Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yacaré" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD YACARÉ

La palabra yacaré procede de origen guaraní.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF YACARÉ IN SPANISH

ya · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF YACARÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yacaré is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YACARÉ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «yacaré» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
yacaré

alligator

Caiman

Caiman is a genus of crocodiles of the family of the alligatóridos, commonly known as yacarés or caymans. They are distributed in the subtropical and tropical regions of America, from Mexico to southern South America. Note that the scientific name of the genus is Caiman, without tilde, which was taken from the common name, "cayman". Caiman es un género de crocodilios de la familia de los aligatóridos, conocidos vulgarmente como yacarés o caimanes. Se distribuyen en las regiones subtropicales y tropicales de América, desde México hasta el sur de Sudamérica. Nótese que el nombre científico del género es Caiman, sin tilde, el cual fue tomado del nombre común, “caimán”.

Definition of yacaré in the Spanish dictionary

The definition of yacaré in the dictionary is caiman. En el diccionario castellano yacaré significa caimán.
Click to see the original definition of «yacaré» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH YACARÉ


abonaré
a·bo·na·
cabaré
ca·ba·
jacuaré
ja·cua·
manguaré
man·gua·
moaré
mo·a·
muaré
mua·
pagaré
pa·ga·
pangaré
pan·ga·
tataré
ta·ta·
yaguaré
ya·gua·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE YACARÉ

yabunal
yaca
yacal
yácata
yacedor
yacente
yacer
yachting
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

SPANISH WORDS THAT END LIKE YACARÉ

alamir
bobo
cabu
delasol
mbicu
micu
pasapu
pu
pur
tere
yagu
yu

Synonyms and antonyms of yacaré in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «YACARÉ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «yacaré» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of yacaré

Translation of «yacaré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YACARÉ

Find out the translation of yacaré to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of yacaré from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yacaré» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我亚卡雷
1,325 millions of speakers

Spanish

yacaré
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Yacare
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं Yacare
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I yacaré
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я yacaré
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I yacare
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি yacaré
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je yacare
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya yacaré
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich Yacaré
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はyacaré
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 yacaré
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku yacaré
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi yacaré
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் yacaré
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी yacaré
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben Yacare
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I yacare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I yacaré
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я yacaré
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I yacaré
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα yacaré
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek yacaré
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag Yacare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg Yacare
5 millions of speakers

Trends of use of yacaré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YACARÉ»

The term «yacaré» is regularly used and occupies the 32.030 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «yacaré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of yacaré
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «yacaré».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YACARÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «yacaré» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «yacaré» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about yacaré

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «YACARÉ»

