Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pilaf" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PILAF IN FRENCH

pilaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PILAF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pilaf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PILAF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pilaf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pilaf

Rice pilaf

Riz pilaf

Pilaf is a method of cooking rice from the Middle East and Central Asia where grain, such as rice, ground wheat or quinoa, is usually replenished in oil and chiseled sweet onions , before being baked or casserole with its double volume of broth for about 18 minutes. With the culinary traditions of local cuisine, it can also contain a variety of meats and vegetables. It is a common dish in the Balkans, the Middle East, Central and South Asia, Africa, Latin America and the Caribbean. Le pilaf est un mode de cuisson du riz provenant du Moyen-Orient et d'Asie centrale au cours duquel le grain, tel que le riz, le blé broyé ou le quinoa, est généralement revenu dans de l'huile et des oignons sués ciselés, avant d'être cuit au four ou bien à la cocotte avec son double de volume de bouillon pendant environ 18 minutes. Au gré des traditions culinaires de la cuisine locale, il peut également contenir une variété de viandes et de légumes. C'est un plat commun dans les Balkans, au Moyen-Orient, en Asie centrale et du Sud, en Afrique, en Amérique latine, et dans les Antilles.

Definition of pilaf in the French dictionary

The definition of pilaf in the dictionary is a very spicy oriental dish consisting of rice with fat served with pieces of meat, fish or shellfish.

La définition de pilaf dans le dictionnaire est mets oriental très épicé composé de riz au gras servi avec des morceaux de viande, de poisson ou des coquillages.

Click to see the original definition of «pilaf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PILAF

pigouiller
pilage
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pilchard
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili

FRENCH WORDS THAT END LIKE PILAF

afanaf
afnaf
gnaf
gniaf
mataf
paf
piaf
saute-au-paf
taf
tcharchaf

Synonyms and antonyms of pilaf in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pilaf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PILAF

Find out the translation of pilaf to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pilaf from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pilaf» in French.

Translator French - Chinese

pilau
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pilaf
570 millions of speakers

Translator French - English

pilau
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पुलाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كومة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плов
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pilau
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পলান্ন
260 millions of speakers

French

pilaf
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Pilau
190 millions of speakers

Translator French - German

striegeln
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pilau
130 millions of speakers

Translator French - Korean

필라프
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pilau
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồ gia vị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரியாணி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pilau
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pilavı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pilaf
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pilaw
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плов
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pilaf
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πιλάφι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pilav
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pilau
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pilau
5 millions of speakers

Trends of use of pilaf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PILAF»

The term «pilaf» is quite widely used and occupies the 10.489 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pilaf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pilaf
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pilaf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PILAF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pilaf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pilaf» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pilaf

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PILAF»

