Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hydrophile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYDROPHILE IN FRENCH

hydrophile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYDROPHILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hydrophile can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYDROPHILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hydrophile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hydrophilic

Hydrophile

A hydrophilic compound (from the Greek ὕδωρ (hydôr) "water", and φιλέω (phileo) "to love") is a compound with an affinity for water and a tendency to dissolve there. It can be soluble in water (water-soluble) or polar solvents. The highly hydrophilic cellulose (cotton) is insoluble in most solvents because of its strong cohesion. The soap, amphiphilic, dissolves in both water and oil, which explains its detergent power. A hydrophilic compound is typically polar. This allows it to create hydrogen bonds with water or a polar solvent. It contains at least one functional group such as an amine, an alcohol or a ketone. Some hydrophilic molecules do not dissolve; they can form a colloid. Un composé hydrophile (du grec ὕδωρ (hydôr) « eau », et φιλέω (phileo) « aimer ») est un composé ayant une affinité pour l'eau et tendance à s'y dissoudre. Il peut être soluble dans l'eau (hydrosoluble) ou les solvants polaires. La cellulose (coton), très hydrophile, est insoluble dans la plupart des solvants du fait de sa forte cohésion. Le savon, amphiphile, se dissout à la fois dans l'eau et l'huile, ce qui explique son pouvoir détergent. Un composé hydrophile est typiquement polaire. Cela lui permet de créer des liaisons hydrogène avec l'eau ou un solvant polaire. Il renferme au moins un groupe fonctionnel tel une amine, un alcool ou une cétone. Certaines molécules hydrophiles ne se dissolvent pas ; elles peuvent former un colloïde.

Definition of hydrophile in the French dictionary

The definition of hydrophilic in the dictionary is that absorbs or retains water.

La définition de hydrophile dans le dictionnaire est qui absorbe ou retient l'eau.

Click to see the original definition of «hydrophile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYDROPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
haltérophile
haltérophile
homophile
homophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYDROPHILE

hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYDROPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
hygrophile
hémophile
iconophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Synonyms and antonyms of hydrophile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hydrophile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDROPHILE

Find out the translation of hydrophile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hydrophile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hydrophile» in French.

Translator French - Chinese

亲水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hidrófila
570 millions of speakers

Translator French - English

hydrophilic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाइड्रोफिलिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

محبة للماء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гидрофильный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hidrofílico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাইড্রফিলিক
260 millions of speakers

French

hydrophile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hydrophilic
190 millions of speakers

Translator French - German

hydrophile
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

親水性
130 millions of speakers

Translator French - Korean

친수성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hidrofilik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hydrophilic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீர்விருப்பப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hydrophilic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hidrofilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

idrofilo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hydrofilowe
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гідрофільний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hidrofil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υδρόφιλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hidrofiliese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hydrofil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hydrofil
5 millions of speakers

Trends of use of hydrophile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDROPHILE»

The term «hydrophile» is regularly used and occupies the 22.912 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hydrophile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hydrophile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hydrophile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYDROPHILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hydrophile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hydrophile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hydrophile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYDROPHILE»