Discover the use of yacaré in the following bibliographical selection. Books relating to yacaré and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El pájaro dentista y el yacaré distraído
Méndez, Mario El pájaro dentista y el yacaré distraído. - 1". ed. 3U reimp. - Buenos Aires : Colihue, 2007. 16 p. ; 20x14 cm. - (Cuentos del pajarito remendado) ISBN 978-950-581-482-4 1. Literatura Infantil y Juvenil Argentina I. Título CDD ...
Mario Méndez, 1998
2
Los sueños del yacaré
Un día el yacaré despierta luego de haber tenido un sueño disparatado: que la tierra giraba alrededor del sol.
Gustavo Roldán, 2011
3
Diario di un killer sentimentale: seguido de Yacaré
Con Diario de un killer sentimental y Yacare, dos novelas cortas reunidas aqui en forma de libro, Luis Sepulveda se adentra de lleno en el genero policiaco que tanto le ha gustado desde siempre.
Luis Sepúlveda, 2002
4
Los que se van: especies argentinas en peligro
Nombre científico: Caiman latimstris (Daudin, l802) Clase: Reptilia Orden: Crocodilia Familia: Alligatoridae (= Crocodylidae) Estatus internacional: En peligro Estatus nacional: En peligro Cites: I Otros nombres vulgares: Yacaré ñato , yacaré ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
5
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
Crocodylua intermedius. termedius "Yacaré' "Yacaré assú" "Yacaré bianeo" " Yacaré coroa" "Yacaré curúa" "Yacaré de hocico ancho" "Yacaré de hocico an- goato" "Yacaré negro" a) Nombre generalizado en Brasil, Paraguay, Argentina, ...
IICA., 1973
6
Descubrir valores jugando
Entonces el yacaré sacó la cabeza y le contestó: ~José Paredes, te digo. ~¡Ah, don José Paredes!. le dijo el zorro. ¡Correntino bravo!, (por qué no me saca de este aprieto? El yacaré se acercó al mogote donde estaba don Juan y le dijo: ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 2000
7
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
Crocodylus intermedius. termedius "Yacaré" "Yacaré assu" "Yacaré blanco" " Yaearé coroa" "Yacaré curúa" "Yacaré de hocico ancho" "Yacaré de hocico an« gosto" "Yacaré negro" a) Nombre generalizado en Brasil, Paraguay, Argentina, ...
8
Cuentos de la selva y otros relatos
Pero una tarde, mientras dormían la siesta, un yacaré se despertó de golpe y levantó la cabeza porque creía haber sentido ruido. Prestó oídos y lejos, muy lejos, oyó efectivamente un ruido sordo y profundo. Entonces llamó al yacaré que ...
Horacio Quiroga, 2010
9
Che amigos
¿Qué pasó aquí? — preguntaba el Pai Luchí. — Nada — decía Yacaré. — ¡El que nada no se ahoga! — se reía Tabuí y se tiraba al río. Desde allí decía que era mejor nadador que Yacaré y lo desafiaba a nadar hasta los camalotes, esas  ...
Pedro Orgambide, 1989
10
CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE 2a.ed. (bond)
Los yacarés se miraban unos a otros: ¿qué podía ser aquello? Pero un yacaré viejo y sabio, el más sabio y viejo de todos, un viejo yacaré a quien no quedaban sino dos dientes sanos en los costados de la boca, y que había hecho una vez ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YACARÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yacaré is used in the context of the following news items.
1
Un "Yacaré" muy copado
Un "Yacaré" muy copado. El correntino, que por sus reiteradas lesiones bajó del 21 al 144 puesto en el ranking mundial, demostró en Glasgow que es un típico ... «Pasión Deportiva, Sep 16»
2
Maderna destronó al Yacaré Sequeira
Si bien por momentos sobró el trámite, bajando excesivamente su guardia y recibiendo voleados innecesarios por parte del “Yacaré” al que le permitía el ... «Diario El Día, Sep 16»
3
Video: Un pescador tuvo un pique de yacaré en Las Termas
artín Mercado, un conocido pescador se encontraba haciendo baitcasting en Las Termas de Río Hondo cuando tuvo pique de yacaré. El pescador que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
4
"Los Blancos": un documental que cuenta la vida de tres yacarés ...
El destino de tres yacarés, con la particularidad de ser albinos, es la excusa de Andrés Sehinkman para contar la vida de pobladores, conservacionistas y los ... «Télam, Aug 16»
5
Encontraron un enorme yacaré en el Río Paraná
Este tipo de yacaré es oriundo del sur de Brasil, Paraguay y el norte argentino. Aún se desconoce por qué motivo apareció sobre las costas de Baradero, muy ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»
6
La carne de yacaré entró en la dieta argentina
La faena de la carne de yacaré creció más de 3 toneladas en 5 meses, desde que se comercializa en Formosa, la provincia productora y en Santa Fe, Buenos ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
7
Senador pide perdón por querer regalar un yacaré de peluche
El senador Eduardo Petta se disculpó este jueves por haber querido entregar un yacaré de peluche al interpelado ministro de Obras Públicas y ... «Paraguay.com, Aug 16»
8
Sorpresa en Termas de Río Hondo: filmaron a un yacaré en una ...
También capturaron un ejemplar de la especie en la zona del río Salado, a más de 100 kilómetros de la ciudad turística. El año pasado se había descubierto ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
9
Caen cazadores con más de 250 kilos de yacaré
Los cazadores furtivos pretendían pasar el puesto de control unas 12 unidades de la especie caimán yacaré (yacaré hû) de diferentes medidas, 1 tuyuyú ... «La Nación.com.py, Jul 16»
10
Pilcomayo paraguayo pierde sus yacarés por sequía agravada por ...
Las riveras del río Pilcomayo son el hogar de dos especies de yacarés: el yacaré jhu, que es el más abundante, y el yacaré mariposa, en peligro de extinción ... «Terra.com, Jul 16»

YACARÉ IMAGES

yacaré

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yacaré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/yacare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z