Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enguignonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGUIGNONNÉ IN FRENCH

enguignonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGUIGNONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enguignonné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENGUIGNONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «enguignonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enguignonné in the French dictionary

The definition of enchanted in the dictionary is that has guignon, bad luck.

La définition de enguignonné dans le dictionnaire est qui a du guignon, de la malchance.


Click to see the original definition of «enguignonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENGUIGNONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
pignonné
pignonné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENGUIGNONNÉ

engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler
engueulade
engueulement
engueuler
enguirlandement
enguirlander

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENGUIGNONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Synonyms and antonyms of enguignonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enguignonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGUIGNONNÉ

Find out the translation of enguignonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of enguignonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enguignonné» in French.

Translator French - Chinese

enguignonné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enguignonné
570 millions of speakers

Translator French - English

enguignonné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

enguignonné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

enguignonné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

enguignonné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enguignonné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

enguignonné
260 millions of speakers

French

enguignonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enguignonné
190 millions of speakers

Translator French - German

enguignonné
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

enguignonné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

enguignonné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

enguignonné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

enguignonné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

enguignonné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

enguignonné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

enguignonné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

enguignonné
65 millions of speakers

Translator French - Polish

enguignonné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

enguignonné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

enguignonné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

enguignonné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

enguignonné
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

enguignonné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

enguignonné
5 millions of speakers

Trends of use of enguignonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGUIGNONNÉ»

The term «enguignonné» is used very little and occupies the 76.119 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enguignonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enguignonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «enguignonné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENGUIGNONNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enguignonné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enguignonné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about enguignonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENGUIGNONNÉ»

Discover the use of enguignonné in the following bibliographical selection. Books relating to enguignonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau glossaire génevois
Qui a du guignon, qui est en guignon. Augmentatif d'enguignonné. ENGUIGNÔCHER (S'), v. pron. S'habiller étrangement, s'accoutrer d'une manière qui apprête à rire. Ne se dit que des femmes. ENGUIGNONNÉ, NÉE, adj. Qui a du guignon, ...
Jean Humbert, 1852
2
Glossaire des patois de la Suisse romande: élaboré avec le ...
Variante de enguignonné par substitution de sud., ou composé de guigne « malchance » ; ef. FEW, XVII, 590 b. Voi. enguignôcher ( '• Hum. || V. réfl. S'habiller d'une manière bizarre, ridicule, en parlant d'une femme. Composé de ('• ginyçchz ) ...
Louis Gauchat, Jules Edouard Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1988
3
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Les notes de Bastin signalent aussi èpout'louké pour Ovifat - Robertville [My 3], èpouplouké pour Xhoffraix [Bévercé : My 2] « enguignonné ». Il faut y ajouter avec des formes mieux conservées : i ramasse todi one pout'louke (glosé « un ...
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Qui de nous, après une série de malheurs et de souffrances, n'a pas été tenté d' associer ses douleurs aux objets inanimés qui l'entourent, de les en rendre res— ponsables, de se dire ou de se croire enguignonné par le retour des mêmes ...
5
L'hermite de la Chaussée-d'antin: ou, Observations sur les ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin, qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries ; il est enguignonné ( car les ...
Étienne de Jouy, M. Merle (Jean Toussaint), 1818
6
Mots et dictionnaires Tome III
ENGUIGNONNÉ. LiSup, avec un ex. d'Alph. Daudet, 1875. ENGUIRLANDER. [ Ac8 : « v. tr. [a] Entourer, garnir de guirlandes : — un autel, une porte; [b] couvrir d 'éloges, exagérés le plus souvent, en vue de plaire. »] Besch (v.a. et v.pr.) cite: « [ .
René Journet et Guy Robert
7
Pièces de théatre
Non! je ne crois pas qu'il y ait sous la calotte des cieux , un homme plus enguignonné que moi! BALTnASAR, travaillant une jambe sur l'autre. Et moi donc , s'il vous plalt?... qui a été coutelier... qui a été cordonnier , bijuutierl... Fatigué ...
8
Journal intime
C'est-à-dire que le beefteack m'a rendu la cervelle et que j'ai désensorcelé le second exercice où une série de revers inexplicables m'avaient enguignonné. J' aime assez ces deux résultats. Ce qu'enseignent tous les jeux de combinaison, ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
9
Observations sur les moeurs et les usages parisiens au ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries : il est enguignonné ( car ...
Étienne de Jouy, Merle (Jean Toussaint, M.), 1815
10
L'Hermite de la Chaussee d'Antin, ou observations sur les ...
... donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers; cet autre n'a.fait que des gaucheries; il est enguignonné (car les chasseurs ont, comme les joueurs, leurs ' préjugés et leur ...
Victor-Joseph Etienne de Jouy, 1814

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enguignonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/enguignonne>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z