Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iconoclaste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ICONOCLASTE IN FRENCH

iconoclaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ICONOCLASTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iconoclaste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ICONOCLASTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «iconoclaste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
iconoclaste

Iconoclasm

Iconoclasme

Iconoclasm is, strictly speaking, the deliberate destruction of religious symbols or representations, usually for religious or political reasons. This current of thought rejects the veneration devoted to the representations of the divine, in icons in particular. Iconoclasm is opposed to iconodulia. In a second sense, the term iconoclast refers to an attitude or behavior of hostility towards taboos, values, norms and dominant beliefs or other "untouchables" ideological elements. L’iconoclasme est, au sens strict, la destruction délibérée de symboles ou représentations religieuses, généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération vouée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier. L’iconoclasme est opposé à l'iconodulie. Dans un second sens, le terme iconoclaste désigne une attitude ou un comportement d'hostilité manifeste aux tabous, valeurs, normes et croyances dominantes ou autres éléments idéologiques "untouchables".

Definition of iconoclaste in the French dictionary

The first iconoclastic definition in the dictionary is that of iconoclasm. Another definition of iconoclast is related to iconoclasm. Iconoclast is also made to be iconoclastic; destruction of religious images.

La première définition de iconoclaste dans le dictionnaire est qui est partisan de l'iconoclasme. Une autre définition de iconoclaste est relatif à l'iconoclastie. Iconoclaste est aussi fait d'être iconoclaste; destruction des images religieuses.

Click to see the original definition of «iconoclaste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ICONOCLASTE


blaste
blaste
chloroplaste
chloroplaste
cranioclaste
cranioclaste
fibroblaste
fibroblaste
kinétoplaste
kinétoplaste
leucoplaste
leucoplaste
monoblaste
monoblaste
méloplaste
méloplaste
mésoblaste
mésoblaste
neuroblaste
neuroblaste
normoblaste
normoblaste
odontoclaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoblaste
ostéoclaste
ostéoclaste
phénoplaste
phénoplaste
plaste
plaste
protoplaste
protoplaste
thermoplaste
thermoplaste
tonoplaste
tonoplaste
érythroblaste
érythroblaste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ICONOCLASTE

iconoclasme
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ICONOCLASTE

acroblaste
acroplaste
amyloplaste
bioplaste
blépharoplaste
caryoplaste
chiroplaste
chondroplaste
chromoplaste
hématoblaste
mélanoblaste
nématoblaste
odontoblaste
phragmoplaste
plasmoblaste
proplaste
rhizoplaste
spermatoblaste
sporoblaste
symplaste

Synonyms and antonyms of iconoclaste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ICONOCLASTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «iconoclaste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of iconoclaste

Translation of «iconoclaste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ICONOCLASTE

Find out the translation of iconoclaste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of iconoclaste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iconoclaste» in French.

Translator French - Chinese

反传统
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

iconoclasta
570 millions of speakers

Translator French - English

iconoclast
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मूर्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عابد التماثيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

иконоборец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iconoclasta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 millions of speakers

French

iconoclaste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ikonoklas
190 millions of speakers

Translator French - German

Ikonoklast
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アイコノクラスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

우상 파괴자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

iconoclast
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đập phá thánh tượng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

iconoclast
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रस्थापित समजुती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ikon düşmanı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iconoclasta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

obrazoburca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

іконоборець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iconoclast
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εικονομάχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stormer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

iconoclast
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

iconoclast
5 millions of speakers

Trends of use of iconoclaste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ICONOCLASTE»

The term «iconoclaste» is regularly used and occupies the 24.964 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iconoclaste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iconoclaste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «iconoclaste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ICONOCLASTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iconoclaste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iconoclaste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about iconoclaste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ICONOCLASTE»

