Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rentrée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENTRÉE IN FRENCH

rentrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENTRÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rentrée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENTRÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rentrée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rentrée in the French dictionary

The definition of reentry in the dictionary is to re-enter a place that has been left.

La définition de rentrée dans le dictionnaire est action de pénétrer à nouveau dans un lieu qu'on a quitté.


Click to see the original definition of «rentrée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RENTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RENTRÉE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentrayeuse
rentré
rentre-dedans
rentrer
rentreur
rentrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE RENTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Synonyms and antonyms of rentrée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENTRÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rentrée» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rentrée

ANTONYMS OF «RENTRÉE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rentrée» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rentrée

Translation of «rentrée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENTRÉE

Find out the translation of rentrée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rentrée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rentrée» in French.

Translator French - Chinese

回报
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

regreso
570 millions of speakers

Translator French - English

return
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वापसी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عودة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

возвращение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

retorno
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions of speakers

French

rentrée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pulangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Rückkehr
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

リターン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반환
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bali
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trả lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திரும்ப
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dönüş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ritorno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

powrót
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

повернення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

întoarcere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απόδοση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

terugkeer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avkastning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

retur
5 millions of speakers

Trends of use of rentrée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENTRÉE»

The term «rentrée» is very widely used and occupies the 9.264 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rentrée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rentrée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rentrée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENTRÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rentrée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rentrée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rentrée

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «RENTRÉE»

Famous quotes and sentences with the word rentrée.
1
Patrick Timsit
Les maisons de retraite, c’est comme les colonies de vacances sauf qu’il n’y aura pas de rentrée des classes.
2
Serge Uzzan
Après l’agriculture, l’industrie et le service, l’humanité est définitivement rentrée dans l’ère du savoir. Ce sont ceux qui savent qui feront la différence.
3
Vincent Roca
Je ne plonge jamais dans un roman-fleuve du premier coup, surtout en période de rentrée, j’ai trop peur de me faire emporter par les courants littéraires.
4
Raymond Queneau
J'ai une fessée rentrée dans le creux de ma main.
5
Frédéric Beigbeder
La rentrée littéraire est une maladie française qu’il ne faut surtout pas soigner.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RENTRÉE»

Discover the use of rentrée in the following bibliographical selection. Books relating to rentrée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Réquisitoires, plaidoyers et discours de rentrée
André-Marie-Jean-Jacques Dupin . WÊÊ REQUISITOIRES , PLAIDOYERS , ET DISCOURS DE RENTRÉE.
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1836
2
L'art de la prospection: la rentrée du mandat
Le métier d'agent immobilier est opérationnel, dès lors que l'on a quelque chose à vendre.
Mitsou Darmouni, Claude-Olivier Bonnet, 2005
3
Charlie n'est pas rentrée
Nina vit avec ses deux enfants Charlie, 15 ans, et Jackson, 11 ans, sur Sandling Island, une petite île battue par le vent non loin de la côte anglaise.
Nicci FRENCH, 2012
4
Martine vive la rentrée
Les vacances sont terminées. La première semaine de classe de Martine est racontée au jour le jour, ainsi que ce qu'elle y apprend.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
5
Au secours, Houellebecq revient !: Rentrée littéraire : par ...
Au-delà d'une analyse serrée du cas de l'auteur des Particules élémentaires, textes et citations à l'appui, Eric Naulleau déplore ici, non sans humour, l'évacuation progressive de la littérature au profit des " non-livres ".
Éric Naulleau, 2005
6
Activités de la rentrée
Les livres de cette collection contiennent des fiches reproductibles avec des jeux et activités de saison pour amuser les enfants.
Friedman, Pamela, M.A, 1998
7
40 ans de rentrée littéraire
La liste des écrivains photographiés par Ulf Andersen impressionne.
Pierre Jourde, Ulf Andersen, 2010
8
Rentrée littéraire Christian Bourgois éditeur 2012
Cette rentrée sera à l’image de notre catalogue : des auteurs que nous publions de longue date comme Toni Morrison, Linda Lê ou Enrique Vila-Matas mais également une très belle découverte : L’Expérience Oregon de Keith Scribner.
Toni Morrison, Linda Lê, Enrique Vila-Matas, 2012
9
Extraits rentrée 2012
Disponible en epub uniquement. Extraits des titres "Le sermon de la chute de Rome" (J. Ferrari) et "Prince d'orchestre" (M.Arditi).
Actes Sud, 2012
10
Discours prononcé à l'audience solennelle de rentrée du ...
AUDIENCE SOLENNELLE DE RENTRÉE DU 4 NOVEMBRE 1878. Le Lundi 4 Novembre 1878, la Cour d'Appel d'Amiens s'est réunie au Palais de Justice, pour son Audience solennelle de rentrée. A onze heures du matin, elle s'est rendue à  ...
Moreau, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENTRÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rentrée is used in the context of the following news items.
1
TFC, Stade Toulousain, Fénix Handball : la rentrée des poids lourds
C'est la rentrée sportive pour les trois clubs phares de la région. Le Fénix Handball vient de reprendre le chemin de l'entraînement, alors que ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Parlement, un programme de rentrée chargé
Les députés et sénateurs devraient reprendre leurs travaux mi-septembre pour examiner notamment la loi santé et celle sur la liberté de ... «La Croix, Jul 15»
3
Beaurainville : la cantine du futur collège sera prête pour la rentrée
Les travaux du futur collège ont fortement avancé. À tel point que les collégiens et les élèves de l'école primaire déjeuneront, dès la rentrée de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Préparer sa rentrée... Passer le BAFA
Des sessions de formations sont encore ouvertes aux inscriptions d'ici la fin de l'année afin de préparer le BAFA/BAFD avec l'Afocal. L'Afocal ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
ATHLETISME Bolt en 9''87 pour sa rentrée sur 100 m
Le sextuple champion olympique Usain Bolt a remporté la seconde série du 100 mètres en 9''87 pour sa rentrée après six semaines sans ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
GARD Kit main libre interdit : “Plus de répression dès la rentrée
précise Christophe Borgus. Une méthode douce qui ne durera pas. "D'ici la rentrée, nous ferons moins de pédagogie et plus de répression". «Objectif Gard, Jul 15»
7
Rejoignez la chorale de Vanves dès la rentrée
Illustration. La chorale de Vanves recrute des choristes, débutants ou confirmés, femmes et hommes. (LP/Sophie Bordier.) ... «Le Parisien, Jul 15»
8
La 2. Bundesliga fait sa rentrée
Le 42e exercice de la 2. Bundesliga débute ce vendredi soir, avec un délicieux Duisburg-Kaiserslautern. Au programme, un taureau qui a ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Sète : la rentrée des “Vert et blanc”
Sète : la rentrée des “Vert et blanc” Le groupe mené par Laurent Scala et Jean-Luc Muzet démarre ce soir sa série de cinq matchs avant la ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Saint-Martin. Successful Departure : La Collectivité vous aide à …
Pensez à bien préparer votre rentrée étudiante 2015, et venez nombreux vous informer, mardi 12 août 2015, de 9h à 14h, au Pôle de ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rentrée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rentree>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z