Discover the use of pilaf in the following bibliographical selection. Books relating to pilaf and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cultures culinaires d'Europe: identité, diversité et dialogue
Les céréales et les fèves figurent en bonne place dans notre alimentation. Parmi les plats préférés, citons le suig (bouillie), le pilaf, le tchilov (pilaf aux fèves vertes ou au potiron), les govurgas (graines grillées) et les hadis (graines bouillies).
Darra Goldstein, Kathrin Merkle, 2006
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
630 - PILAF D'AGNEAU * VIANDE “PILAF” DE CORDERO * CARNE INGREDIENTES: carne, hígados y riñones de cordero. Guarnición: arroz, cebolla , aceite de oliva. Salsa: caldo de res, piñones, pimiento, canela, uvas pasas, tomates, ...
pierrette feloux, 2008
3
Que faire avec une poêle et une casserole ?
pilaf. Faites dorer un oignon finement haché dans 2 cuillerées à soupe d'huile, puis ajoutez le riz que vous faites également dorer (il devient brun). Dès que le riz est doré, ajou- tez une quantité d'eau double de celle du riz, couvrez, baissez le ...
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
4
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
-5- À la fin de la cuisson, mettez de côté. ❖. Pilaf. de. riz. complet. ❖. ❖ Poêlée de champignons ❖ et petits poivrons. 55. Plats. principaux. Pilaf de riz complet.
Valerie Orsoni, 2007
5
La cuisine facile de mes copines
PILAF. Mettez huile ou margarine dans une cocotte. Versez-y en POUR 4 PERSONNES : pluie le riz. Faites-le revenir à feu doux cinq minutes en 200 g de riz. tournant sans cesse. Mouillez avec le double d'eau ou de bouillon assaisonné ...
Menou, 2008
6
La cuisine
PILAF. DE. CRABE. FACILE CHER PRÉPARATION ET CUISSON : 30 MIN POUR 4 PERSONNES Crabe, 1 boîte de 180 g. Riz, 250 g. Oignon, 1. Beurre. Safran, 1⁄2 g. Sel, poivre. 1. Égouttez le crabe, mais conservez le jus de la boîte.
Françoise Bernard, 2011
7
PARLONS OUZBEK
La préparation d'un pilaf pour les convives est une affaire qui relève de la compétence des hommes. Les spécialistes se réunissent le soir autour des tchoixona (maisons de thé). Les uns coupent la viande, les autres les carottes, d' autres ...
Saodat Doniyorova, 2001
8
A Constantinople
On se groupe autour des tables richement servies, et comme les convives en grand appétit attaquent tous les mets à la fois, Pervers les supplie de se modérer; elle leur réserve pour la fin du repas, dit-elle, un pilaf,vrai morceau de roi. On 'se  ...
Valérie Boissier de Gasparin, 1867
9
Orfévrerie argentée et d'argent
ORFÈVRERlE CHRlSTOFLE. Numéros pomS Articles pour le Levant. des pièces. normal DÉS1GNAT1ON. Pr1X. d'argent déposé. gr. fr. 36 Plat couvert à perles, bouton à perles. . la pièce . . 42 1598 4a — id. . . 48 1598 5o Plat à pilaf, — — id.
Christofle (Firm), 1862
10
A Constantinople. Par l'auteur des Horizons prochains [i.e. ...
On se groupe autour des tables richement servies, et. comme les convives en grand appétit attaquent tous les mets à la fois, Pervers les supplie de se modérer; elle , leur réserve pour la fin du repas, dit-elle, un pilaf, vrai mor— ceau de roi. — .
‎1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PILAF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pilaf is used in the context of the following news items.
1
Dragon Ball Super : la bande-annonce de l'épisode 4 est en ligne
En effet, l'épisode 4, axé sur la tentative de Pilaf et sa bande de mettre la main sur les Dragon Balls fait écho au début de Battle of Gods. «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Dragon Ball Super : Episode 4, San Goku, Beerus, Pilaf, le trailer …
Le trailer du quatrième épisode de Dragon Ball Super a été dévoilé et l'on sait d'ores et déjà qu'il marquera le retour de Pilaf et sa bande. «melty.fr, Jul 15»
3
Servian : l'UNC a remis deux médailles
Programme : Vendredi, à 20 h : repas (salade fraîcheur, seiche à la rouille sur riz Pilaf, fromage, dessert, vin rouge). Le bal gratuit suivra à 22 h, ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Dragon Ball Super Liste des Episodes Juillet Aout
Episode 4 : 2 août, "Objectif Dragon Ball ! la grande stratégie de la bande à Pilaf !" Episode 5: 9 août. "Le combat decisif sur la planète Kaioh! «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Dragon Ball Super : Episodes 2 à 5, quels indices sur l'histoire …
Épisode 4 : "Objectif Dragon Balls, le super plan de la bande à Pilaf !". Épisode 5 : "Bataille décisive sur l'étoile de Kaïo ! Goku vs le Dieu de la ... «melty.fr, Jul 15»
6
La machine à fabriquer des repas en 30 secondes
The Genie permet de fabriquer, à la manière d'une imprimante 3D, différentes sortes de mets, salés ou sucrés. Cela va du poulet au riz pilaf au ... «UP Magazine, Jul 15»
7
Critique de l'anime : Dragon Ball Z - Film 15 - La Résurrection de 'F'
... de l'armée défaite de Freezer, arrivent sur Terre pour redonner vie à leur maître et parviennent à exaucer leur souhait en dérobant les dragon ball à Pilaf et sa ... «Manga-news, Jun 15»
8
Les calmars ont eu le dessus sur Xavier
Xavier Poliquin a subi ce triste sort, lors de la première de la nouvelle saison des Chefs!, lorsqu'il a raté son riz pilaf et perdu sa bataille contre ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
9
Les nouveaux ingrédients des «Chefs!» à Radio-Canada (PHOTOS …
Pour ouvrir le bal, nos joueurs devront préparer une soupe à l'oignon gratinée, un carré de bison aux saveurs bourguignonnes, un riz pilaf et ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
Les chefs! rebrasse la soupe
Au menu, soupe à l'oignon gratinée, carré de bison aux saveurs bourguignonnes, avec riz pilaf et accompagnement au choix et Paris-Brest. «Le Journal de Montréal, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pilaf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pilaf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z