Discover the use of iconoclaste in the following bibliographical selection. Books relating to iconoclaste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Qui gardera les enfants ?: Mémoires d'une féministe iconoclaste
" Qui gardera les enfants ?
Yvonne Knibiehler, 2007
2
Mirbeau, l'iconoclaste
En 1907, dans son roman de l'automobile, La 628-E8, Octave Mirbeau salue aux Pays-Bas "le rôle qu'y jouèrent les Iconoclastes, secte admirable, qu'il regrettait chaque fois qu'il visitait une exposition de peintures".
Samuel Lair, 2008
3
Élise Iconoclaste:
Roman om forfatterens ægteskabelige konflikter med hustruen Élise.
Marcel Jouhandeau, 1950
4
L'Empire du mal ?: Dictionnaire iconoclaste des États-Unis
C'est contre cette vision mythique et déformée, véritable image d'Épinal, que s'inscrit en faux L'Empire du mal ?
Roger MARTIN, 2011
5
Le parler gras: glossaire marseillais iconoclaste
Présente et définit des termes du langage populaire de Marseille.
Jean-Marc Valladier, 2004
6
La Persécution Iconoclaste D'Après la Correspondance de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Tougard, 2010
7
La grande débrouille: un point de vue iconoclaste sur ...
Cet ouvrage tente de briser le mythe de la supériorité de la machine de guerre allemande pendant la Première Guerre mondiale.
Jean-Claude Laparra, 2005
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
ICONOCLASTE, briseur d'images; sectaires du vin" siècle qui combat- toicnt le culte qu'on rendoit aux images des saints. Du lat. iconoclaste , fait du gr. éikôn, image, et de klaô, rompre, briser. Iconographie, description des images, des ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Les guerriers de Dieu: la violence au temps des troubles de ...
AVANT LA GUERRE : LES SÉQUENCES D'UNE PREMIÈRE CRISE ICONOCLASTE Jusqu'en 1560, une première crise iconoclaste, dont je n'ai voulu que reconstituer les lignes de force, mais qui répond à une chronologie évolutive dont il ...
Denis Crouzet, 2005
10
Un iconoclasme moderne: théorie et pratiques contemporaines ...
La violence iconoclaste de ce dernier résidant, autant que dans la destruction de l'œuvre, dans ses modalités et son explication, cette logique, qui s'apparente à celle de la farce, déterminerait en outre l'attitude observée par le jardinier, qui ne  ...
Dario Gamboni, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ICONOCLASTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iconoclaste is used in the context of the following news items.
1
Game of Thrones saison 5 : Melisandre donne son avis sur le choc …
... yeux : il avait une stature de héros un peu poussive, un parcours trop classique (rejeté par sa famille, l'amourette, le côté messie iconoclaste, ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
2
David Van Reybrouck
Iconoclaste et indépendant, il a consacré plusieurs années de sa vie à la rédaction d'un ouvrage somme sur le Congo, ancienne colonie belge ... «RFI, Jul 15»
3
que regarder à la télé le 19 juillet - Programme télévision
Affecté à Saigon en 1965 à la radio des forces américaines, un disc-jockey iconoclaste sème la zizanie et s'attire les foudres de ses supérieurs ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Good Morning Viêtnam (Arte) - Le show de Robin Williams - News …
Affecté à Saigon en 1965 à la radio des forces américaines, un disc-jockey iconoclaste sème la zizanie et s'attire les foudres de ses supérieurs. «Télé 7 Jours, Jul 15»
5
Donald Trump répond au HuffPost américain, qui a décidé de traiter …
Selon l'AFP, le microcosme politique de Washington promet que Donald Trump est trop iconoclaste pour durer. Sa cote actuelle dans les ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Météo, le festival des affranchis
... musique contemporaine, tout en n'oubliant évidemment pas ses profondes racines jazz, le jazz dans ce qu'il a de plus libre et iconoclaste ». «L'Alsace.fr, Jul 15»
7
Auguste François chez lui
A ceux qui voudraient le connaître davantage, Bernard Seydoux conseille le livre écrit par Boris Martin, « L'iconoclaste». « Cette évocation du ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Un aéroport dans la ville, le projet fou d'un architecte anglais
Et la sienne est pour le moins iconoclaste. Son aéroport urbain se situerait ainsi dans un nouveau quartier de Stockholm un peu périphérique ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Un écrivain fait son entrée à l'Académie
Sa vision iconoclaste de l'Évangile à travers « L'Évangile selon Michel Métreau » est pour le moins étonnante. Bref, un touche à tout de talent ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
Il a fallu l'audace iconoclaste de Mario Draghi, s'asseyant sur les Traités et rachetant chaque mois pour 60 milliards d'euros d'obligations ... «L'hebdo des socialistes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iconoclaste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/iconoclaste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z