Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iconoclasme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ICONOCLASME IN FRENCH

iconoclasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ICONOCLASME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iconoclasme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ICONOCLASME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «iconoclasme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
iconoclasme

Iconoclasm

Iconoclasme

Iconoclasm is, strictly speaking, the deliberate destruction of religious symbols or representations, usually for religious or political reasons. This current of thought rejects the veneration devoted to the representations of the divine, in icons in particular. Iconoclasm is opposed to iconodulia. In a second sense, the term iconoclast refers to an attitude or behavior of hostility towards taboos, values, norms and dominant beliefs or other "untouchables" ideological elements. L’iconoclasme est, au sens strict, la destruction délibérée de symboles ou représentations religieuses, généralement pour des motifs religieux ou politiques. Ce courant de pensée rejette la vénération vouée aux représentations du divin, dans les icônes en particulier. L’iconoclasme est opposé à l'iconodulie. Dans un second sens, le terme iconoclaste désigne une attitude ou un comportement d'hostilité manifeste aux tabous, valeurs, normes et croyances dominantes ou autres éléments idéologiques "untouchables".

Definition of iconoclasme in the French dictionary

The definition of iconoclasm in the dictionary is heretical doctrine of viii.

La définition de iconoclasme dans le dictionnaire est doctrine hérétique des viii.

Click to see the original definition of «iconoclasme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ICONOCLASME


archéoplasme
archéoplasme
caryoplasme
caryoplasme
cataplasme
cataplasme
cytoplasme
cytoplasme
deutoplasme
deutoplasme
ectoplasme
ectoplasme
endoplasme
endoplasme
enthousiasme
enthousiasme
exoplasme
exoplasme
fantasme
fantasme
hyaloplasme
hyaloplasme
marasme
marasme
métaplasme
métaplasme
nucléoplasme
nucléoplasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
protoplasme
protoplasme
sarcoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tonoplasme
toxoplasme
toxoplasme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ICONOCLASME

iconique
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe

FRENCH WORDS THAT END LIKE ICONOCLASME

acrotériasme
anancasme
blépharospasme
cardiospasme
chasme
chiasme
cyclospasme
cystospasme
hémispasme
laryngospasme
logospasme
miasme
mécanisme
phantasme
phasme
pléonasme
sarcasme
spasme
tourisme
typhlospasme

Synonyms and antonyms of iconoclasme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «iconoclasme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ICONOCLASME

Find out the translation of iconoclasme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of iconoclasme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iconoclasme» in French.

Translator French - Chinese

反传统
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

iconoclastia
570 millions of speakers

Translator French - English

iconoclasm
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भंजन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المروق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

иконоборчество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iconoclastia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিত্তির
260 millions of speakers

French

iconoclasme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ikonoklasme
190 millions of speakers

Translator French - German

Bilderstürmerei
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

偶像破壊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

우상 파괴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ikonoklasme
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đả phá hình tượng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

iconoclasm
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

iconoclasm
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

geleneklere karşı çıkma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iconoclasma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ikonoklazmu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

іконоборство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iconoclasmul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εικονομαχίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ikonoklasme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ikonoklasmen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

iconoclasm
5 millions of speakers

Trends of use of iconoclasme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ICONOCLASME»

The term «iconoclasme» is regularly used and occupies the 41.921 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iconoclasme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iconoclasme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «iconoclasme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ICONOCLASME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iconoclasme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iconoclasme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about iconoclasme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ICONOCLASME»

