Download the app
educalingo
zahorí

Meaning of "zahorí" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ZAHORÍ

La palabra zahorí procede del árabe hispánico *zuharí, la cual a su vez procede del árabe clásico zuharī, geomántico, derivado de azzuharah, Venus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZAHORÍ IN SPANISH

za · ho · 


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAHORÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zahorí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZAHORÍ MEAN IN SPANISH?

Dowsing

Dowsing is a pseudoscientific activity that is based on the assertion that the electrical, electromagnetic, magnetismal and radiative stimuli of an emitter body can be perceived and sometimes handled by a person by simple artifacts held in unstable suspension Such as a pendulum, "L" rods, or a fork that supposedly amplifies the human's magnetoreceptor capacity.

Definition of zahorí in the Spanish dictionary

The definition of zahorí in the Spanish dictionary is person to whom the faculty of discovering what is hidden is attributed, especially subterranean springs. Another meaning of dowser in the dictionary is also an insightful and searching person, who discovers or easily guesses what other people think or feel.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZAHORÍ

alhorí · almorí · beorí · corí · maorí · naborí · orí · vellorí

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAHORÍ

zahareño · zaharrón · zahén · zahena · zaheridor · zaheridora · zaherimiento · zaherío · zaherir · zahína · zahinar · zahón · zahonado · zahondar · zahora · zahorar · zahoriar · zahorra · zahúrda · zahúrna

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZAHORÍ

azerí · barí · bisturí · catarí · chamberí · colibrí · congrí · curí · gurí · hurí · nazarí · pecarí · pedigrí · popurrí · qatarí · referí · sirirí · tararí · yuquerí · zegrí

Synonyms and antonyms of zahorí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZAHORÍ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «zahorí» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zahorí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAHORÍ

Find out the translation of zahorí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zahorí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zahorí» in Spanish.

In the following section you can check the translations of zahorí in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

挡光板
1,325 millions of speakers
es

Spanish

zahorí
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

dowser
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

dowser
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قنقن
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

лозоискатель
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

vidente
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

dowser
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

sourcier
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

dowser
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

dowser
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ダウザー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

수맥 기사
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

dowser
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

suối
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நிலத்தடி நீரைக் கண்டுபிடிப்பவர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

dowser
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

çubukla maden arayan kimse
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

rabdomante
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

różdżkarz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

лозоіскатель
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

radiestezist
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

dowser
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Waterwyser
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dowser
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dowser
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

zahorí
zahorí 
  dowser ; water diviner ; water dowser.
 The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.
 Dowsers or water diviners have continued to be employed by water authorities and have found water which modern instruments could not.
 You may believe in UFOs, psychics, psychic powers, astrology, spoonbenders, water dowsers and other such flim-flam - I don't.
varita de zahorí 
divining rod
 The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.

Trends of use of zahorí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAHORÍ»

Principal search tendencies and common uses of zahorí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zahorí».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zahorí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZAHORÍ»

Discover the use of zahorí in the following bibliographical selection. Books relating to zahorí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Zahorí: Entremés
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joaquin Alvarez Quintero, Serafin Alvarez Quintero, 2009
2
Diseños misteriosos
Por tanto, queda establecido que los círculos de las cosechas están vinculados energéticamente con los antiguos enclaves, la Tierra y su trama magnética.115 A pesar de la abrumadora evidencia a favor del uso de herramientas de zahorí ...
Freddy Silva, 2008
3
La extrañeza de tus pasos
Luciano Maldonado. Luciano Maldonado Moreno La extrañeza de tus pasos ZAHORÍ EDICIONES © Luciano Maldonado Moreno © De esta edición: Zahorí Ediciones.
Luciano Maldonado, 2009
4
Todo tiempo futuro fue peor
El. zahorí. Peregrinaba por el mundo. Hasta donde podía recordar, nunca había hecho otra cosa. Sólo tenía dos seguridades, una comprobada: sentía en su boca la proximidad del oro; y la otra muy íntima: buscaba algo, no recordaba qué , ...
Raúl Brasca,, 2012
5
La jaula del tordo
ZAHORÍ. La comadrona tuvo razón cuando dijo: —Este niño va a ser zahorí, tiene aguada la cabeza. Y efectivamente, el recién nacido traía en la mollera una protuberancia rojiza por donde le manaba un líquido perfumado que atrajo gente  ...
Herminio Martínez, 2003
6
LA HISTORIA DE LA RADIESTESIA:
A través desus librosSouvenirs d'unsourcier (Recuerdos de un zahorí), Radiesthésie agricole (Radiestesia agrícola) y Le sourcier moderne (El zahorí moderno) o de la revista fundada por él La chronique des sourciers (La crónica de los ...
RAUL DE LA ROSA, 2013
7
Los grandes misterios de la historia
Mejores pruebas son los experimentos prácticos: observar a un radiestesista en acción. Sin embargo, a menudo falta en este tipo de pruebas una base de referencia con la cual se pueda confrontar la prueba del zahorí; por ejemplo, ...
Massimo Polidoro, 2007
8
¿Qué haré cuando todo arde?
el zahorí con la horquilla rota y la podadera a la espalda, sin la mitad de la cabeza porque las hormigas y los cuervos y una sombra de sangre que se sobrepone a la sombra, lo que me pareció una especie de paz en mi tío mirándolo, mi tía ...
António Lobo Antunes, 2013
9
El secreto del cuco
El Zahorí y Eugenia Nunca el Zahorí había sentido tanto dolor. Era como si cuatro caballos le desmembraban las extremidades arrancándoselas de cuajo. O como si le vaciaran los ojos con un garfio de matar reses o le abrieran el pecho en ...
Paloma Villarejo Gómez, 2010
10
El amante japonés
—Porque lo siento, pero hay un modo de asegurarse y es usando varitas de zahorí. Volveremos mañana y seguiremos los canales de energía que parten de aquella piedra principal de allí. A ver dónde nos llevan. Maya y Parvathi regresaron ...
Rani Manicka, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAHORÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zahorí is used in the context of the following news items.
1
Un salesiano zahorí busca agua en África
Es misionero, salesiano y zahorí. Antonio Gutiérrez González camina con su péndulo sobre el seco terreno de Sierra Leona. Va buscando agua, hasta que este ... «Diario de Navarra, Sep 16»
2
Fuego consume material en Zahorí
Cerca de diez toneladas de material fueron consumidos por el fuego durante la madrugada del miércoles en patios de la empresa Zahorí. Autoridades del ... «LaCronica.com, Jul 16»
3
La zahorí del derecho
La investigadora del campus de Ourense, Laura Movilla Pateiro, recibió a finales del año pasado el primer premio Adolfo Miaja de la Muela a la mejor tesis de ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
4
Arranca el Festival de Invierno con el Premio Duende Zahorí a ...
Este fin de semana arranca la 27 edición del Festival de Invierno de Torrelavega, que incluye la entrega del Premio Duende Zahorí 2016 a Blanca Portillo. «eldiario.es, Jan 16»
5
Doce actores optan al premio Duende Zahorí
... Juanjo Artero, Petra Martínez y Tina Sainz serán los doce candidatos al premio Duende Zahorí, que cada año concede el Festival de Invierno de Torrelavega. «El Diario Montanes, Dec 15»
6
La librería “El Zahorí” de la localidad de Doñinos de Salamanca ...
La Librería Papelería El Zahorí de Doñinos de Salamanca se había comprometido a donar a Cruz Roja el 1% de la compra que cada familia hiciera durante la ... «Tribuna de Salamanca, Oct 15»
7
'El Zahorí' dona este miércoles a Cruz Roja material escolar por ...
La librería El Zahorí, de Doñinos, entregará este miércoles a Cruz Roja material escolar por valor de 420 euros en el marco de la campaña ... «Salamanca24horas, Sep 15»
8
El pintor Martín Ledesma inaugura su primera exposición individual ...
El pintor catalán Martín Ledesma ha inaugurado su primera exposición individual en siete años, 'Zahorí', que, organizada por el Ayuntamiento de Tarazona, ... «20minutos.es, Aug 15»
9
Zahorí Teatro abre 'La puerta del ángel'
La compañía vallisoletana Zahorí Teatro pondrá en escena mañana a partir de las 20 horas en el centro cívico José Luis Mosquera de Huerta del Rey 'La ... «El Día de Valladolid, May 15»
10
El enigma de los zahoríes
Tradiciones. Zahorí, ´saurí´ en catalán, es la persona que con dos varillas metálicas en forma de ´L´, un péndulo o una rama verde en forma de horquilla o ´Y´ ... «Diario de Ibiza, Feb 15»

ZAHORÍ IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zahorí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zahori>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN