fuera a hacerse realidad. No es así en 'El Test', donde un matrimonio tiene que responder a ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
'El trapecista que salta sin red', la columna de Albert Fábrega
Nueva columna de nuestro colaborador, Albert Fábrega, en la que analiza el comportamiento de Verstappen en Spa. Nunca hay dos incidentes iguales. Ni son ... «Motorsport.com, Edición: España, Aug 16»
3
Un trapecista viola al payaso y lo justifica con esta excusa
“Cuando el payaso (J. F. de 22 años) se quedó dormido, el trapecista (Francisco Hidrobos de 24) aprovechó para abusar de él. Y la víctima se despertó a raíz ... «OKDIARIO, Aug 16»
4
'Queen of the Air': Margot Robbie será una trapecista en su nueva ...
El libro de Jensen, publicado en 2013, relata la vida de la famosa trapecista de principios del siglo XX (Margot Robbie), que trabajó con los Hermanos Ringling ... «SensaCine, Aug 16»
5
Esta trapecista bate un récord con su peligrosa rutina [VIDEO] | El ...
Anna Cochrane es un buen ejemplo, pues acaba de registrar el acto de trapecista a mayor altura que se ha registrado. ¿A qué distancia se encontraba del ... «El Comercio, Apr 16»
6
«Actuando me siento como un trapecista»
-Me encanta, es pura adrenalina, me siento como un trapecista. Y tengo la suerte de compartir escenario con Isabel de Toro y Paco Alvarellos, dos grandes que ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
¿Puede un pulpo ser un buen trapecista?
Es probable que te hayas sentido como el pulpo que quería ser trapecista. Él sabía que tenía la elasticidad y la habilidad suficiente como para convertirse en el ... «Expansión.com, Nov 15»
8
[VIDEO] Trapecista cae de péndulo durante presentación circense
Durante la presentación del circo Jumbo que se realizó ayer en el Movistar Arena, uno de los dos trapecistas que realizaban una arriesgado espectáculo en el ... «Teletrece, Nov 15»
9
[VIDEO] Trapecista cae durante presentación en el Circo Jumbo
Durante la segunda función dominical del Circo Jumbo, en el Movistar Arena, un trapecista cayó desde las alturas en la prueba conocida como "doble péndulo" ... «Teletrece, Nov 15»
10
Trapecista sufre grave caída en plena presentación en el Movistar ...
Domingo por la tarde y la función del Circo Jumbo en el Movistar Arena sólo era diversión, hasta que en uno de los actos finales, un trapecista cayó desde las ... «24Horas.cl, Nov 15»

TRAPECISTA IMAGES

trapecista

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trapecista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trapecista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z