Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfoirée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFOIRÉE IN FRENCH

enfoirée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFOIRÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfoirée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENFOIRÉE


affairée
affairée
airée
airée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFOIRÉE

enfler
enflure
enfoiré
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENFOIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Synonyms and antonyms of enfoirée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfoirée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFOIRÉE

Find out the translation of enfoirée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enfoirée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfoirée» in French.

Translator French - Chinese

enfoirée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enfoirée
570 millions of speakers

Translator French - English

enfoirée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enfoirée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

enfoirée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

enfoirée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enfoirée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

enfoirée
260 millions of speakers

French

enfoirée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enfoirée
190 millions of speakers

Translator French - German

enfoirée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

enfoirée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

enfoirée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enfoirée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

enfoirée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

enfoirée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enfoirée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

enfoirée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

enfoirée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

enfoirée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

enfoirée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

enfoirée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

enfoirée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

enfoirée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enfoirée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enfoirée
5 millions of speakers

Trends of use of enfoirée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFOIRÉE»

The term «enfoirée» is normally little used and occupies the 51.680 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfoirée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfoirée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enfoirée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFOIRÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfoirée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfoirée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enfoirée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENFOIRÉE»

Discover the use of enfoirée in the following bibliographical selection. Books relating to enfoirée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rêves et cauchemars
J 'amène simplement un nouveau converti à l'Eglise de Sainte-Chauve-Souris-l' Enfoirée, c'est tout. Janet Brightwood, Brandon Pearson. » Brandon lui serra la main en pensant : C'est donc vous qui n'avez pas arrêté d'éternuer.
Stephen King, 1994
2
Dièse à la clef: Pour notes noires et blanches
Je lui ai pourtant juré que c'est sérieux, que ça n'avait rien de passager ce que j' éprouve pour ton frère. - Et qu'est-ce qu'elle a répondu, lorsque tu lui as rapporté l'effet que la soupe avait eu ? - Elle a ri, l'enfoirée. - C'est tout ? - Non! Figure-toi ...
Sylvestre Simon Samb, 2005
3
Les clefs du pouvoir sont dans la boîte à gants
Parfois ellesourcilleet s'acharnesur l'une des images, cherchant, sembletil, ày discerner des détails invisibles au premier coup d'œil. Herzig regarde encoresa montre. Quelle enfoirée, cette bonnefemme ! Débouler de lasorte, le sourireen coin ...
SAN-ANTONIO, 2012
4
Exfiltration:
Quelle enfoirée tu fais ! s'écria Harry en se penchant en travers de la table pour l' embrasser. - Merci. - Mais tu te trompes sur un point. Je ne crois pas qu 'Al- Majnoun ait mené cette opération à Mashhad pour le compte du Guide de l'Iran.
