Download the app
educalingo
Search

Meaning of "immatriculé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMMATRICULÉ IN FRENCH

immatriculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMATRICULÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Immatriculé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMMATRICULÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «immatriculé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of immatriculé in the French dictionary

The definition of registration in the dictionary is to register a person or a thing on a register, on a register; assign a registration number to someone or something.

La définition de immatriculé dans le dictionnaire est inscrire une personne ou une chose sur une matricule, sur un registre; attribuer un numéro matricule à quelqu'un ou à quelque chose.


Click to see the original definition of «immatriculé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMMATRICULÉ


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
corniculé
corniculé
désarticulé
désarticulé
fasciculé
fasciculé
géniculé
géniculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
onguiculé
onguiculé
paniculé
paniculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMMATRICULÉ

immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatriculation
immatricule
immatriculer
immaturation
immature
immaturé
immaturité

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMMATRICULÉ

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

Synonyms and antonyms of immatriculé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «immatriculé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMATRICULÉ

Find out the translation of immatriculé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of immatriculé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «immatriculé» in French.

Translator French - Chinese

注册
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

registrado
570 millions of speakers

Translator French - English

registered
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पंजीकृत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسجل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зарегистрированный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

registrado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিবন্ধভুক্ত
260 millions of speakers

French

immatriculé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berdaftar
190 millions of speakers

Translator French - German

eingetragen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

登録
130 millions of speakers

Translator French - Korean

등록 된
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kedhaftar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đăng ký
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பதிவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नोंदणीकृत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kayıtlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

registrato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zarejestrowany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зареєстрований
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înregistrat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εγγεγραμμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geregistreer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rekommenderat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

registrert
5 millions of speakers

Trends of use of immatriculé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMATRICULÉ»

The term «immatriculé» is quite widely used and occupies the 12.283 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «immatriculé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of immatriculé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «immatriculé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMATRICULÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «immatriculé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «immatriculé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about immatriculé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMMATRICULÉ»

