Meaning of "hémophilie" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF HÉMOPHILIE IN FRENCH

hémophilie

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉMOPHILIE

Hémophilie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÉMOPHILIE MEAN IN FRENCH?

Haemophilia

Hémophilie

Hemophilia is a constitutional abnormality of blood clotting in relation to a deficiency of one of the factors of coagulation. However, in one third of cases, hemophilia is caused by a de novo mutation. These defects are due to a deficiency of one of the following factors: XII, XI, IX or VIII, or to the presence of anticoagulants against one of these factors. The clinical manifestations of the disease are proportional to the deficiency of the clotting factor. Clinical manifestations correspond to hemorrhages that can reach every organ, especially joints and muscles. The disease can be severe with manifestations from the first year of life or mild with very few manifestations. There are several types of hemophilia related to the deficiency coagulation factor: ▪ hemophilia A corresponds to a mutation of the factor VIII gene ▪ hemophilia B corresponds to a mutation in the factor IX gene ▪ hemophilia C corresponds to a mutation of the factor XI gene.

L'hémophilie est une anomalie constitutionnelle de la coagulation sanguine en rapport avec un déficit d’un des facteurs de la coagulation. Cependant, dans un tiers des cas, l'hémophilie est engendrée par une mutation de novo. Ces défauts sont dus à une déficience d'un des facteurs suivants : XII, XI, IX ou VIII, ou à la présence d'anticoagulants contre l'un de ces facteurs. Les manifestations cliniques de la maladie sont proportionnelles au déficit du facteur de la coagulation. Les manifestations cliniques correspondent aux hémorragies qui peuvent atteindre chaque organe, en particulier les articulations et les muscles. La maladie peut être sévère avec manifestations dès la première année de vie ou légère avec très peu de manifestations. Il existe plusieurs types d’hémophilie en rapport avec le facteur de coagulation déficitaire : ▪ l’hémophilie A correspond à une mutation du gène du facteur VIII ▪ l’hémophilie B correspond à une mutation du gène du facteur IX ▪ l’hémophilie C correspond à une mutation du gène du facteur XI.

Definition of hémophilie in the French dictionary

The first definition of hemophilia in the dictionary is congenital and hereditary disorder characterized by delayed coagulation and severe hemorrhages appearing at the least trauma. Another definition of hemophilia is who has hemophilia. Hemophilia is also related to hemophilia.

TRANSLATION OF HÉMOPHILIE

Find out the translation of hémophilie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of hémophilie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hémophilie» in French.

• Translator French - Chinese: 血友病
• Translator French - Spanish: hemofilia
• Translator French - English: haemophilia
• Translator French - Hindi: हीमोफीलिया
• Translator French - Arabic: الهموفيليا مرض بالدم
• Translator French - Russian: гемофилия
• Translator French - Portuguese: hemofilia
• Translator French - Bengali: haemophilia
• French: hémophilie
• Translator French - Malay: hemofilia
• Translator French - German: Hämophilie
• Translator French - Japanese: 血友病
• Translator French - Korean: 혈우병
• Translator French - Javanese: haemophilia
• Translator French - Vietnamese: dể băng huyết
• Translator French - Tamil: இரத்தம் உறையாமை
• Translator French - Marathi: एक अनुवंशिक रोग
• Translator French - Turkish: hemofili
• Translator French - Italian: emofilia
• Translator French - Polish: hemofilia
• Translator French - Ukrainian: гемофілія
• Translator French - Romanian: hemofilie
• Translator French - Greek: αιμοφιλία
• Translator French - Afrikaans: hemofilie
• Translator French - Swedish: hemofili
• Translator French - Norwegian: hemofili

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉMOPHILIE»

Discover the use of hémophilie in the following bibliographical selection. Books relating to hémophilie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Hématologie clinique et biologique

La présentation clinique est identique pour l'hémophilie A et B. Les taux de facteur VIII ou IX définissent les formes cliniques de l'hémophilie. On parle d' hémophilie majeure quand le taux de facteur VIII coagulant (F VIIIe) ou de facteur IX ...

Gérard Sébahoun, 2005

L'hémostase

Itableau 11-1| Déficits héréditaires de la coagulation l'hémophilie A, l'hémophilie B, puis les autres coagulopathies rarissimes. Cent fois moins fréquente que la maladie de Willebrand, l'hémophilie A ou B est cependant sévère dans environ la ...

François Jobin, 1995

Médecine, chirurgie et soins infirmiers

L'hémophilie est une maladie constitutionnelle de la coagulation, elle est héréditaire. Sa définition est : • génétique : transmission selon le mode récessif lié au sexe, elle n'atteint que les garçons et est transmise par les femmes ; • clinique ...

