10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RABÂB»
Discover the use of
rabâb in the following bibliographical selection. Books relating to
rabâb and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Kitab Al-tarbi Wa-l-tadwir D'al-gahiz
Quelle relation existe-t-il entre Zabya et le rabâb 3 d'une part, et al-Sarâdin et le
mortier ( ?) de l'autre ? Qu'est-ce qui distingue Habâba et Sallâma, amies de
Yazïd, de 'Azza al-Maylâ' et de Gamïla al-Hadbâ', et par quoi Gamïla et al-Maylâ'
...
2
Syrie mélomane: Fais pleurer les pierres...
Avide de découvrir la Syrie mélomane, la jeune voyageuse tente de pénétrer un monde oriental fait d'ambivalences, que ce soit en visitant les écoles urbaines de musique arabe "classique", chez les Bédoins du désert, dans les ...
3
Musique et spectacle: Le théâtre lyrique arabe - Esquisse ...
Rabâb Instrument d'origine réellement arabe, le rabâb est une vièle au son
nasillard et grincheux rendu par les cordes en boyau ou en crin de cheval. L'
Islam permettra de propager l'instrument dans les contrées conquises et
conduira à ...
4
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
On le trouve en ce sens dans le Diwan de Tahmân 1, poète arabe du premier
siècle de PHégÏre, et un vers, cité par son scoliaste, est conçu en ces termes: «Le
rabâb au-dessous du nuage ressemble à une autruche suspendue par les pieds.
La note de l'auriculaire de cette corde ne se trouvera pas sur les touches
habituelles du rabâb, mais se rencontrera au niveau d'un point situé au-dessus (
au grave) de T. Ce point est si rapproché de T que l'oreille peut s'y tromper et
croire ...
Rodolphe von Erlanger (Freiherr), 1930
6
Tables Alphabetiques Du Kitab Al-algani
Sauna 113, 114; 134; X 54, 144; XI 56, 57; XII 74, 142; XIII 37, 166; anecd. à
Médine avoc Yazîd Ier XIV 63; 163 — 165: sa généalogie, cause du nom, son
amulette et celui de Ilasan 163; vers pour Rabâb bint Imru3 ul-Qais, et sa fille
Sukaina ...
7
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Ar-rabâb au contraire, qui est un mol du langage du désert et de l'ancienne
poésie, signifie primitivement nuage. On le trouve en ce sens dans le Divvan de
Tahmân1, poète arabe du premier siècle de l'Hégire, et un vers, cité par son
scoliaste ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
8
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
42) M. Mahn dérive arrebol (color rojo que se ve en los nubes heridas son los
rayos del sol cuando sale o se pone) de l'arabe an-rabâb qui signifie chez
Freytag »nubes alba, aut quae modo alba, modo nigra apparet, aut nubes
pendens sub ...
Willem Herman Engelmann, 1861
9
Musique et extase: l'audition mystique dans la tradition soufie
tient une place symbolique privilégiée dans l'œuvre du poète, mais il ne faut pas
sous-estimer l'importance du rabâb qui est très souvent mentionné également.
Aucun autre instrument ne semble participer au samâ', cependant d'autres ...
10
Les musiques de l'humanité
... baguettes de bois. C'est en Irak que l'instrument est extrêmement répandu, ce
pays comptant plusieurs générations de virtuoses. — Le rabâb, qui appartient à
la famille des vièles, est le seul instrument à cordes qui soit réellement arabe.
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RABÂB»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
rabâb is used in the context of the following news items.
LIBAN - Hassan Nasrallah (Hezbollah) : "Les principales victimes de …
Puis il a déclaré : « Le rabâb (instrument de musique à corde) dans la maison d'une fornicatrice est moins grave que les bénédictions sur le Prophète (saas) ... «poilitque-actu, Dec 14»
« Ravi Shankar saute dans le Gange »
Il apprend le sitar, le surbahar, le style et la technique de la vînâ, du rabâb et du sursingar. Robu Shankar, très doué, se fait vite remarquer par de grandes ... «France Musique, Feb 14»
Abaji évoque sa musique traditionnelle pour NOOR
J'ai acheté un instrument à Lahore, là où se passe la première partie du film, qui est un Rabâb afghan, un instrument à cordes très particulier. «Cinezik.org, May 12»
