Download the app
educalingo
Search

Meaning of "faulx" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAULX IN FRENCH

faulx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAULX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Faulx is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAULX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «faulx» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
faulx

Faulx

Faulx

Geolocalisation on the map: France Faulx Faulx is a French commune located in the department of Meurthe-et-Moselle in the Lorraine region. Géolocalisation sur la carte : France Faulx modifier  Faulx est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Lorraine.

Click to see the original definition of «faulx» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FAULX


aulx
aulx

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FAULX

faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière
faudesteuil
faufil
faufilement
faufiler
faufilure
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen
faussaire

Synonyms and antonyms of faulx in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «faulx» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAULX

Find out the translation of faulx to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of faulx from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «faulx» in French.

Translator French - Chinese

镰刀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guadañas
570 millions of speakers

Translator French - English

scythes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

scythes
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مناجل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кос
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

foices
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

scythes
260 millions of speakers

French

faulx
220 millions of speakers

Translator French - Malay

scythes
190 millions of speakers

Translator French - German

sensen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

트리머
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scythes
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அரிவாள்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

scythes
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tırpanlar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

falci
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kosy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кіс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

seceri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δρεπάνια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

maai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

liar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ljåer
5 millions of speakers

Trends of use of faulx

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAULX»

The term «faulx» is quite widely used and occupies the 21.696 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «faulx» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of faulx
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «faulx».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAULX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «faulx» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «faulx» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about faulx

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FAULX»

Discover the use of faulx in the following bibliographical selection. Books relating to faulx and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La saga du Faulx
claude forzy. Claude Forzy Littérature et Régions Picardie La saga du Faulx Roman LA SAGA DU FAULX Claude FORZY LA SAGA DU FAULX. Front Cover.
claude forzy, 2013
2
Crystal Reports XI
Destiné à des débutants comme à des utilisateurs plus expérimentés, cet ouvrage vous permettra de tirer le maximum des nombreuses fonctionnalités de Crystal Reports XI (versions standard et professionnelle) afin de produire des ...
Alexandre Faulx-Briole, 2005
3
La Dame Ā la Faulx: Tragédie en Cinq Actes Et Dix Tableaux
This is a reproduction of a book published before 1923.
Saint-Pol-Roux, 2010
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
{Agrtc.) C'est, dans quelques cantons, ramasser , avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. {Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tas ou javelles, dont on réunit  ...
Louis Vivien, 1835
5
L' Apocalypse expliquée par l'histoire ecclésiastique. ...
telles de TEmpire Romain , la faulx de la Justice divine moissonna la terre, ôtant de dessus les impies qui la prophanoient î II est même remarquable que cette expression de l' Apocalypse en ce lieu : Et la terre fut moissonnée : Et demejfa est ...
Joachim de La Chétardie, 1707
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Faulx tranchante, emmancher une faulx. faulx emmanchée a rebourt. rehattrt une faulx. aiguiser une faulx.ces avoines sent meures, U est temps et y mettre lu ... faulx. les Poètes & les Peintres représentent le Temps & la Mort avec une faulx.
Académie française, 1694
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
C'est, dans quelques cantons, ramasser, avec deux râteaux ou fauchets, les tiges que la faulx a étendues en les coupant. (Voy. Faucher). Quand on coupe les grains à la faucille, on les met par petits tasou javelles, dont on réunit deux ou trois ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Faulx du péritoine. On donne ce nom à une duplicature du péritoine qui soutient la veine ombilicale depuis le nombril, jusques dans son entrée dans le foie. Elle se continue ensuite pour former le ligament suspensoire du foie. (P.) Faulx ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Les dimensions des faulx ne sont pas invariables. Cela dépend des usages des pays, et même du goût des moissonneurs en particulier. Quant à la forme, sauf quelques légères diflïrcnccs qui tiennent aussi à l'habitude de main du faucheur  ...
Guillaumin, 1841
10
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... beaux discours et de belles excuses, dp: i,256 FAULX (29) Mon bien estfaulx, mon mal est veritable, ol: xxvui,ll Lefaulx me plaisi, le vray me decon forte: ol: xlvn ,3 Ce faulx espoir, dont la doulceur m'enyvre, ol: lxvin,5 Parmy les fleurs ce faulx  ...
‎1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAULX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term faulx is used in the context of the following news items.
1
travaux Custines : le pont de la Moselle bientôt rouvert à la circulation
... d'une portion de canalisation Faulx/Custines de 150 mm de diamètre située sur le pont. « Cette vérification quinquennale permet de garantir ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Cinquante Euros filme les « incivilités » dans les rues de Rouen. Sa …
... vu démarrer en trombe mais il n'avait pas calculé son virage et il a failli déposer sa voiture de sport sur le terre-plein central rue des Faulx. «Paris Normandie, Jul 15»
3
Portes Ouvertes chez Semailles
Où: Les Semailles: 16b, Rue du Sabotier: 5340 Faulx-les-tombes; Téléphone: 081/57.02.97; Tarif: Gratuit; Public: Tous publics; Enregistré par: Jéson Staelens ... «Quefaire.be, Jul 15»
4
Fin de l'épopée de Maurice Buisson, un Poilu originaire de La …
Agriculteur originaire de La Chapelle-du-Bois-des Faulx, il est blessé le 26 octobre à la main gauche. Pendant sa convalescence, il écrit ses ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Des retraités très actifs à l'ASCE 43
... sont adonnés à leur passion favorite, la pétanque, pendant que d'autres se rendaient à Pont-Salomon pour une visite du musée de la Faulx. «mon43, Jun 15»
6
Pont-Salomon : faulx et usage de faulx
Pas facile de se faire une place parmi toutes les festivités de fin d'année et pourtant, la fête de la faulx de Pont-Salomon ne passe pas ... «Zoomdici.fr, Jun 15»
7
Pont-Salomon : elle fait 500 km pour apprendre à manier une faulx
En deux heures d'apprentissage seulement, Jeronime a déjà bien appris à manier la faulx et témoignait d'une certaine aisance en fin de ... «Zoomdici.fr, Jun 15»
8
Un blessé dans une spectaculaire sortie de route à Faulx-les-Tombes
Un conducteur a eu beaucoup de chance ce mercredi soir après qu'un poteau en béton soit tombé sur sa voiture suite à une sortie de à ... «lavenir.net, May 15»
9
Wavrechain-sous-Faulx: pour sa réouverture, le parc du Fleury se …
Dès samedi, le parc d'attractions du Fleury ouvrira de nouveau ses portes au public avec, comme à son habitude, son lot de surprises. «La Voix du Nord, May 15»
10
Faulx trop respectueux de l'adversaire
BELGRADE : Héraly 2, Lalieux 9, Baillieux 2, Gabriel, Depouhon 37 (3x3), Tillieux, Marchal 2, Opsommer 18, Mommer 16 (2x3), Michel 1, ... «lavenir.net, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Faulx [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/faulx>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z