Claude Rouquette, 2002

Hématologie

Diagnostic facile pour l'hémophilie sévère : jeune garçon ( 1 à 2 ans), douleurs articulaires, hématomes, antécédents familiaux, élévation isolée du TCA. - Diagnostic plus difficile pour l'hémophilie mineure : découverte fortuite sur la biologie le ...

Sylvain Choquet, Sylvain Choquet, Guillaume Zagury, Jean-Michel Serfaty, 1999

Pédiatrie: manuel illustré

L'HEMOPHILIE L'hémophilie A est une maladie récessive liée au sexe, caractérisée par une activité du facteur VIIl diminuée ou absente (Fig. 19.17). L' hémophilie B (maladie de Christmas) est similaire mais il s'agit alors de l'activité du ...

Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

Soins infirmiers: médecine, chirurgie

Fondements génétiques ' L'affection est transmise sur le mode récessif et liée au chromosome X. (hémophilie B). l'hémophilie. Incidence Tests génétiques 0 Il y a mutations ou délétion (absence) du gène qui code le facteur VIII (hémophilie A) ...

Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011

Le corps humain: Étude, structure et fonction

Les femmes asymptomatiques sont porteuses du gène qu'elles transmettent à leur descendance; théoriquement 50% des garçons auront une hémophilie et 50 % des filles seront porteuses. Toutes les filles d'un homme atteint seront ...

Christine Brooker, 2001

Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...

Trouble de l'hémostase et de to coagulation Ш Hémophilie (H) « N'est plus une maladie mortelle (VIH mis à part). . . » 1. Pour comprendre . Il s'agit d'une anomalie consütutionnelle de la coagulation, héréditaire liée au sexe, due à un déficit ...

Guillaume Zagury, 2004

L' histoire de l'hémophilie, l'évolution des traitements et ...

L'hémophilie, maladie hémorragique constitutionnelle rare et héréditaire, est relatée dans des récits datés de 200 ans après Jésus-Christ.

Guillaume Babka, 2008

Deuxième cycle d'études médicales. Médecine

SYNDROME HÉMORRAGIQUE PAR TROUBLE DE L'HÉMOSTASE ( HÉMOPHILIE ET MALADIE DE WILLEBRAND) (Question N° 97) HEMOPHILIE • II s'agit d'une maladie héréditaire définie biologiquement par le déficit quantitatif ou ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉMOPHILIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hémophilie is used in the context of the following news items.

RAPPEL : journée "Hémophilie et maladie hémorragique rare" en Ile …

Le comité Ile-de-France de l'AFH organise, avec les principaux centres de traitement de la région parisienne, une journée "Hémophilie et ... «Carenews, Jul 15»

Appel à candidature : Devenez patient ou parent ressource - édition …

L'Association française des hémophiles et les Centres de traitement de l'hémophilie de toute la France recherchent pour leurs stages ... «Carenews, Jul 15»

Circoncision / Un risque mortel pour les enfants hémophiles

Tout ceci surtout pour éviter, indique ce médecin, un drame surtout lorsque l'enfant est atteint d'une maladie du sang appelé l'hémophilie. «algerie-focus.com, Jul 15»

L'événement

... pourrait entraîner de nombreux risques, voire la mort chez les enfants atteints d'hémophilie, ont averti plusieurs spécialistes des maladies du ... «La Nouvelle République, Jul 15»

Circoncision: risque de mort chez les hémophiles en cas de non …

L'hémophilie- une maladie héréditaire qui touche les garçons plus que les filles- se manifeste dés les premiers pas du jeune enfant qui est ... «Algérie Presse Service, Jul 15»

Toutes nos cellules contiennent-elles le même ADN ?

Elles peuvent parfois être à l'origine de maladies génétiques extrêmement graves comme la mucoviscidose ou l'hémophilie. «Science et Vie, Jul 15»

Appel à l'élaboration d'un protocole médical définissant les …

... entre 2 et 3 ans, soulignant qu'il était difficile avant cet âge de diagnostiquer l'hémophilie qui expose certains enfants aux risques de la mort. «Algérie Presse Service, Jul 15»

Unit4 signe un contrat de sponsoring avec Alex Dowsett, un cycliste …

Il souffre pourtant d'hémophilie. L'hémophilie est une rare anomalie de la coagulation sanguine. Les succès d'Alex sont déjà incroyables pour ... «Informaticien.be, Jul 15»

Lancement de Baxalta, un leader biopharmaceutique mondial …

L'entreprise a mis au point des innovations dans les thérapies à base de protéines recombinantes pour l'hémophilie et d'autres troubles ... «Zonebourse.com, Jul 15»

Biopharmacie : LFB implante son usine du futur à Arras avec 500 …

Nos médicaments permettent de prendre en charge des troubles rares de la coagulation, dont l'hémophilie et la maladie de Willebrand, mais ... «La Voix du Nord, Jul 15»