Discover the use of iconoclasme in the following bibliographical selection. Books relating to iconoclasme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Iconoclasme: vie et mort de l'image médiévale
L'iconoclasme de la Réforme constitue l'une des plus importantes révolutions culturelles que l'Europe ait connues.
Cécile Dupeux, Peter Jezler, Jean Wirth, 2001
2
L'APOSTASIE DE LA TELEVISION: Une forme d'iconoclasme ...
Les apostats de la télévision rejettent toute pratique télévisuelle de leur domicile.
Elisabeth Castro-Thomasset, Elisabeth Castro-Thomasset, 2000
3
L'état entre idolâtrie et iconoclasme: étude comparative de ...
étude comparative de l'état en Europe, en Asie du sud-est et au moyen-orient Asma Larif-Béatrix. Féodalisme et tribalisme : une réponse culturellement codée à l'affaissement du pouvoir La désagrégation de l'empire de Charlemagne au IXe  ...
Asma Larif-Béatrix, 2005
4
100 fiches d'histoire du moyen âge: Byzance et le monde musulman
fiche/ 30 Le second iconoclasme La réponse peu satisfaisante de Nicée II n' empêche pas la renaissance de l'iconoclasme au IXe siècle. Les sources, plus importantes que pour le 1er iconoclasme, sont essentiellement les chroniques de  ...
Éric Limousin, 2005
5
La mémoire des guerres de religion: la concurrence des ...
UICONOCLASME CAENNAIS DE 1562 SOUS LE REGARD DE CHARLES DE BOURGUEVILLE Comment rendre compte de l'iconoclasme? Affirmation dogmatique en acte, l'iconoclasme appartient à l'histoire ecclésiastique, dont il a  ...
Jacques Berchtold, Marie-Madeleine Fragonard, 2007
6
Monty Python !: Petit précis d'iconoclasme
1969-1989 : vingt années durant, les Monty Python - John Cleese, Graham Chapman, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin - ont déployé, dans leurs émissions télévisées, leurs disques, leurs livres et leurs films, un ...
Patrick MARCEL, 2012
7
Les casseurs de l'été 1566: L'iconoclasme dans le Nord
Ce livre est une réédition d’un classique sur la crise iconoclaste qui en août 1566 a déferlé sur l’actuel nord de la France et la Belgique.
Solange Deyon, Alain Lottin, 2013
8
International Congress of Byzantine Studies:
Le second iconoclasme est naturellement l'un des sujets principaux de recherche, qu'il s'agisse du mouvement proprement dit ou de la façon dont il fut éradiqué après 843. C'est d'ailleurs ce dernier point, bien mieux documenté, qui a donné ...
Michel Kaplan, 2006
9
L'iconoclasme byzantin: Le dossier archéologique
André Grabar propose une interprétation de l'iconoclasme byzantin (728-843) en étudiant directement les oeuvres d'art de l'époque de la persécution des images.
André Grabar, 2011
10
Les affrontements religieux en Europe: du début du XVIe au ...
davantage dans la superstition en croyant accomplir avec elle une rupture décisive5 : « Je me suis attaqué à l'iconoclasme de telle façon que je les [les images] ai arrachées du cœur et rendues non-valables et méprisées par la Parole de ...
Véronique Castagnet, Olivier Christin, Naïma Ghermani, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ICONOCLASME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iconoclasme is used in the context of the following news items.
1
Marion Maréchal-Le Pen et les protestants: des propos pas si anodins
... il y a eu des violences des deux côtés, mais notamment de nombreux massacres, de l'iconoclasme et des martyrs catholiques, en particulier ... «La Croix, Jul 15»
2
Actualité | Appels à contribution
Nous serions très intéressés par des communications envisageant les différentes formes d'iconoclasme et de destruction de l'art. L'étude des ... «Fabula, Jul 15»
3
Le djihad archéologique
Partisans de l'iconoclasme, les djihadistes s'attaquent autant aux populations qu'aux sites archéologiques avec pour objectifs la destruction et ... «Actualité Juive, Jun 15»
4
Pour Ségolène Royal, "bien sûr" qu'Emmanuel Macron est socialiste
Un hommage à "l'iconoclasme" qu'on devine également adressé à elle-même. Ségolène Royal s'est toujours fait fort de garder ses distances ... «LeLab Europe1, Jun 15»
5
Des Bouddhas numériques réintègrent la falaise de Bamiyan en …
Afghanistan Archéologie patrimoine 3D destruction Chinois numérique taliban statues bamiyan alexandre le grand Bouddha iconoclasme ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
6
Par ici les sorties par Vincent Ostria
Ce qui choque n'est pas tant l'infidélité des Taviani à l'iconoclasme et à l'anticléricalisme de l'original du XIVe siècle que l'extrême joliesse, ... «L'Humanité, Jun 15»
7
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
L'Église n'a-t-elle pas attendu le VIIIe siècle pour condamner l'iconoclasme ? Parce que la question ne s'était, jusqu'alors, pas posée dans ces termes ! Contre ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
8
« Non, aucun parallèle n'est à faire entre les premiers chrétiens et …
Alain de Benoist a fait récemment sur Boulevard Voltaire un parallèle entre l'iconoclasme de Daech et l'hostilité que tous les monothéismes ressentiraient à ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
9
Les barbares sont à Palmyre
Destruction d'images : l'iconoclasme n'est pas propre à l'islam, il hante même l'histoire du christianisme et, évidemment, du judaïsme. «La Règle du Jeu, Jun 15»
10
Desdémone à toutes les sauces
... au collectionneur Edwart Vignot, ancien directeur du département des dessins chez Christie's, devenu un artiste qui pratique un iconoclasme ... «Le Monde, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iconoclasme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/iconoclasme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z