Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vergueador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGUEADOR IN SPANISH

ver · gue · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGUEADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vergueador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERGUEADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vergueador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vergueador in the Spanish dictionary

The definition of guzzler in the dictionary is a saying of a person: He frequently hits others. En el diccionario castellano vergueador significa dicho de una persona: Que golpea frecuentemente a los demás.

Click to see the original definition of «vergueador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VERGUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VERGUEADOR

vergón
vergona
vergonzante
vergonzantemente
vergonzosa
vergonzosamente
vergonzoso
vergoña
vergoñosa
vergoñoso
vergueada
vergueadora
verguear
vergüenza
vergüeña
vergueo
vergueta
vergueteado
verguía
verguío

SPANISH WORDS THAT END LIKE VERGUEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Synonyms and antonyms of vergueador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vergueador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGUEADOR

Find out the translation of vergueador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vergueador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vergueador» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

vergueador
1,325 millions of speakers

Spanish

vergueador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Verger
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

vergueador
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

vergueador
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

vergueador
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vergueador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

vergueador
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vergueador
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

vergueador
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vergueador
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

vergueador
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

vergueador
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vergueador
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vergueador
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

vergueador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

vergueador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vergueador
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vergueador
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

vergueador
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

vergueador
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vergueador
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

vergueador
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vergueador
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vergueador
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vergueador
5 millions of speakers

Trends of use of vergueador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGUEADOR»

The term «vergueador» is used very little and occupies the 85.830 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vergueador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vergueador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vergueador».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vergueador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VERGUEADOR»

Discover the use of vergueador in the following bibliographical selection. Books relating to vergueador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario español e italiano, 1
Divertiré r rivolger altrove i! penfiere, e la mente , divertir . Divertito , divertido- Divertimento , divertimiento , diftrahi- miento . Divettare la lana , cioè fcamatarla , vrgucr la lana . Uívertino, colui che fcamata la lana, vergueador d'tlana- Eivezzare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
verguilla 1492 CABEZUDO 120; 1492 INVENTARIOS XVII 15. verja 1520 COLOMBIA 9. vergado 1379 INVENTARIOS X 21; 1499 FERRANDIS 59. verguero 1428 ASTRAIN 380; 1460 ZARAGOZA 183 n. 2; 1511 ABI- ZANDA I 27. vergueador ...
3
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
... si la están golpeando a la hija tiene que ir a ver... si es vergueador [si le pega] el muchacho, la estarán jodiendo va a decir: no pegués a la muchacha, que no es en la calle donde la hallaste, en casa la vino a buscar... siempre hay remedio,  ...
Julián López García, 2003
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Se dice de las acciones indignas. Vergonyós. ¡| Puerco; impúdico, hablando de cosas. VERGOÑA, f. ant. vergüenza. VERGOÑOSO, A. adj ant. vergonzoso. VERGUEABLE. adj. Que se puede verguear. Vtr- gassejable. VERGUEADOR, A. s.
5
Rincón de espejos
11 Vergueador, gran cuchillero, furioso como un Orlando en aquellos tiempos, cuando era un joven pendenciero. De los puños buen armero. A patadas o a mordidas él tomaba sus medidas... Sus porqués eran sus cuáles. Tipo partero de  ...
José Adán Castelar, 1994
6
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
vejiga (n): ampolla en la epidermis vergazo (n): golpe fuerte vergo (n): gran cantidad de cosas verguear [verguiar] (v): apalear a alguien vergueador/ vergueadora (adj): persona que "verguea" verguearse [verguiarse] (v): trabajar arduamente ...
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003
7
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
El perdigón debe ser de gran sosiego, no estrellero ni vergueador porque no esturree la caza; muy parlero cantador que no desdiga paranza; no riguroso ni desabrido para las hembras, mas tan blando y amoroso como por la mayor parte lo ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1890
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
449: "El perdigón debe ser de gran sosiego, no estrellero ni vergueador, porque no esturree la caza ; muy parlero cantador, que no desdiga paranza ; no riguroso ni desabrido para las hembras, mas tan blando y amoroso como por la mayor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1916
9
Los demonios salvajes: novela
Culo hízoseme agüita, me habían hablado demasiado del compa-vergueador- karateca, y el Choco defiende a Ronald, terminó Telo. Un poco más tarde. Encuadre dado por una ventana que da hacia la calle: el Choco (sapo, moreno, lentes ...
Mario Roberto Morales, 1993
10
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles:
El perdigón debe ser de gran sosiego, no estrellero ni vergueador porque no esturree la caza; muy parlero cantador que no desdiga paranza; no riguroso ni desabrido para las hembras, mas tan blando y amoroso como por la mayor parte lo ...
Francisco Rafael de Uhagón y Guardamino (marqués de Laurencín), 1890

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERGUEADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vergueador is used in the context of the following news items.
1
Envían a la cárcel a gerente del Motagua Marvin Fonseca
Vergueador de nenas y gerente de las gallinas apestosas, estos botaguas son los meros delincuentes hay unos en casa por prision, ayer ganaron a puro ... «Diez.hn, Aug 16»
2
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Ejemplos: vergueada, vergón, vergueador, vergueado, jodedera, huevonada, huevonear, hueviar, huevera, huevón, huevonada. Los vocablos que llevan la ... «La Tribuna.hn, Aug 15»

VERGUEADOR IMAGES

vergueador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vergueador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vergueador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z