Download the app
educalingo
Search

Meaning of "régicide" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉGICIDE IN FRENCH

régicide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉGICIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Régicide can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉGICIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «régicide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
régicide

Regicide

Régicide

The regicide designates either the assassination of a king or the death sentence pronounced against him by a legislative assembly erected as an exceptional tribunal. The term regicide was used chiefly at the time of the Restoration to designate those convention- als who had voted for the death of Louis XVI and who later became the subject of a law of indignity and banishment. On the 24th of June, 1795, the future Louis XVIII, then Count of Provence, at the announcement of the death of Louis XVII. At the Temple, sent a manifesto from Verona, in which he foresaw, in case of return to power, the restoration of the old institutions political and religious as well as the "punishment of regicides". Thomas Aquinas, following Aristotle, considers that assassination may be lawful against a tyrant, but this is called tyrannicide. Le régicide désigne soit l’assassinat d'un roi, soit la peine de mort prononcée contre lui par une assemblée législative érigée en tribunal d'exception. Le terme de régicide a été surtout employé au moment de la Restauration pour désigner les conventionnels qui avaient voté la mort de Louis XVI et qui ont fait ultérieurement l'objet d'une loi d'indignité et de bannissement. Toutefois, le 24 juin 1795, le futur Louis XVIII, alors comte de Provence, à l'annonce de la mort de Louis XVII au Temple, envoya de Vérone un manifeste dans lequel il prévoyait en cas de retour au pouvoir le rétablissement des anciennes institutions politiques et religieuses ainsi que la « punition des régicides ». Thomas d'Aquin, suivant en cela Aristote, considère que l'assassinat peut être licite contre un tyran, mais on parle alors de tyrannicide.

Definition of régicide in the French dictionary

The definition of regicide in the dictionary is the author of a murder or an attempt on the person of a sovereign. No one who decides, votes the condemnation of a sovereign or approves of it in his heart of hearts. Which is relative to the murder of a sovereign, to his death sentence.

La définition de régicide dans le dictionnaire est auteur d'un meurtre ou d'un attentat sur la personne d'un souverain. Personne qui décide, vote la condamnation d'un souverain ou l'approuve en son for intérieur. Qui est relatif au meurtre d'un souverain, à sa condamnation à mort.

Click to see the original definition of «régicide» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉGICIDE


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉGICIDE

régi
régie
regimbade
regimbement
regimber
regimbeur
régime
régiment
régimentaire
réginal
reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉGICIDE

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
parasiticide
populicide
poricide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Synonyms and antonyms of régicide in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉGICIDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «régicide» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of régicide

Translation of «régicide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉGICIDE

Find out the translation of régicide to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of régicide from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «régicide» in French.

Translator French - Chinese

大逆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

regicidio
570 millions of speakers

Translator French - English

regicide
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

राज-हत्या
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قتل الملك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цареубийство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

regicídio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাজহত্যা
260 millions of speakers

French

régicide
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembunuhan raja
190 millions of speakers

Translator French - German

Königsmord
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

国王殺し
130 millions of speakers

Translator French - Korean

국완 살해
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

regicide
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tội giết vua
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ராஜ கொலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

राजवध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kral katili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

regicidio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

królobójca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

царевбивство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

regicid
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βασιλοκτονία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Regicide
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

regicide
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

regicide
5 millions of speakers

Trends of use of régicide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉGICIDE»

The term «régicide» is regularly used and occupies the 38.991 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «régicide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of régicide
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «régicide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉGICIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «régicide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «régicide» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about régicide

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉGICIDE»

