Download the app
educalingo
se conjouir

Meaning of "se conjouir" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SE CONJOUIR IN FRENCH

se conjouir


GRAMMATICAL CATEGORY OF SE CONJOUIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Se conjouir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SE CONJOUIR

brouir · enfouir · fouir · jouir · peine-à-jouir · rouir · réenfouir · réjouir · se évanouir · serfouir · éblouir · écrouir · éjouir · épanouir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SE CONJOUIR

se baroquiser · se biler · se blottir · se boyauter · se burler · se calaminer · se cancériser · se chêmer · se compassionner · se condouloir · se contrefiche · se contreficher · se contrefoutre · se costumer · se cotoniser · se créoliser · se crêpeler · se crespeler · se déballonner · se décuveler

FRENCH WORDS THAT END LIKE SE CONJOUIR

air · alanguir · avoir · bleuir · carton-cuir · cuir · débleuir · faquir · forhuir · fuir · gâte-cuir · languir · pair · partir · refuir · rond-de-cuir · se enfuir · simili-cuir · similicuir · voir

Synonyms and antonyms of se conjouir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «se conjouir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SE CONJOUIR

Find out the translation of se conjouir to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of se conjouir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «se conjouir» in French.
zh

Translator French - Chinese

是conjouir
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

es conjouir
570 millions of speakers
en

Translator French - English

To marry
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

conjouir है
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الزواج
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

является conjouir
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

é conjouir
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

conjouir হয়
260 millions of speakers
fr

French

se conjouir
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

adalah conjouir
190 millions of speakers
de

Translator French - German

ist conjouir
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

conjouirです
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

conjouir입니다
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

iku conjouir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

là conjouir
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

conjouir உள்ளது
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

conjouir आहे
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

conjouir olduğunu
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

è conjouir
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

jest conjouir
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

є conjouir
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

este conjouir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είναι conjouir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

is conjouir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Att gifta sig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

er conjouir
5 millions of speakers

Trends of use of se conjouir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SE CONJOUIR»

Principal search tendencies and common uses of se conjouir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «se conjouir».

Examples of use in the French literature, quotes and news about se conjouir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SE CONJOUIR»

Discover the use of se conjouir in the following bibliographical selection. Books relating to se conjouir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Remarques sur la langue françoise
Si ce mot n'est François cette année, il le sera l'année qui vient, dit de bonne grace dans l'une de ses lettres, celuy à qui nostre pour se conjouir avec eux de leur victoire.» - Conjouir serait burlesque selon Loret, cité par Brunot, 1905ss, III, p.
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
2
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Féliciter , congratuler , se conjouir avec , prendre part à la joie, complimenter sur rheureux succès, se rejouir du bonheur de, témoigner sa joie , faire compliment sur l'avantage. || Ovid. Rendre grâces , remercier , faire des remerciemens.
Jean Boudot, 1745
3
Dictionnaire de l'académie française
Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture. Mauvaise conjoncture. II prit la conjoncture du départ du Roi. Dans les difserentes conjonctures de fa vie. CONJOUIR , SE CONJOUIR. v. récipr. Se réjouir avec quelqu'un de quelque choie ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
CONJOUIR, SE CONJOUIR. pr. (Gluck wùnschtn). Se réjouir avec quelqu'un de quelque chose d'agréable, d'avantageux qui lui est arrivé. Aller se conjouir aoec un père du mariage de son /ils. Se conjouir avec quelqu'un d'une grâce qu'il a ...
Académie française, 1800
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CONJOUIR, SE CONJOUIR. v. pr. (Gliick wùnschen). Se réjouir avec quelqu'un de quelque chose d'agréable, d'avantageux qui lui est arrivé. Aller se conjouir aoée un père, du mariage de son /ils. Se conjouir avec quelqu'un d'une grâce qu' il ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
6
Cultures Et Lexicographies
Nous proposons de l'illustrer par l'exemple de féliciter dans la remarque de Vaugelas intitulée 'Se conjouir, féliciter'. « Si ce mot n'est français cette année, il le sera l'année qui vient » concède Vaugelas. De fait, le mot est déjà attesté et « très ...
Michaela Heinz, 2010
7
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
Prononcez Kon-jou-i, kon-jou-i-çance ; ire longue , dans les deux ; ae & 3" brèves , 4e longue au ad» Se conjouir régit l'a- blatif de la chose, & la préposition avec pour la personne. Je viens me conjouïr avec vous du bonheur qui vous est ...
Jean François Féraud, 1768
8
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
CoNJOUlSSANCE. / /. mots presque hors d'usage. Prononcez Kon-jou-i , kon-jou -i-çance ; i.e,e longue^ dans les deux ; i.e & j.e brèves, A.e longue au 1. . <ÍÇ> Se conjouir régit l'a- blatif de la chose , & la préposition avec pour la personne.
Jean-François Féraud, 1791
9
Lexique de la langue de Jean Chapelain
Se conjouir avec quelqu'un, partager sa joie. On se peut maintenant conjouir sans réserve avec M. nostre ambassadeur de la convalescence de tous ses blessés. 1659. Selon Littré ce verbe admirable est vieilli. H. CONJOU1SSANCE.
Alfred Collinson Hunter, 1967
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Heureuse, fr.tale conjoncture. La conjoncture est favorable. Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture. Il prit la conjoncture du départ du Roi. Dans les différentes conjonctures de la vie. CONJOUffi , se CONJOUIR , v. pron.
Académie Française (Paris), 1811

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SE CONJOUIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term se conjouir is used in the context of the following news items.
1
François de Bassompierre, le beau Maréchal
Tous ceux quy estoint presens me vindrent embrasser et se conjouir de ma promotion ; et en suitte tous les corps de l'armée, tant d'infanterie ... «Histoire pour Tous, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Se conjouir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/se-conjouir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN