Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brise-cou" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRISE-COU IN FRENCH

brise-cou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRISE-COU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brise-Cou is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRISE-COU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brise-cou» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brise-cou in the French dictionary

The definition of a break-neck in the dictionary is a staircase, a passage where one is likely to fall easily.

La définition de brise-cou dans le dictionnaire est escalier, passage où l'on risque de tomber facilement.


Click to see the original definition of «brise-cou» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRISE-COU


casse-cou
casse-cou
cou
cou
coucou
coucou
couroucou
couroucou
licou
licou
rocou
rocou

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRISE-COU

bris
brisable
brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis
briska

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRISE-COU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
clou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Synonyms and antonyms of brise-cou in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRISE-COU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brise-cou» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brise-cou

Translation of «brise-cou» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRISE-COU

Find out the translation of brise-cou to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brise-cou from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brise-cou» in French.

Translator French - Chinese

步步紧逼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vertiginosa
570 millions of speakers

Translator French - English

break-neck
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्रेक-गर्दन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كسر الرقبة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брейк-образный вырез
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

break-pescoço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিরতি ঘাড়
260 millions of speakers

French

brise-cou
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pecah leher
190 millions of speakers

Translator French - German

halsbreche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブレークネック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

휴식 목
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

break-gulu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chóng mặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிய்த்துக்கொண்டுபோகும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ब्रेक-मान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

break-boyun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rotta di collo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

złamanie szyi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

брейк-подібний виріз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

break-gât
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

break-λαιμό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

break-nek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

break-neck
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

break-hals
5 millions of speakers

Trends of use of brise-cou

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRISE-COU»

The term «brise-cou» is used very little and occupies the 69.896 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brise-cou» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brise-cou
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brise-cou».

Examples of use in the French literature, quotes and news about brise-cou

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRISE-COU»

Discover the use of brise-cou in the following bibliographical selection. Books relating to brise-cou and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Brise-cou . m. , batsbrecbe (gefâbtlidye îîreppe), des brise-cou, Brise-scellé, m., 93kb, ber Cäpicgel unb êdflëffer aufbfldm des brise - scellé. .On dit qu'une ou plusieurs personnes se sont brise' ou cassé le cou, qu'on a brise' le scelle'.
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
2
Cours de langue française
... peintres pour appuyer la main qui tient le pinceau; des hommes qui boutent ou mettent en train , qui boutent ou mettent le feu. Ecrivez. , d'après la même analogie, des abat-faim , etc. Brise-cou , m. ; des brise-cou. — scelle', m. ; -— scellé.
Pierre Alex Lemare, 1819
3
Cours pratique et théorique de langue française
C'est donc d'après l'analogie de brise-cou qu'il .faut écrire des brise-glace , des brise- raison, des brise-vent , etc. Caille-lsrit ,m.; \ des caille-lait. Il y a deux caille- lait, le caille-lait blanc et le caille-lait jaune , ce sont deux plantes qui caillent le ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
4
Grammaire nationale: ou, grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Sortes de fenêtres dont l'appui en talus abat le jour. L'idée du singulier, comme on le voit, repose sur le mot jour. Un ou des boute-en-train. Tout homme qui boute (ou met) les gens en train de s'amuser ou de travailler. Un ou des brise- cou.
Louis Nicolas Bescherelle, Henri-Honoré Bescherelle, ... Litais de Gaux, 1836
5
Observations sur l'orthographe française: suivies d'un ...
... (un) boute-leu (un) ' boute-selle (le) bouton-d'argent (un), pl bouton-d'or (un), plante Îbout-rîmè (un) Ilbiancbc-ursine (la) braudew-ln (du) branle-bas (un) bras- le-corps (â) brèche-dent (un ou une) bredl-breda brlc-à-brac (du) 'brise-cou (un)  ...
Firmin-Didot, 1867
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
Du mot brise, ou plutôt du verbe latin brisare, se sont formés aussi les mots suivants : brise-cou, au propre, pas difficile, marche d'un escalier qui est plus haute ou plus étroite que les autres, et qui donne occasion de tomber, de se blesser, ...
‎1833
7
Grammaire des grammaires: ou, analyse raisonée des meilleurs ...
Brise-cou, brise-vent, plur. des brise-cou, des brise- vent : des îscaliers où l'on risque de tomber, de se briser le cou, si l'on n'y prend pas garde; des clôtures qui servent à briser le vent. — D'après la même analogie, on écrira des brise-glace, ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre Auguste Lemaire, 1886
8
Dicionnaire de la Conversation et de la Lecture
Du mot brise, ou plutôt du verbe latin brirare, se sont formés aussi les mots suivants: BRISE-COU , au propre, pas difficile, marche d'un escalier qui«est plus haute ou plus étroite que les autres, et qui don— ne occasion de tomber, de se ...
9
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Boute-tout-cuibe , plur. des boute-tout-cuire : des hommes qui boutent, qui mettent tout cuire , qui mangent , qui dissipent tout ce qu'ils ont. Brise-cou , brise- vent, plur. des brise-cou, des brise-vent : des escaliers où l'on risque de tomber , de ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
10
Grammaire Des Grammaires, Ou Analyse Raisonn E Des Meilleurs ...
Boute-tout-cuire , plur. des boute-tout- cuire : des hommes qui boutent , qui mettent tout cuire, qui mangent, qui dissipent tout ce qu'ils ont. Brise-cou , brise- vent, plur. des brise-cou , des brise-vent : des escaliers où l'on risque de tomber, de se ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brise-Cou [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brise-cou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z