David Ignatius, 2009
5
J'ai essayé, on peut
Commissionne ? — Si. L'a dite qué vous fate attenzione votre papa. — Que je fasse attention à mon papa ? — Si. J'incrédule, mon drôle. Elle doit se gourer, cette petite enfoirée. Tu mords quelque chose à ce cinoche, toi ? « Il faut que je fasse ...
SAN-ANTONIO, 2011
6
La chanson de la harpe enchantée
CÉLESTINE.- Vous êtes dégoûtants ! Il vous a dit : « Salut ! » ZIBELINE, ironique. - En plus, il est charmant !... (pause) Ma fille, écoute-moi ! T'as pas fait le bon choix... Laisse tomber ce taré. À moins que tu ne sois, Toi-même une enfoirée !
7
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Si. L'a ditequé vous fate attenzione votre papa. — Que je fasseattention à monpapa? — Si. J'incrédule, mon drôle. Elle doitse gourer, cette petite enfoirée. Tu mords quelque chose àce cinoche, toi? « Il faut que jefasse attentionà mon papa ».
SAN-ANTONIO
8
Les pétillantes
Salut Charlotte, c'est le Jo, te fais pas de mouron, j'ai tout refermé, y'a pas trop de dégâts, va seulement falloir que tu rachètes frigo, gazinière, clims et tout le bazar si tu veux relouer, elle a même chouravé la vaisselle, cette enfoirée ! Mais y'a ...
Didier Fourmy
9
Amy et Isabelle
... camp horsde sa vie la dotait aux yeux d'Amy d'une magnificence, d'une auréole de courage et d'indépendance qui dépassaient l'imagination. « Qu' estcequi s'est passé ? demandatelle. — Son enfoirée demère m'a accusée d'être enceinte.
Elizabeth Strout, 2012
10
La vie est gay
L'enfoirée. Me faire ça a moi. Adrienne descendit deux étages au pas de course et les remonta aussi sec pour attraper une boîte de xanax, s'en enfiler un tout de suite, en prévention, et repartir en nage pour sauter dans le premier bus plein à ...
Corinne Matthieu, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFOIRÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfoirée is used in the context of the following news items.
1
Fête des Pères : tous des Papas Poules ?
... bébé » - celui-là je ne comprends vraiment pas pourquoi -, « Enfoirée de Suédois » (sur Ikea) et celui sur la Reine des neiges (« Libérée. «Réponse a Tout, Jun 15»
2
Mirror's Edge Catalyst : Gameplay Leak !
voxen Enfoirée ! En fait, j'ai commencé à avoir un petit doute lorsque Faith arrive dans l'entrepôt et à la fin c'est complètement grillé. Mais j'ai ... «Gamekyo.com, Jun 15»
3
[PS4] Ultra Street Fighter IV patché sur Playstation 4
... cet enculé qui tourne d'un coup à droite et fonce dans une rue hyper étroite (et jlai défoncé cet enfoirée) et ensuite y'avait cet histoire d'hélico «Gamekyo.com, Jun 15»
4
Pierre Barouh : "J'ai passé ma vie à être disponible"
Et il y en a trois qui vont me dire que vous êtes une enfoirée. La pensée des trois va prendre un chemin disproportionné par rapport à celle des ... «Francetv info, May 15»
5
Shy'm vs Tal, qui est la plus sey sur Instagram ? PHOTOS
Shy'm est une "belle Enfoirée" ! Shy'm, fleur de printemps · Interview : Shy'm se dévoile · Shy'm : Bientôt une chanson avec sa soeur ? Shy'm ... «Staragora, Apr 15»
6
Natoo: «J-LO et ses belles mèches blondes ont été une source d …
Enfoirée! Je t'ai reconnu Caroline… et oui J-LO et ses belles mèches blondes ont été une source d'inspiration sans fin. Mais ça reste entre ... «20minutes.fr, Apr 15»
7
Shy'm amoureuse ? Découvrez la photo de son chéri
Shy'm est une "belle Enfoirée" ! Shy'm, fleur de printemps · Interview : Shy'm se dévoile · Shy'm : Bientôt une chanson avec sa soeur ? Shy'm ... «Staragora, Apr 15»
8
Shy'm dévoile ses dreadlocks : Twitter la traite de poulpe !
Shy'm est une "belle Enfoirée" ! Shy'm, fleur de printemps · Interview : Shy'm se dévoile · Shy'm : Bientôt une chanson avec sa soeur ? Shy'm ... «Staragora, Mar 15»
9
Départ de Jean-Jacques Goldman des Enfoirés ? Michèle Laroque …
Ce matin, au micro d'Yves Calvi sur RTL, une Enfoirée historique est revenue sur cette annonce de départ. Dans la clique depuis bientôt 17 ... «Voici, Mar 15»
10
Lorie, après le cinéma le théâtre : "J'espère que vous viendrez me …
Elle a posté, sur les réseaux sociaux, l'image d'une citation Paulo Coelho, un écrivain brésilien, accompagné du message « Enfoirée et fière ... «Non Stop People, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfoirée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enfoiree>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z