Discover the use of hydrophile in the following bibliographical selection. Books relating to hydrophile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
1 LE HLB (Balance hydrophile-lipophile) Ce système, imaginé par Griffin en 1949, consiste à attribuer à chaque agent de surface, une valeur illustrant sa balance hydrophile-lipophile. Le HLB varie de 0 à 20, 0 étant attribué à un produit ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
2
Pharmacie galénique BP
Ce sont des préparations composées au moins d'une phase hydrophile et d'une phase lipophile. Une émulsion est la dispersion d'un liquide sous forme de gouttelettes dans un autre liquide dans lequel il n'est pas miscible. La préparation ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy. HYDROPHILE. HYDROPHILVS. Gbo/ï. Fa s. DTTISCUS. Lin. CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. Antennes courtes, en maiïe inégale, perfoliée : onze articles; le huitième & le dixième petits à peine dillinfts.
Jacques-Philibert Rousselot de Surgy, 1792
4
Chimie pharmaceutique
La. balance. hydrophile/hydrophobe. Un médicament doit être caractérisé par une balance correcte entre ses propriétés hydrophiles et hydrophobes. En l' absence d'une telle répartition harmonieuse de ces caractéristiques, les médicaments ...
Graham L. Patrick, 2003
5
Histoire naturelle: Discours préliminaire
i.HTDiOPHUEbrun. Hydrophilus piceus. Hydropkilus nigricans , antcnnis rufefcentibus , fi<rnofulcato.Ent. ouhift. nat. disinf. Hydrophile. PI. l.fig. l.a.b. c.d. Hydrophilus piceus niger, /rerno canaliculaio pof- tict fpinofo. Fab. Syft. ent.pag. nS. nQ. i.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1792
6
Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique
Tensioactif anionique [_ 0 partie hydrophile N.B. Les tensioactifs anioniques et cationiques ne peuvent pas être mélangés. Mis en présence l'un de l'autre, ils forment une macromolécule insoluble dans l'eau et dans l'huile. • Les tensioactifs  ...
Marie-Claude Martini, 2008
7
Biologie moléculaire de la cellule
Dans la plupart des phospholipides présents dans les membranes, le groupement phosphate est estérifié avec un groupement hydroxyle appartenant à un autre composant hydrophile. Dans la phosphatidylcholine par exemple, la choline ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
190-71°. 6. — Munt. inf. tom. l.pjg. 188. n«.7. Hydropkilus niger, efytris Uvibus ienfe puncJjtis. Geoff. inf. tom. l.pag. 184. n°. 3. L'Hydrophile Iiflc à points. Geoff. Ib. Hydropkilus punSatus. Fourc. Ent. par. tom. I. Il eft plus petit que les précédens .
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
L'Hydrophile lisse à points. Geoff. Ib. Hydrophilus punctatus. Fourc. Ent. par. tom. 1. p. 6\.n°. 3. II est p!as petit que les précédens. Le corps est noir , luisant , sans tjehes , presque hémisphérique. Les élytres font lilTcs. II se trouve cn Europe ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les élytres font liffes. Il fe trouve en Europe , dans les eaux deuces. (o. Hydrophile à co'Iicr. HlDRoettiLus collar'is. Hydrophilus niger , orc thoracis lattribus lineif- ptthtrorum frrugineis. FaÏ. Syjl.ent.pag.r19, »*. b.—Spec. inf tom. t. pag. îçjo. n°. 7.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYDROPHILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hydrophile is used in the context of the following news items.
1
L'autoguérison grâce aux nanogels
... sous la peau testée sur des souris et créé avec succès deux médicaments, un hydrophobe et un autre hydrophile, sur plusieurs jours. «UP Magazine, Jul 15»
2
Capter l'eau des brouillards
... du coton et un polymère hydrophile (le poly-N-isopropylacrylamide appelé également PNIPAAm), visant à récupérer l'eau du brouillard. «UP Magazine, Jul 15»
3
Michel Tournier : nouvelles de son presbytère
Pour jouer le marin prisonnier sur son île, un enfant noir a dû se barbouiller de blanc et se constituer une barbe avec du coton hydrophile. Enfin ... «leJDD.fr, Jun 15»
4
Écrit par Le Fil Dentaire
... ostéostimulateur, antibactérien, biorésorbable, bioactif, anti-inflammatoire, cicatrisant, hydrophile, cohésif, ostéoconducteur et biocompatible. «lefildentaire.com, Jun 15»
5
La céramique bioactive, une nouvelle arme contre la pollution de l'air
... aux avantages obtenus par l'action de dégradation du TiO2 (dioxyde de titane), celui d'une surface super-hydrophile qui, sous l'action des ... «Batiactu, Jun 15»
6
Des ingénieurs conçoivent une batterie papier Origami
L'anode quant à elle est sérigraphiée avec de la peinture carbonée, créant une zone hydrophile, avec de la cire comme limite. Le coût total de ... «Enerzine, Jun 15»
7
Le Mans Viol sur une fillette et un handicapé : huit ans de prison …
Il y a aussi cet hideux coton hydrophile qui attendait… et la partie de petits chevaux après. » Après la plaidoirie de la défense, le verdict est ... «lemainelibre.fr, Jun 15»
8
Projet Parabole du Cnes : profs, élèves et expériences scientifiques …
Elle est donc plutôt hydrophile", affirme l'élève de terminale. Une affirmation confirmée par Alain qui commence à ressentir les premiers effets ... «Midi Libre, May 15»
9
Litière pour chat : pas si inoffensive qu'elle n'y paraît
Sachez aussi qu'elle doit absorber les odeurs (le pouvoir absorbant doit dépasser 80 % pour les litières NF environnement) et hydrophile. «Le Parisien, May 15»
10
Cambrai : Travaux d'isolation des bâtiments communaux pour faire …
Le produit utilisé (Supafil) est ininflammable, non hydrophile et ne comporte aucun élément cancérogène. En bref il est certifié Haute Qualité ... «La Voix du Nord, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydrophile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hydrophile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z