Discover the use of régicide in the following bibliographical selection. Books relating to régicide and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Trône de Fer (T 09) : La Loi du Régicide: Le Trône de Fer -
Avec ce neuvième volume du Trône de fer, George R.R. Martin achève le troisième cycle d’une œuvre qui, désormais célèbre dans le monde entier, l’impose comme l’un des tout premiers écrivains de fantasy.
George R.R. Martin, 2012
2
Un régicide au nom de Dieu: l'assassinat d'Henri III, 1er ...
De ce règne presque oublié, Nicolas Le Roux restitue les desseins secrets et les drames sanglants.
Nicolas Le Roux, 2006
3
Domine, Salvum Fac Regem. [O vous qui combattez pour un chef ...
... pas à l'inamovibilité de cet augufle polie; & je ne crois pas qu'on laisse inhabité un hôtel super-5e à la place Vendôme, lorsque le chef esi exilé , 8( que la nation loge à grands frais son suppléant. ) (. u > point d'un lâche régicide) ,au moins le.
Jean-Gabriel Peltier, 1789
4
Correspondance politique: de brumaire an IV à 1823
De brumaire an IV (novembre 1795) à thermidor an VII (juillet 1799), période pendant laquelle il est écarté du gouvernement (Convention et début du Directoire), et réfugié en Normandie, puis pendant toute la durée de sa retraite ...
Robert-Thomas Lindet, Robert Lindet, 2011
5
Régicide: François Ravaillac, Gavrilo Princip, Aléxandros ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 260. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Régicide et condamnation à mort des rois en France et en ...
High treason en Angleterre, crime de lèse-majesté au premier chef en France, le crime de régicide est à la fois un acte politique et un acte criminel.
Eléonore Bonnaud, 2012
7
La Revolution, Recherches Historiques
Mgr Jean-Joseph GAUME. CHAPITRE XV HISTOIRE DU RÉGICIDE POLITIQUE. La même que celle du suicide. — Régicide très-commun dans l'antiquité. — Inconnu au moyen âge. — Reparaissant avec la Renaissance. — Raison de ce fait.
Mgr Jean-Joseph GAUME
8
Mémoire justificatif des sentimens de S. Thomas, sur ...
ífAod, & démontre qu'il ne prom'èrieâ contre la Doctrine apostolique : & de ce qu' il s'est objecté ce fait, l'Homme da inonde (page 46 de sa Lettre) veut eu conclure que le saint Docteur enseigne donc le Régicide , que ce fait semble favoriser.
Pierre-Hyacinthe Simon ((O.P.)), 1762
9
Régicide par amour par A. de Gondrecourt
RÉGICIDE. PAR. AMOUR. de GONDRECOIÏB'I' ( (lu je me trompe fort, ou ce froc couvre mon ennemi mortel. (Page “j. 26 RÉGICIDE PAR AMOUR. si. RÉGICIDE PAR AMOUR. RIÎGICIDE PAR ...
Aristide Henri Ange : De Gondrecourt, 1865
10
Le Régicide Lucheni
LE RÉGICIDE LUCHENI ÉTUDE D'AN'I'HROPOLOGIE CRIMINELLE Le 10 avril I901, ayant obtenu de M. le Conseiller d'Etat chargé du département de justice et police du canton de Genève l'autorisation de visiter Lucheni, l'assassin de ...
Paul-Louis Ladame, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉGICIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term régicide is used in the context of the following news items.
1
Burundi: Le Rwanda hébergerait 3 généraux du putsch raté du …
... a fait en près de 40 ans de pouvoir plus de 4.5 Millions de victimes Barundi – Le fameux Génocide-Régicide contre les Barundi du Burundi. «Burundi Generation Africa News information, Jul 15»
2
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Régicide"
Rien ne vaut la gelée royale. Succès débloqué par 12 joueurs. 50. Aides et Astuces pour réaliser le succès "Régicide". PlagueisTheWise. «Xboxlive.fr, Jul 15»
3
L'Écosse en voiture de collection
Une contre-vérité flagrante puisque ledit régicide a eu lieu à Elgin Castle, plusieurs siècles avant que Glamis Castle ne soit construit. «Le Figaro, Jul 15»
4
Preview VO – Justice League 3001 #2
... que Loïs marche dans les rangs des vilains et que la Justice League du futur apprend les réglementations en matière de régicide galactique, ... «DC Planet, Jul 15»
5
Burundi: Le MSD avoue son lien avec Coup d'Etat raté du mercredi …
... viagra safety 4.5 Millions de victimes, le fameux génocide régicide contre les Barundi : http://www.burundi-agnews.org/genocide.htm ... «Burundi Generation Africa News information, Jul 15»
6
J'ai tué : Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand …
Un régicide qui permettra à un jeune homme d'à peine 20 ans de devenir le plus grand conquérant au monde. L'Histoire n'a retenu que le nom ... «Actualitté.com, Jul 15»
7
Emmanuel Macron : "il nous manque un roi"
... parait il eu des contacts avec le descendant des Bourbons (branche "régicide"!). Il est évident que ce roi n'a rien à voir avec l'extrême-droite ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Burundi: Message à la Nation à l'occasion du 53ème anniversaire de
... plus de 4,5 Millions de victimes Barundi – le fameux génocide régicide contre les Barundi : http://www.burundi-agnews.org/genocide.htm -. «Burundi Generation Africa News information, Jul 15»
9
Burundi/Elections 2015: Le Ministre de l'Intérieur tranquillise à la …
Le fameux génocide-régicide du Burundi: http://burundi-agnews.org/genocide.htm. DAM, NY, AGNEWS, le dimanche 28 juin 2015. «Burundi Generation Africa News information, Jun 15»
10
Burundi/Élections 2015: La CENI annonce les Communales et …
Le fameux génocide-régicide du Burundi: http://burundi-agnews.org/genocide.htm. DAM, NY, AGNEWS, le Dimanche 28 juin 2015. «Burundi Generation Africa News information, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Régicide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/regicide>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z