Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ismaélite" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISMAÉLITE IN FRENCH

ismaélite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISMAÉLITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ismaélite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ISMAÉLITE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ismaélite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hagarenes

Agarènes

In the Hebrew Bible, the term Agarene or Hagarene refers to a non-Israelite people, descended from Abraham by Agar, the Egyptian servant of Sarah, and later in the Byzantine literary language of the Muslims, in competition with the terms Ismaelites and Saracenas. Ishmael, the son of Abraham and Agar, is considered by Jews and Muslims to be the ancestor of the Arabs, but Agarenes can refer to Byzantine literature all Muslim peoples, including non-Arabs such as Turks, Kurds . Although from the Christian point of view Agarenes has a devaluing connotation because Agar and his offspring are considered in the Bible as illegitimate, the Muslim tradition, which sees in Ishmael the elder of Abraham, the legitimate heir born of his second wife, claims the and positive agri- Le terme Agarènes ou Hagarènes désigne dans la Bible hébraïque un peuple non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah, et plus tard dans le langage littéraire byzantin les musulmans, en concurrence avec les termes Ismaélites et Saracènes. Ismaël, fils d’Abraham et d’Agar, est considéré par les juifs et les musulmans comme l'ancêtre des Arabes, mais Agarènes peut désigner dans la littérature byzantine tous les peuples musulmans, y compris les non arabes comme les Turcs, les Kurdes. Bien que du point de vue chrétien Agarènes ait une connotation dévalorisante car Agar et sa progéniture sont considérés dans la Bible comme illégitimes, la tradition musulmane, qui voit en Ismaël l’aîné d’Abraham, héritier légitime né de sa seconde épouse, revendique la filiation agarienne comme positive.

Definition of ismaélite in the French dictionary

The definition of Ishmaelite in the dictionary is descendant of Ishmael, son of Abraham.

La définition de ismaélite dans le dictionnaire est descendant d'ismaël, fils d'abraham.

Click to see the original definition of «ismaélite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ISMAÉLITE


affamélite
affamélite
ampélite
ampélite
bakélite
bakélite
carmélite
carmélite
encéphalo-myélite
encéphalo-myélite
israélite
israélite
monothélite
monothélite
myélite
myélite
méningo-myélite
méningo-myélite
ostéomyélite
ostéomyélite
philatélite
philatélite
polioencéphalomyélite
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélite
préraphaélite
préraphaélite
pseudo-élite
pseudo-élite
pyélite
pyélite
urétéro-pyélite
urétéro-pyélite
urétéropyélite
urétéropyélite
vélite
vélite
élite
élite

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ISMAÉLITE

islam
islamique
islamisé
islamiser
islamisme
islamite
islandais
islandaise
ismaélien
ismaélienne
iso-octane
isobare
isobathe
isocarde
isocèle
isochromatique
isochrone
isochronisme
isoclinal
isocline

FRENCH WORDS THAT END LIKE ISMAÉLITE

alvéolite
amygdalite
bronchiolite
cellulite
colite
cosmopolite
encéphalite
faillite
hoplite
hétéroclite
insolite
iridocyclite
microlite
panniculite
perlite
rectocolite
rubellite
satellite
spondylite
vermiculite

Synonyms and antonyms of ismaélite in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ismaélite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISMAÉLITE

Find out the translation of ismaélite to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ismaélite from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ismaélite» in French.

Translator French - Chinese

伊斯玛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ismaili
570 millions of speakers

Translator French - English

Ismaili
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

इस्माइली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الإسماعيلي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

исмаилитов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Ismaili
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইসমাইলি
260 millions of speakers

French

ismaélite
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Ismaili
190 millions of speakers

Translator French - German

Ismaili
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

イスマーイール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이스마엘
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Ismaili
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Ismaili
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Ismaili
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Ismaili
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

İsmaili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Ismaili
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Ismaili
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ісмаїлітів
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Ismaili
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Ismaili
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Ismaeli
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Ismaili
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Ismaili
5 millions of speakers

Trends of use of ismaélite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISMAÉLITE»

The term «ismaélite» is used very little and occupies the 61.838 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ismaélite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ismaélite
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ismaélite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ISMAÉLITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ismaélite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ismaélite» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ismaélite

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ISMAÉLITE»

Discover the use of ismaélite in the following bibliographical selection. Books relating to ismaélite and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Évangile de Barnabé: fac-similé, traduction et notes
Ismaélite (issmaelita) Israël (issdraelle) Ismaël avait 7 ans à la naissance d'Isaac : 130. Abraham aimait Ismaël : 248. Ismaël, père du Messie : 349; 440 ; 441 ; 469. Le lépreux était un ismaélite : 76. Un ismaélite a écrit le livre de Moïse : 441.
Luigi Cirillo, Michel Frémaux, 1999
2
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Abigail fut mere d'Amasa , dont le perc étoit Jether Ismaélite. 18. Or Caleb fils d' Hesron épousa une femme qui se nommoit A*uba , dont il eut Jérioth j Hc ses fils furpnr lof— c_i~. - • ' f* V \MaîS S3leb ' a"Près ,a mort d'Azuba .épou- fa Lphrata, ...
Augustin Calmet, 1724
3
La sainte Bible: ou le Vieux et le Nouveau Testament; avec ...
Hamasa étoit neveu de David & fils d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétber Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra est -il appellé ici Israélite ? On répond entr'autres , que c'est  ...
Charles Chais, 1760
4
“La” sainte bible ou le vieux et le nouveau testament
Et Absalom établit Hamasa sur l'armée tn la place de joab Hamasa étoit neveu de David & fiis d'Abigail l'une de ses sœurs, qui avoit donné la main à Jitbra, ou Jétbcr Ismaélite, ainsi qu'on le lit dans les Chroniques (2). Mais pourquoi Jithra ...
5
Dieu parle aux hommes
Sitôt dit, sitôt fait. Ils achetèrent un âne chez un Ismaélite. Une pierre précieuse était suspendue au cou de l'âne. Les disciples s'adressèrent à leur rabbin en ces termes : « Désormais, vous n'aurez plus à vous fatiguer. » À quoi le rabbin réagit  ...
Albert Guigui, 2007
6
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
dynastie, qui est connue sous les noms de Fatimides ou Ismaélite': occidentaux. ' Les successeurs d'Obeïdallah détruisirent en 941 l'empire des Édrisides , de manière qu'à la fin de cette époque les Fatimides se virent maîtres de toute la ...
Friedrich Schoell, 1830
7
Youakim Moubarac
Cette anthropologie ismaélite de l'abraha- misme musulman n'est donc pas une différenciation raciale en vue d'une revendication et d'un séparatisme, fût-il religieux, mais une qualification spirituelle. C'est ainsi que dans les textes de ...
‎2005
8
La Bible – traduction officielle liturgique
Ismaélite. 6 Ésaüvitqu'Isaac avait béni Jacob, etl'avaitenvoyé en PaddaneAram pour y prendre femme ;enle bénissant, il lui avait donnécet ordre:«Tu n' épouseras pas unefille de Canaan ». 7 Jacob avait obéi à son père et à sa mère,  ...
Évêques catholiques, 2013
9
Bibliothèque portative des Pères de l'église
Un Ismaélite qui avoit promis à Dieu, en présence du Saint ,, de netmanger jamais rien qui eût_ eu vie depuis qu'il avoit embrassé la Foi de Jésus-Christ, tua une poule &en mangea. Dieu voulant lui faire_ connoitre sa faute, 8c honorer en  ...
Pierre-Joseph Tricalet, Rondet, 1785
10
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Aboutaleb chargé une secoíide fois de l'éducation de son neveu ( 3 ) , ne trouve d'autre expédient pour le faire subsister, que de Je vendre. Un rkhe marchand Ismaélite, qui Pachète , reconnoissant son merite , l'em- ploie en qualité de facteur ...
Rousseau

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISMAÉLITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ismaélite is used in the context of the following news items.
1
en 79 j'étais pour le départ d'Israel du Sinaï
La seconde source est bien entendu l'idéologie criminelle musulmane ismaélite du chef de Daesh Abou Baker Al Baghdadi fondée sur le ... «Mediapart, Jul 15»
2
Pakistan : une attaque contre un bus rempli d'Ismaéliens fait 43 morts
Le bus attaqué appartenait à la Al-Azhar Garden Colony, un centre communautaire ismaélite de Karachi. Les Ismaéliens sont un courant ... «Le Figaro, May 15»
3
Maroc : Revue de presse hebdomadaire
SIAM 2015: Un million de visiteurs, 59 pays, 1.200 exposants. Meknès, la capitale ismaélite, vit depuis lundi dernier au rythme de l'agriculture. «Lemag.ma, May 15»
4
Présentation des axes prioritaires de la stratégie 2015-2020
... du développement du Grand-Meknès 2015-2020 qui vise à donner une nouvelle dimension à la cité ismaélite classée patrimoine mondiale. «LE MATiN, Apr 15»
5
Meknès célèbre ses oliviers
La 4ème édition du Forum international de l'huile d'olive se tiendra le 6 avril dans la capitale ismaélite, sous le thème «Compétitivité et ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mar 15»
6
Ossama Mohammed : « Dans les rues, j'ai vu une Arche de Noé …
Le 13 avril 2012, des Syriens ont soulevé cette banderole : “Je suis druze, alaouite, sunnite, kurde, ismaélite, chrétien, juif, assyrien. Je suis le ... «Le Monde, Jan 15»
7
Attentat à Jérusalem: le bilan s'alourdit
C'est une branche ismaélite qui a abandonné tous les préceptes musulmans et créa, en lieu et place, une sorte de philosophie initiatique ... «Le Figaro, Nov 14»
8
Développement touristique
... et naturelles dont regorge la région est de nature à placer la cité Ismaélite parmi les plus importantes destinations touristiques du Royaume. «LE MATiN, Oct 14»
9
Manif pro-Gaza : autorisation de la préfecture
tant que les ismaélite ... Le 03/08/2014 à 10:11. AlerterRépondre · Avatar · France013. Les mécontents et leurs soutiens devraient manifester à ... «Le Figaro, Aug 14»
10
Les religions, parole d'évangile ?
... premier document historique relatant l'existence de Mohamed, il est dit que « en ces temps là, un ismaélite nommé Mahmet, un négociant, ... «AgoraVox, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ismaélite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ismaelite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z