Discover the use of immatriculé in the following bibliographical selection. Books relating to immatriculé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
immatriculer. Indicatif présent j'immatricule tu immatricules il immatricule nous immatriculons vous immatriculez ils immatriculent passé composé j'ai immatriculé tu as immatriculé il a immatriculé nous avons immatriculé vous avez immatriculé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Juridis Périodique - Numéro : 21
LEGISLA T] ON - de quatre (4) chiffres constituant le numéro d'ordre dans la série ; , - d'une ou des lettres indiquant la série dans laquelle le véhicule est immatriculé. Exemple : CE RE 1150 A : 1150è remorque immatriculée dans la province ...
Andrew EWANG SONE, Pr Jean Marie TCHAKOUA, ALETUMTABUWE Michael, Jean de Dieu MBOUENDEU, François TIANI KEOU, NGUEBOU TOUKAM Josette
3
Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders: Ecueil ...
Aux termes de la section 36, paragraphe 2, de ladite loi, dont se prévaut Saint- Vincent-et-les-Grenadines, un navire qui est immatriculé provisoirement cesse d' être immatriculé un an après la date de la délivrance du certificat provisoire ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
4
Programme d'invitation à l'examen public de Collège Royal ...
Jean Henri Edouard Bummel, natif 'de Berlin, âgé de 19 ans, immatriculé le' 18. Avril 1820 comme écolier de petit 6me, et entré à Pâques 1826..en 1re, où il est resté un an et demi. H a obtenu le témoignage No. I. et étudie la mé-. decine et la  ...
5
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
Vingt-neuvième Rapport Annuel (1982) European Conference of Ministers of Transport. 2. Sont exemptés de toute autorisation de transport sur les territoires des parties contractantes autres que celle dans laquelle le véhicule est immatriculé, ...
European Conference of Ministers of Transport, 1983
6
Chartes et privilèges de la ville, cité et banlieuë de Liége
Signé par ordonnance dudit Conseil , Dodemont pro Du Moulin. Tar extrait hors d 'un imprimé ', ce ques atteste eslre conforme , S> moy Jean Gille Grlmelier Nottaire admisse immatriculé suivant l'Edtt de Son Altesie Evéque © Grince de Liège ...
7
Précis de jurisprudence de la Cour internationale de justice
Le Liberia et le Panama appuyés par d'autres Etats ont affirmé que le seul critère est le tonnage de jauge immatriculé. Mais certains Etats ont au contraire soutenu que la véritable interprétation de l'article exige que les navires appartiennent à ...
Kanga Bertin Kouassi, 2004
8
De quelques modifications importantes à introduire dans le ...
Dans l'intérêt de : 1° Adolphe Dumesnil, immatriculé à Rouen, n° 70,841, demeurant en cette ville, rue Saint-Romain , n° 44; 2° Jules Dumesnil , immatriculé au même lieu, n° 80,752, domicilié mêmes rue et numéro , Et 3° Isidore Dumesnil, ...
Jean-Baptiste Hébert, 1841
9
Pourquoi la pêche pirate perdure Les ressorts économiques de ...
... de pêche Dispositions relatives à l'immatriculation des navires de pêche La Shipping Registration Act (SRA) stipule que tout navire dont le propriétaire a la nationalité australienne doit être immatriculé conformément à ses dispositions.
OECD, 2005
10
Le guide de la micro-entreprise
Si vous êtes commerçant, vous serez immatriculé au RCS (registre du commerce et des sociétés), sauf option pour le régime de l'auto— entrepreneur. — Si vous êtes artisan, vous serez immatriculé au RM (répertoire des métiers). - Si vous ...
Laurence Piganeau, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMMATRICULÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term immatriculé is used in the context of the following news items.
1
Bussang : le camion fou finit sa course dans la pizzeria - Vosges Matin
Un poids lourd immatriculé en Pologne circulait dans le sens Mulhouse - Remiremont lorsque le chauffeur - on le suppose - s'est assoupi à son ... «Vosges Matin, Jul 15»
2
Narbonne : 336 kg de cannabis cachés sous un camion - Le Parisien
Lors d'une opération de surveillance sur l'autoroute, les douaniers avaient décidé de contrôler un camion immatriculé en Espagne avec deux ... «Le Parisien, Jul 15»
3
EN IMAGES. L'ancienne Mercedes de la Callas à saisir aux enchères !
... conducteur de circuler en France avec le véhicule immatriculé aux Etats-Unis, le temps que les formalités de dédouanement soit achevées. «Le Parisien, Jul 15»
4
De la cocaïne pour plus d'un million d'euros : saisie record à Lille …
Le chien des douanes a « marqué » alors que le camping car immatriculé en Espagne était contrôlé sur l'A23 à hauteur de Neuville en Ferrain. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Ferrières-en-Bray. Disparition inquiétante en Seine-Maritime. Une …
... en début d'après-midi, au volant de son véhicule, un Peugeot Bipper de couleur noire immatriculé, indique l'Éclaireur. Elle avait laissé une ... «Normandie-actu, Jul 15»
6
Sète : les criques explorées à grands coups de pagaie - Midi Libre
Bon à savoir : à moins d'avoir un kayak immatriculé, un kayakiste doit naviguer dans la limite des 300 m à partir de la côte et ne peut se rendre ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Centre Presse : Un mort et un blessé grave sur la route à Mauprévoir
Vers 13h15, un véhicule Dacia Sandero immatriculé dans le département du Jura circule sur la route départementale 148, venant de Charroux ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Le Chinois Tzaneen rachète l'aéroport espagnol de Ciudad Real …
Tzaneen international est immatriculé à Madrid depuis le 30 avril 2015 et dispose d'un capital social de 4 000 €. Face à la faiblesse de la ... «www.econostrum.info, Jul 15»
9
Brest. Le voilier Bretagne Telecom endeuillé « Article « Côté Brest
Le voilier, immatriculé à Brest, se trouvait alors à 2,6 nq (environ 5 km) à l'est du cap de la Chèvre. Au cours d'une conférence téléphonique ... «Côté Brest, Jul 15»
10
Morgat. Décès d'un plaisancier suite à un malaise - Finistère - Le …
Le bateau, immatriculé à Brest, se trouvait alors à environ 5 km à l'est du Cap de la Chèvre. Alerté à 11 h 35, le Cross Corsen a demandé au ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immatriculé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/immatricule-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z